Signification de "кипяток" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE КИПЯТОК EN RUSSE

кипяток  [kipyatok]

QUE SIGNIFIE КИПЯТОК EN RUSSE

Eau bouillante

Кипяток

Eau bouillante - eau portée à ébullition, c'est-à-dire ayant atteint le point d'ébullition. L'eau bouillante s'accompagne d'une libération abondante de vapeur, tandis que les molécules liquides libres sont libérées de la composition liquide. Pour de l'eau douce pure à une pression normale dans une atmosphère dans des zones planes de la Terre au-delà de 500 mètres du niveau de la mer, la température d'ébullition est de 100 ° C, ce qui se produit uniquement en laboratoire. Dans l'eau bouillante, la plupart des microbes pathogènes sont tués, aussi les sels précipitent hors de l'eau dure, formant un dépôt d'échelle.

Кипято́к — вода, доведённая до точки кипения то есть достигшая температуры кипения. Кипение воды сопровождается обильным выделением пара, при этом из состава жидкости выделяется свободные молекулы кислорода. Для чистой пресной воды при нормальном давлении в одну атмосферу на равнинных участках Земли, выходящих за пределы 500 метров от уровня моря, необходимая для кипения температура составляет 100 °C, что встречается только в лабораторных условиях. В кипятке погибают большинство болезнетворных микробов, также из жёсткой воды выпадают в осадок соли, образуя осадок накипь.

définition de кипяток dans le dictionnaire russe

KIPYATOK, -tok, m 1. Eau bouillante ou eau fraîchement bouillie. Passer les oeufs avec de l'eau bouillante. Versez l'eau bouillante. 2. trans. A propos d'un homme rapide et ardent. Le gars-k. 1

КИПЯТОК, -тка, м. 1. Кипящая или только что вскипевшая вода. Обдать яйца кипятком. Налить кипятку. 2. перен. О вспыльчивом, горячем человеке. Парень —к. 1

TRADUCTION DE КИПЯТОК

Découvrez la traduction de кипяток dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de кипяток dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кипяток» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 开水
• Traducteur Français - espagnol: agua hirviendo
• Traducteur Français - anglais: boiling water
• Traducteur Français - hindi: उबला पानी
• Traducteur Français - arabe: ماء مغلي
• russe: кипяток
• Traducteur Français - portugais: água fervente
• Traducteur Français - bengali: উষ্ণ জল
• Traducteur Français - français: eau bouillante
• Traducteur Français - malaisien: air mendidih
• Traducteur Français - allemand: kochendes Wasser
• Traducteur Français - japonais: 沸騰したお湯
• Traducteur Français - coréen: 끓는 물
• Traducteur Français - javanais: nggodhok banyu
• Traducteur Français - vietnamien: nước sôi
• Traducteur Français - tamoul: கொதிக்கும் நீர்
• Traducteur Français - marathi: उकळत्या पाणी
• Traducteur Français - turc: kaynar su
• Traducteur Français - italien: acqua bollente
• Traducteur Français - polonais: wrzątek
• Traducteur Français - ukrainien: окріп
• Traducteur Français - roumain: apă clocotită
• Traducteur Français - grec: βραστό νερό
• Traducteur Français - afrikaans: kookwater
• Traducteur Français - suédois: kokande vatten
• Traducteur Français - norvégien: kokende vann

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КИПЯТОК»

Découvrez l'usage de кипяток dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кипяток et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Подарок молодым хозяйкам - Страница 12

10–12 мин Бульон обыкновенный варится . . . . . . . . .3–4 ч Любая рыба в ухе опускается в кипяток и варится (в зависимости от ее толщины) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15–30 мин Говядина бульи варится . . . . . . . . . . . . . . 3–3 ...

Е. Молоховец, 2014

Имбирь и еще 35 растений-целителей. Выращиваем сами. ...

Кипяток –2 стакана. Лавровый лист залить кипятком и настаивать в термосе 3 часа. Процедить. Пить медленнов течение дня. Курс–3 дня.Время между приемами30 минут. Такая процедура снимает боль в суставах иочищает их.

Роза Волкова, 2015

Кулинарная книга диабетика

Перед завариванием согреть пустой заварной чайник: ополоснуть его 3раза кипятком. Затем насыпать в него смесьиз расчета 3ч. л.на чашку водыи тотчас же залить кипятком дополовины чайника. Чайник накрыть крышкой и ...

Владислав Леонкин, 2015

Энциклопедия натуральных средств для красоты и здоровья

Поддавать – выливать воду на горячие камни – нужно только кипятком и только маленькими порциями! Плескать кипяток следует в самое горячее место печки, чтобы вода на нем как будто «взрывалась». В кипяток для ...

Ольга Варламова, 2015

Детские инфекционные болезни. Полный справочник

Требуется:кореньалтея – 1часть, плоды шиповника – 1 часть, трава тысячелистника – 1часть, цветки ромашки – 1 часть, листья мать—и–мачехи – 1 часть, трава крапивы – 1 часть, кипяток–0,5л. Приготовление.Две столовые ...

Коллектив авторов, 2015

Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 121

2. (и<>х.) аитЪгаи8еп, аиГт'аЬгеп, 81сН еге1Гегп. кипяткбвый. -ая, -ое (АЛ/) ги кипяток, кипяток (т, С5§ -тка и. -тку) 1. коспепс!е8/81е- (1еп(1е8 Ша§8ег; крутой кипяток коспепс! Не1Ве8 \\^а88ег, 8ргис1е1п(1 косНепс1е8 \Уа88еп обдать ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005

Охотники на мутантов

едваслышно прошептал Кипяток. Слабые пальцы ухватилизапястье Рамира. – Здесь,все нормально. – Цыган присел, похлопал потощей грязной руке. – Мы выбрались, слышишь? И бюреров переколошматили, почти всех.

Лев Жаков, ‎Андрей Левицкий, 2014

Дневник смертницы. Хадижа

Проснулась утром, думаю, он уже сидит на первом этаже на полу возле клеенки, чай пьет вприкуску. Как я побежала вниз! А там одна бабушка на полу сидит и противно лицо морщит, как гармошку, — чай-кипяток из блюдца пьет.

Марина Ахмедова, 2015

Лягушки

Всё. Умолкаю! А вот Кудякин, модный нынче режиссёр, пристал ко мне с идеей поставить трагикомедию «Кипяток» по мотивам трёх глав «Записок Лобастова». — Какой «Кипяток»? — удивился Ковригин. - Что за «Кипяток»?

Владимир Орлов, 2015

Йога дважды рожденных

Чтобы ускорить этот процесс, мы и повезли его в Папаяхту, где за дело взялись уже мы с Калабиным. При этом использовался стрессирующий фактор воды, известный еще древним славянам как «холодок, кипяток и молоко».

Николай Норд, ‎Евгений Слогодский, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КИПЯТОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кипяток est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Запорожье в подъезде жилого дома хлестал кипяток

В Запорожье в подъезде жилого дома хлестал кипяток. Отопительный сезон только начался, а в доме по проспекту Маяковского 7, уже ЧП. Прорвало ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, oct 15»

Из-за порыва теплотрассы по Соборному в Ростове течет кипяток

Сегодня в переулке Соборном забил кипящий фонтан. По словам очевидцев, гейзер появился между улицами Ульяновской и Донской. Потоки воды, ... «Дон-ТР, oct 15»

Женщина упала в кипяток, разлившийся на улице Ленской

Прорыв теплотрассы произошел накануне возле дома 16/3 по улице Ленской. В кипяток упала одна из проходивших мимо женщин, когда под ее ногами ... «Мой район, oct 15»

Вода в колодце превратилась из холодной в кипяток в …

Необычное явление изучают специалисты в Павлодарской области. В одном из частных дворов Железинского района жители обнаружили кипяток в ... «Today.kz, sept 15»

В пятиэтажке на Василенко несколько дней из кранов течет …

В пятиэтажке на Василенко, 11/3 несколько дней нет холодной воды: из кранов течет кипяток. Об этом корреспонденту АСН24 сообщила старшая дома ... «ASN24.ru — «Амурская служба новостей», août 15»

Подвал благовещенской многоэтажки три дня заливал кипяток …

Жители одной из благовещенских многоэтажек пожаловались, что подвал их дома заливает кипяток. Жительница дома Нинель Терентьевна заметила ... «ИА Амур.инфо, août 15»

Вокзальную магистраль залило кипятком (фото)

По данным очевидцев, около 10:30 кипяток хлынул из-под павильона с цветами, расположенного на пересечении Вокзальной магистрали и ул. «НГС.НОВОСТИ, mai 15»

В районе общежитий ПГНИУ по дороге разлился кипяток

Прорыв трубы произошел из-за дефекта на участке бесхозной тепловой сети. Как сообщили очевидцы в сообществе «Пермь Активная» в «ВКонтакте» ... «В курсе.ру, avril 15»

В Подмосковье в больнице умер младенец, на которого вылился …

Полугодовалый малыш скончался в больнице подмосковного Зарайска от ожогов после того, как на него вылился кипяток из чайника. Трагедия ... «Московский комсомолец, avril 15»

В Тюмени прорвало колодец: кипяток льется на дорогу

Школьник шел по улице и наступил в сугроб, под которым оказалась лужа кипятка. Мальчик провалился и ошпарил ноги. Из-за порыва на теплотрассе ... «ФедералПресс, févr 15»