QUE SIGNIFIE КОПАТЬСЯ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «копаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de копаться dans le dictionnaire russe
COPE, je-je-vous-êtes-vous; type imparfait 1. quoi. Creuser, creuser, jeter quelque chose à creuser dans le jardin. Creusez dans le sable. Creusez dans le coffre. 2. trans. dans quoi. Inutile d'être prudent, fastidieux de comprendre quelque chose. Creusez dans leurs expériences. Creusez dans l'âme de quelqu'un d'autre. 3. Avec quoi. La même chose que le croassement. Creusez avec l'empilement des valises. || le genre parfait de creuser, je suis, -e-shshsya. || nom creusant, -y, cf. КОПАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид 1. в чём. Рыть, раскапывая, раскидывая что-нибудь Копаться на огороде. Копаться в песке. Копаться в сундуке. 2. перен; в чём. Излишне тщательно, кропотливо разбираться в чём-нибудь. Копаться в своих переживаниях. Копаться в чужой душе. 3. с чем. То же, что канителиться. Копаться с укладкой чемоданов. || совершенный вид закопаться, -аюсь, -ае-шься. || существительное копание, -я, ср.
Cliquez pour
voir la définition originale de «копаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОПАТЬСЯ»
Découvrez l'usage de
копаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
копаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 479
Гагин начал копаться в своих рисунках. Тургенев, Ася, IX. — Тебе кто позволил копаться в моих вещах?! Пантелеев, Ленька Пантелеев, гл. I. На прилавках лежали горы материй, вещей, предметов роскоши. Мужчины и женщины ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
2
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 479
Гагин начал копаться в своих рисунках. Тургенев, Ася, IX. — Тебе кто позволил копаться в моих вещах?! Пантелеев, Ленька Пантелеев, гл. I. На прилавках лежали горы материй, вещей, предметов роскоши. Мужчины и женщины ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
3
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 235
АЬх(г. ги копаться: Тгбс1е1п, ТгосЫеь копанка {/, С5# -и, СР1 -нок) (1апЛхск.) ху\у. копань. копанки (СР1 -нок, те'ш Р1) ищегхрг.) а) Уегйе- /ипд т (госкепеп ЕгЛЪоЛеп. т Лег (Не Нйкпегуб§е1 БмиЬЬаЛег пектеп: Ни(1еф1а12; Ь) Ъе1 Лег ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Ella Handke, 2005
4
Проблемы семантического анализа лексики: (На материале ...
тогда как у глагола копаться этого признака нет. В словосочетаниях рыться в комоде — копаться в комоде, рыться в бумагах — копаться в бумагах и т. п. указанное различие нейтрализовано, так как обоим глаголам здесь присущ ...
5
Русская заветная идиоматика: веселый словарь народных ...
|А. Рыбаков] КОВЫРЯТЬСЯ/КОПАТЬСЯ В ДЕРЬМЕ 1 груб. см. КОВЫРЯТЬСЯ /КОПАТЬСЯ В ГОВНЕ 1 1..Л - Мне бы за чертежом сидеть, а я здесь в дерьме ковыряюсь. - Ты не ковыряешься, - говорит Сашка. - Ты руководишь.
Василий Буй, Анатолий Николаевич Баранов, Дмитрий Олегович Добровольский, 2005
6
Этимология 2000-2002 - Страница 36
10 Ср. чо-врка 'ковырять, рыться, копаться; долбить', рас-чо-врл>и 'устроить беспорядок, разбросать, раскидать', рас-чо-врати 'провертеть дыру ббльшую, чем нужно', чо-прлНа 'ковырать, рыться, копаться', у-чо-прли 'выпрямить, ...
Олег Николаевич Трубачев, Академия Наук СССР. Институто де ла Ленгуа Руса, 2000
7
Просчитать будущее: Кто кликнет, купит, соврёт или умрёт
Добывать. знания. из. данных. —. не. значит. копаться. в. вашей. личной. жизни. Позвольте мне реабилитировать аналитиков данных и их любимое дело. Сама по себе прогнозная аналитика не нарушает неприкосновенности ...
8
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 562
Действие по глаг. копаться во 2, 3 и 4 знач. Слуцкий предпочел метод копания в случайно подобранных бумагах. Сталин. КбПАННЫЙ, копанная, копанное; копан, копана, копано. Прич. страд, прош. вр. от копать. КОПАНУТЬ, копану ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Кристина: повесть - Страница 152
Такие, мать, как ты, идеалисты, всю жизнь в навозе копаются и белого света не видят! — Так, может, одни видят свет только потому, что другие копаются в навозе? — Именно! И очень многие копаться не хотят. И делают все ...
10
Язык философии: - Страница 152
Нам могут возразить: напротив, никогда не надо копаться в себе. Это болезненное занятие невротиков. Но и те, кто говорит о нужности самоанализа, и те, кто запрещает копаться в душе, своей или чужой, не спорят об одном: ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОПАТЬСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
копаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Давайте копаться в грязном белье
Для сотрудников ТОО «Источник» не впервой... копаться в грязном белье. Вот уже десять лет несколько десятков его сотрудников стирают полотенца, ... «Экспресс К, oct 15»
В Госдуме просят не копаться глубоко в сталинском периоде …
«Мне кажется, что вот так глубоко в нашей истории копаться не стоит. Это перевёрнутая страница. Российское государство как правопреемник ... «Говорит Москва, sept 15»
В Симферополе запретили копаться в мусоре в поисках еды и …
В Симферополе запретили копаться в мусоре в поисках еды и вторсырья. CC0. СИМФЕРОПОЛЬ, 10 сентября. В администрации Симферополя ... «Росбалт.RU, sept 15»
Семен Серзин: «Нам не хочется копаться в грязном белье»
Спектакль режиссера, выпускника Санкт-Петербургской академии театрального искусства, руководителя петербургского «Этюд-театра» Семена ... «Сайт журнала Time Out Москва, août 15»
“Не вздумай копаться в мобильнике жены”
Исламский принцип гаддуль басар (потупление взора) касается не только запрета на созерцание тел представителей противоположного пола, но и ... «Ислам News, août 15»
В "ЛНР" безработную молодежь решили отправить копаться в …
Руководство "ЛНР" решило проблему безработицы по-своему и весьма оригинально: предложили луганской молодежи искать в пустой породе ... «Joinfo.ua, août 15»
Клинтон позволила ФБР копаться в своей частной почте
Клинтон позволила ФБР копаться в своей частной почте. Кандидат в президенты США Хиллари Клинтон согласилась передать ФБР сервер, с которого ... «MIGnews.com, août 15»
BBC: поставщики Apple заставляют детей копаться в ядовитой …
Телекомпания BBC провела журналистское расследование, чтобы выяснить, какой ценой производятся "айфоны" и другая техника Apple. Результаты ... «Вести.Ru, déc 14»
Как отец отучил сыновей копаться за ужином в телефонах …
Все больше людей проводит время, погрузившись в свои телефоны. На этом видео многие смогут узнать себя. Двое сыновей уткнулись в свои ... «UaUA.info, nov 14»
Актер Константин Хабенский
Мне интересно копаться в этом ворохе проблем. Это же трагифарсовая история у нас получилась. Трагифарс для меня доминирующий жанр. «Новые Известия, nov 14»
