Signification de "коробочка" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE КОРОБОЧКА EN RUSSE

коробочка  [korobochka]

QUE SIGNIFIE КОРОБОЧКА EN RUSSE

Boîte

Коробочка

Capsule - en botanique le type de simple, pricetrap, fruit sec produit par de nombreuses espèces de plantes à fleurs. C'est un fruit éclatant ou craquant, composé de deux carpelles ou plus, qui, une fois affinés, se séparent pour libérer les graines qui s'y sont accumulées.

Коро́бочка — в ботанике тип простого, ценокарпного, сухого плода, производимого многими видами цветковых растений. Она представляет собой лопающийся или растрескивающийся плод, состоящий из двух и более плодолистиков, которые при созревании разделяются, чтобы освободить скопившиеся в них семена.

définition de коробочка dans le dictionnaire russe

BOX, et, bien. 1. voir la boîte. 2. Rempli de graines, un fruit à l'ouverture sèche de certaines plantes. Boîte à graines Une capsule de coton, lin, pavot.

КОРОБОЧКА, -и, ж. 1. см. коробка. 2. Наполненный семенами сухой вскрывающийся плод некоторых растений. Семенная коробочка Коробочка хлопчатника, льна, мака.

TRADUCTION DE КОРОБОЧКА

Découvrez la traduction de коробочка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de коробочка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «коробочка» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 胶囊
• Traducteur Français - espagnol: cápsula
• Traducteur Français - anglais: capsule
• Traducteur Français - hindi: कैप्सूल
• Traducteur Français - arabe: كبسولة
• russe: коробочка
• Traducteur Français - portugais: cápsula
• Traducteur Français - bengali: ক্যাপসুল
• Traducteur Français - français: capsule
• Traducteur Français - malaisien: Kapsul
• Traducteur Français - allemand: Kapsel
• Traducteur Français - japonais: カプセル
• Traducteur Français - coréen: 캡슐
• Traducteur Français - javanais: kapsul
• Traducteur Français - vietnamien: viên con nhộng
• Traducteur Français - tamoul: காப்ஸ்யூல்
• Traducteur Français - marathi: कुपी
• Traducteur Français - turc: kapsül
• Traducteur Français - italien: capsula
• Traducteur Français - polonais: kapsuła
• Traducteur Français - ukrainien: коробочка
• Traducteur Français - roumain: capsulă
• Traducteur Français - grec: κάψουλα
• Traducteur Français - afrikaans: kapsule
• Traducteur Français - suédois: kapsel
• Traducteur Français - norvégien: kapsel

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОРОБОЧКА»

Découvrez l'usage de коробочка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec коробочка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Основы палеонтологии - Страница 378

121 -— отношении апашгит Найти: волосношй колпачок (Защищает. 1860). 122 -— РогуЁгЕсЬит Ениёреп'пат Небшш 1229 —пойлочпый колпачок [5с1:1шрег‚ 1860); 12215 —-привывтичесная коробочка в эпифрагмой и впофнэой.

Ю. А. Орлов, 2013

Флора СССР - Том 3 - Страница 511

34. Коробочка б. м. сильно превышает околоцв. . . . . . . . . . 31. -- . Коробочка короче околоцв. или равная ему. . . . . . . . . . 33. 31. «Сцв. скученное, немногоцветковое; цв. и коробочка темно-бурые, коробочка 4-5 ми. дл. (Табл. ХХVПрис.

В.Л. Комаров, 2013

Гадание на кофе и чае

Колокол возле решетки – невинное осуждение. КОРОБОЧКА – приобретение маленькой, красивой вещи. Коробочка вокружении точек – заначка. Коробочка сточками внутри – копилка. Коробочка сбантиком – упаковка подарка.

Татьяна Радченко, 2015

Герои и сюжеты русской литературы: имена, образы, идеи

Хороших людей на свете нет. «Ибо какая польза человеку, если он приобретет весь мир, а душе своей повредит?» (Ев. от Марка, 8,36.) Коробочка. Фамилия Коробочки метафорически выражает сущность ее натуры: скудоумной, ...

А. Галкин, 2015

Лишний вес. Освободиться и забыть. Навсегда

50 90 7 творожная сванилином Детский творот 1 100 150 8,5 «Агуша» коробочка Danon Vitalinea (048) 1 135 85 0,2 коробочка Danon gДаниссимо» 1 125 179 7 (5%) коробочка Danon «Даниссимо 1 135 }} 9,5 Браво» (7%) коробочка ...

Ирина Малкина-Пых, 2015

Мертвые души

Михаил Булгаков. такого роду, чтобы быть вверену Ноздреву? Ноздрев человек дрянь, Ноздрев может прибавить, наврать, распустить черт знает что!.. Чичиков. Просто дурак я! Дурак! Коробочка (входя).Чайку, батюшка. Чичиков.

Михаил Булгаков, 2013

Флора Западной Сибири - Страница 558

Коробочка вполне или невполне 3-гнездная, с перегородками посредине створок, с многочисленными семенами в каждом гнезде. 1. Соцветие боковое, так как стебель на верхушке, выше соцветия, непосредственно переходит в ...

Крылов П. Н., 2014

Определитель высших растений Европейской части СССР

Коробочка раскрывается наверху 5 двузубчатыми створками. (Листья яйцеВИДные или продолговато—яйцевидные. Мягкопушистое.)... Мясноеолосник. Ма1асптпт. 254 — Столб. 5, редко 4 или 3. Леп. не больше чем до середины ...

В.И. Талиев, 2013

99 способов оформления подарков: - Страница 4

72 Коробочка-«сумочка» . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Конусообразная коробочка . . . . . . . . . . . . . . 74 Конвертик , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 75 Коробочка-футляр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Коробочка с застежкой. . . . . . . . . . . . . . . . . 77 ...

Надежда Мухина, 2011

Все сочинения по литературе за 9 класс

Поэтому Коробочка не видит разницы между душами живыми и мертвыми. Коробочка говорит Чичикову: «Право, отец мой, никогда еще не случалось продавать мне покойников». Коробочка знает цену «копейке», поэтомутак ...

Коллектив авторов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОРОБОЧКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme коробочка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Коробочка для обручального кольца – в виде работающей …

Посмотрите, какую коробочку для обручального кольца сделал Мэтт Чокер (Matt Chalker), чтобы сделать предложение своей девушке-фотографу. «Prophotos.ru, sept 15»

Смартфон + коробочка от CD = 3D-проектор своими руками …

Разберите коробочку от CD и отломите бортики. Затем прижмите бумажную фигуру к пластику и обведите ее ручкой. Вырежьте трапецию ножом для ... «From-ua.com, août 15»

Полна коробочка. «Единая Россия» прекратила прием заявок на …

Полна коробочка. «Единая Россия» прекратила прием заявок на участие в праймериз в Смоленске. Семь человек на место. Конкурс среди желающих ... «О чём говорит Смоленск каждый день, mai 15»

Коробочка ярких эмоций Liferia

Ответ прост – коробочки красоты Liferia – это коробочка-сюрприз, наполненная мини-версиями косметики. Курьер приносит яркую коробочку, ... «UaUA.info, mai 15»

Простой способ быть красивой: коробочки Liferia

Моя весенняя коробочка оказалась просто потрясающей. Первый взгляд упал на масло для волос Moroccanoil! Ура! Сколько восторженных отзывов я ... «Женский портал ХОЧУ, avril 15»

Волшебная коробочка Роскомнадзора: ещё один СОРМ?

14 декабря 2014 года незаметно для Операторов связи вступил в действие Приказ Роскомнадзора от 17.07.2014 N 103, утвердивший Порядок ... «NAG.RU, févr 15»

Бойкот гривнам и коробочка с лапшой

По мнению экспертов, власти Крыма надеются подобным образом остановить поток незалежных громадян, хлынувших на полуостров. «Газета Труд, janv 15»

Скрытые вещи: отрывок из романа "Коробочка"

Мы публикуем отрывок из романа "Коробочка" талантливого чеченского писателя Арслана Хасавова, в этом году претендующего на литературную ... «Дни.Ру, déc 14»

В Благовещенске стартуют две благотворительные акции …

А со следующей недели в городе начнётся ещё одна благотворительная акция – «Коробочка надежды». Все желающие могут оформить подарки для ... «ИА Амур.инфо, nov 14»

Анатолий Коробочка: Валера Харламов просил, чтоб пустили на …

Анатолий Коробочка, один из самых известных футболистов-крымчан, в интервью «Советскому спорту – Футболу» рассказал о ярких страницах ... «Советский спорт, avril 14»