Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "коротаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОРОТАТЬСЯ EN RUSSE

коротаться  [korotatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОРОТАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «коротаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de коротаться dans le dictionnaire russe

SHORTED type imparfait de parlé. КОРОТАТЬСЯ несовершенный вид разговорное Проходить, протекать.

Cliquez pour voir la définition originale de «коротаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КОРОТАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КОРОТАТЬСЯ

коротать
коротенький
коротенько
коротить
короткий
коротко
коротковато
коротковатый
коротковолновик
коротковолновый
коротковолосый
короткоголовый
короткометражка
короткометражный
коротконогий
коротконожка
короткопалый
короткополый
короткорукий
короткость

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КОРОТАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de коротаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОРОТАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de коротаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОРОТАТЬСЯ

Découvrez la traduction de коротаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de коротаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «коротаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

消磨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mientras que fuera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

while away
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यात्रा के दौरान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في حين بعيدا
280 millions de locuteurs

russe

коротаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ao mesmo tempo longe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যখন দূরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faire passer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk straggle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

während weg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

離れている間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

떨어져 있는 동안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nalika adoh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trong khi đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விட்டு போது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूर असताना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzaktayken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

far passare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podczas nieobecności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Коротаєв
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în timp ce departe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενώ μακριά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terwyl weg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fördriva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mens du er borte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de коротаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОРОТАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «коротаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot коротаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОРОТАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de коротаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec коротаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь языка русского фольклора: - Часть 1 - Страница 35
... коротать 1 V0: век 29, времечки 3, дорога 2, ночь 1, три месяца 1 +: коротать дорогу - Рябинин (Кижи): Добры молодцы дороженьку коротают (2, No 80, 351) Коротаться (1) 'Сокращаться, делаться короче, проходить (о времени)' ...
Мария Александровна Бобунова, ‎А. Т. Хроленко, 2006
2
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
коротаться скоротаться укоротаться фотаться склихотаться поддоброхотаться нагрохотаться обгрохотаться взгрохотаться перехохотаться прехохотаться прихохотаться засухотаться карантаться перешентаться ронтаться ...
Федор Павлович Сороколетов, ‎Рахман Векилович Одеков, ‎Франк Й. Гладней, 2000
3
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
-ан, -ана короновать, -ную, -нует короноваться, -нуюсь, -нуется корбста, -ы коростёль, -я корбстовый коротать, —аю, -ает коротаться, -ается корбткий кбротко, нареч. коротковблнбвый коротыш, -а, тв. -бм коротышка, -и, р. мн. -шек ...
М. Климова, 2014
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 440
Длиться , тянуться , продолжаться , II казаться долгимъ , пртвш . коротаться . Болѣзнь длится болѣе года . Съ немилымъ часы длятся . Длйтельный , продолжительный , долгій , медленный , мѣшкотный , медлительный .
Даль В. И., 2013
5
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 344
-ан, -ана короновать, -ную, -нует короноваться, -нуюсь, -нуется коронограф, -а, м. коропластика, -и, ж. короста, -ы, ж. коростель, -еля, м. коротать, -аю, -ает коротаться, -ается коротенький, -ая, -ое короткий, -ая, -0е; кр. ф. короток, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
6
Таинственная капля: народное предание
Повѣрьте мнѣ: Мы лучше съ ними коротаться знаемъ, И лучше мы умѣемъ невзначай Вскочить верхомъ на волю человѣка, И разъѣзжать на гордомъ мудрецѣ!!.... . Иль самолюбьемъ осѣдлать любовь; или поджечь противу ...
Федор Николаевич Глинка, ‎Михаил Петрович Погодин, 1871
7
Таинственная капля. Народное предание - Страница 95
Повѣрьте мнѣ : Мы лучне еъ ними коротаться виаемъ , И лучше мы умѣемъ невоналай Вскочить верхомъ на волю человѣка , И раемѣажата ма гордомъ мудрецѣ ! ! . . . . Иль самолюбьемъ ощѣдлаль : любовь ; Сердца у ннхъ, ...
Глинка Ф. Н., 2013
8
Русская традиционная культура. Учебное пособие для иностранцев
... приданое коровячье (масло) - коровье, сливочное коромысло - приспособление для переноски на плече ведер с водой или различных тяжестей: деревянная дуга с выемками или крючками на концах коротаться - (диал.) ...
Алла Никитина, 2015
9
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 108
КОРОТАТЬСЯ несов. разг. — узып киту (вакыт турында); в разговорах вечера коротались незаметно — семлэшеп утыра торгач кичлэр сизелмэстэн узып китэлэр иде. КОРОТЕ'ЛЬ ж. мн. нет — к. каротель. КОРОТЕ'НЬКО нареч.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
10
Вернуться в Россию - стихами --: - Страница 275
как было, только больше тени, И только небо кажется серей. Вступаю в сад, где радость и усталость Привыкли коротаться без меня. Я узнаю: здесь только тень осталась, Да долгая ветшает тишина. Сюда не надо звать ...
Вадим Крейд, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Коротаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/korotat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur