Signification de "корточки" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE КОРТОЧКИ EN RUSSE

корточки  [kortochki]

QUE SIGNIFIE КОРТОЧКИ EN RUSSE

définition de корточки dans le dictionnaire russe

KORTOCHKI, -check: 1) s'accroupir (s'asseoir), s'accroupir (s'asseoir, s'abaisser) - assis bas avec les genoux fortement pliés; 2) du crochet (monter) - levez-vous, redressez-vous hors de cette position.

КОРТОЧКИ, -чек: 1) на корточках (сидеть), на корточки (сесть, опуститься) — низко присев с сильно согнутыми коленями; 2) с корточек (подняться) — встать, выпрямиться из такого положения.

TRADUCTION DE КОРТОЧКИ

Découvrez la traduction de корточки dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de корточки dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «корточки» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 蹲
• Traducteur Français - espagnol: rechoncho
• Traducteur Français - anglais: squat
• Traducteur Français - hindi: फूहड़
• Traducteur Français - arabe: ربض
• russe: корточки
• Traducteur Français - portugais: agachamento
• Traducteur Français - bengali: বেঁটে
• Traducteur Français - français: accroupissement
• Traducteur Français - malaisien: mencangkung
• Traducteur Français - allemand: hocken
• Traducteur Français - japonais: スクワット
• Traducteur Français - coréen: 쪼그리고 앉은
• Traducteur Français - javanais: squat
• Traducteur Français - vietnamien: ngồi xổm
• Traducteur Français - tamoul: குந்து
• Traducteur Français - marathi: स्क्वेटिंग
• Traducteur Français - turc: bodur
• Traducteur Français - italien: tozzo
• Traducteur Français - polonais: przysadzisty
• Traducteur Français - ukrainien: навпочіпки
• Traducteur Français - roumain: ghemuit
• Traducteur Français - grec: κοντοκάθημαι
• Traducteur Français - afrikaans: hurk
• Traducteur Français - suédois: squat
• Traducteur Français - norvégien: knebøy

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОРТОЧКИ»

Découvrez l'usage de корточки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec корточки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Корточки

Пусть память остается памятью, нечего ворошить прошлое... Но произносить или писать слово - все равно, что делать шаг навстречу ...

Лиза Холодова, 2011

Образы русской речи: историко-этимологические очерки ...

далеким соответствиям —- др.-сев.-герм. ЬегсШг 'лопатка (плечевая)'‚ др.-верх.-нем. Ьагсп —- то же или лат. сагшаво 'хрящ (в животном организме)' (Пр. 1, 362). Третьи, подчеркивая, что происхождение слова корточки неясно, ...

Валерий Мокиенко, 2015

Фразеологический словарь русского языка для школьников

КОРОЧЕ КОРОЧЕ ВОРОБЬИНОГО НОСА. Крохотный, совсем маленький, очень короткий по длительности. — Желанный отпуск показался ей короче воробьиного носа. КОРТОЧКАХ НА КОРТОЧКАХ. Слегка присев и опираясь на ...

М. А. Котова, 2005

Русско-английский фразеологический словарь - Страница 307

K~3l6 ' НА КОРТОЧКАХ сидеть; НА КОРТОЧКИ сесть. присесть |РгерР: these form» only. adv] (ю be hitting. assume a РОЬНЮП) with влез knees deeply bent. supporting one's weight on the feet or balancing 0.5. on the balls ot'the feet: ...

Софья Лубенская, 2013

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

Траурный к. КОРТИК, а, м. Холодное короткое колющее оружие с граненым клинком. КОРТОЧКИ, чек: на корточках или на корточки — согнув колени и держась на носках. Присесть на корточки. Сидеть на корточках. КОРЧЕВАТЬ ...

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Гроздья гнева:

корточки и поднял с пыльной земли прутик. Правая его нога стояла на земле всей ступней, левая, отставленная чуть подальше, опиралась на пальцы, так что одно колено было выше другого. Левая рука лежала на левом колене; ...

Стейнбек Дж., 2014

Самые веселые подвижные игры для детей

Затем водящий говорит: «Я вижу мишку», – садится на корточки и указывает рукой вперед. Вы тоже садитесь на корточки. 4. 4. как можно ближе друг к другу. 2. Водящий говорит: «Я вижу мишку» и указывает рукой вперед.

Ирина Парфенова, 2015

Праздники для младших школьников

Села трясогузка — (Девочки присаживаются на корточки). Хвост прилип, (Мальчики присаживаются на корточки, поднимаются). Выдернула хвостик — (Девочки присаживаются на корточки, поднимаются). Клюв прилип. а девочки а ...

В. Лещинская, 2015

Праздники в средней школе

Первый игрок присаживается на корточки. Второй игрок должен перепрыгнуть через него, после чего тоже сесть на корточки. Третий игрок должен перепрыгнуть через второго игрока, а затем присесть на корточки, чтобы через ...

В. Лещинская, 2015

Йога для красоты, здоровья и долголетия

Расслабление в позе стоя. Поза на корточках на одной ноге (рис. 81) 1-я фаза: опираясь на полную ступню, опуститесь на корточки. Затем положите одну ступню на бедро другой ноги поближе к паху. Руки на поясе или на груди.

Денис Шевчук, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОРТОЧКИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme корточки est employé dans le contexte des actualités suivantes.

СМИ: Дети падали в обморок от жары на праздновании дня …

Она присела на корточки и стала вываливаться. Я закричала (стояла далеко от нее), к счастью, недалеко шла семья, и мужчина подбежал ее ловить. «Телеканал РЕН ТВ, sept 15»

Почему Союн Садыков ополчился против Полада Бюльбюль оглы?

... неофициальное звание «Суперкубок мира», азербайджанский спортсмен Бахтияр Аббасов совершил смелый поступок: он сел на корточки во время ... «Информационно-аналитический портал Азеррос, avril 15»

Спортсмена, севшего на корточки во время исполнения гимна …

Аббасов, занявший третье место, сел на корточки, когда заиграл гимн в честь победителя турнира – армянского борца Ашота Даниеляна. «СЕГОДНЯ, avril 15»

Фотофакты. Движение "еврогопников" культивирует снимки …

Каждый человек имеет свой собственный славянских корточки, и это может быть осуществлено, соответственно, своих убеждений и обрядов без ... «ИД Алтапресс, févr 15»

В суде Филадельфии подростков обыскивали, раздев догола и …

... пишет CBS, досмотр происходил индивидуально и в небольших группах; подростков просили снять всю одежду, сесть на корточки и покашлять. «1news.az, nov 14»

Поучить ученых

Но только второй корифей сумел выразить мысли первого со всей ясностью четкого пацана, присевшего на корточки перед энциклопедией. Варяги ... «Грани.Ру, nov 14»

На шоу «Карнавал слонов» в Рязанском цирке слоны сыграли в …

... небольших металлических «бутылках» (специальный реквизит, похожий на большие табуреты для слонов), присаживаясь на них, будто на корточки, ... «Рязанский городской сайт, nov 14»

Боль в области колена

Разболелась нога левая, под коленом. Боль не острая, но неприятная. Когда хожу, лежу мне не больно. А вот когда сажусь на корточки, тогда больно. «Woman.ru - интернет для женщин, sept 14»

Наши гопники научили финнов присаживаться на корточки

Переводится как «славянские корточки». Фото выкладывают в группу в Фэйсбук. В ней уже более двадцати одной тысячи человек. Снимки один краше ... «Комсомольская правда, mai 14»

Новый модный тренд - "славянские корточки" (Фото)

Сидение на корточках из излюбленной манеры парней с рабочих окраин превращается в экспортируемую за рубеж ценность. «Телеграф, avril 14»