Signification de "круиз" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE КРУИЗ EN RUSSE

круиз  [kruiz]

QUE SIGNIFIE КРУИЗ EN RUSSE

Croisière

Круиз

Croisière - dans le sens original - un voyage en mer. Maintenant que le concept s'est étendu, les agences de voyages ont commencé à offrir des croisières en mer, des croisières fluviales et des croisières dans les trains. Actuellement, les traversiers réguliers sont utilisés pour les croisières. En plus des passagers, ils transportent des marchandises et des voitures. Par exemple, la ligne Silla a des ferries sur le pont de la Baltique 12, avec un casino et une boîte de nuit à bord; il est conçu pour jusqu'à 3000 passagers. D'un autre côté, la croisière peut également être faite sur un petit bateau - donc, au cours des dernières décennies ...

Круи́з —, в первоначальном значении — морское путешествие. В настоящее время понятие расширилось, туристические фирмы стали предлагать морские круизы, речные круизы и круизы на поездах. В настоящее время для круизов используются и паромы регулярного сообщения. Помимо пассажиров перевозят грузы и автомобили. Например, у Сильи Лайн паромы На Балтике 12-палубные, с казино и ночным клубом на борту; он рассчитаны до 3000 пассажиров. С другой стороны, в круизное плаванье можно отправиться и на небольшом судне — так, в последние десятилетия...

définition de круиз dans le dictionnaire russe

КРУИ3, -а, м. Voyager sur l'eau. Croisière en mer || croisière d'adjectif, -th, -ye. K. Vol.

КРУИ3, -а, м. Путешествие по воде. Морской круиз || прилагательное круизный, -ая, -ое. К. рейс.

TRADUCTION DE КРУИЗ

Découvrez la traduction de круиз dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de круиз dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «круиз» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 巡航
• Traducteur Français - espagnol: crucero
• Traducteur Français - anglais: cruise
• Traducteur Français - hindi: क्रूज
• Traducteur Français - arabe: رحلة بحرية
• russe: круиз
• Traducteur Français - portugais: cruzeiro
• Traducteur Français - bengali: সমুদ্রভ্রমণ
• Traducteur Français - français: croisière
• Traducteur Français - malaisien: pelayaran
• Traducteur Français - allemand: Kreuzfahrt
• Traducteur Français - japonais: クルーズ
• Traducteur Français - coréen: 순항
• Traducteur Français - javanais: cruise
• Traducteur Français - vietnamien: hành trình
• Traducteur Français - tamoul: கப்பல்
• Traducteur Français - marathi: समुद्रपर्यटन
• Traducteur Français - turc: seyir
• Traducteur Français - italien: crociera
• Traducteur Français - polonais: rejs
• Traducteur Français - ukrainien: круїз
• Traducteur Français - roumain: croazieră
• Traducteur Français - grec: κρουαζιέρα
• Traducteur Français - afrikaans: cruise
• Traducteur Français - suédois: kryssning
• Traducteur Français - norvégien: cruise

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КРУИЗ»

Découvrez l'usage de круиз dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec круиз et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Женька, или Безумный круиз

Часть. первая. Безумный. круиз. Утром, когда Женька пришла к окончательному и бесповоротному заключению, что в жизни определенно нет и не может быть никакого счастья, пропиликал телефон. Не открывая глаз, она нехотя ...

Владимир Купрашевич, 2015

Круиз на дно морское

Глава. третья: Да. здравствует. круиз! Не думала,что засну, ноэто все-таки произошло,причем заснула так крепко, чтоМаркеле меня добудился.Когдая наконец-то открыла глаза, он выпалил на одном дыхании, что сплю я как ...

Галина Полынская, 2013

Круиз с сюрпризом

Марина Серова. Марина Серова Круиз с сюрпризом Глава 1 Вот иопять всепыльное, душное, длинное лето я проторчала.

Марина Серова, 2015

Круиз по лишним проблемам

Валентина Андреева. с Иришкой тихую пристань... Впрочем, оно сейчас в воде. Ну, все равно: стяни косынку, обнажи голову и поклонись месту, где покоится «Мерседес». — Наталья оглянулась, убедилась в отсутствии погони и ...

Валентина Андреева, 2014

Путешествие из Москвы в Санкт-Петербург. Речной круиз

Речной круиз» инициировано крупнейшей в России круизной компанией «ВодоходЪ» и издательством «Вече», понимающими патриотическую и экономическую значимость путешествий по нашей стране. Благодаря усилиям ...

Вера Глушкова, 2015

Романтический круиз: романы о любви для девочек : [для ...

Содерж.: Как склеить разбитое сердце? / В. Иванова. Сценарий любви / И. Мазаева

Ирина Мазаева, 2012

Роковой круиз

Захватывающий приключенческий роман и вместе с тем повествование об узах, соединяющих людей. Можно ли полагаться на утверждение, ...

Жаклин Митчард, 2011

Летний круиз: [роман]

В романе автор описывает драматические события из жизни великосветской дебютантки Грейди Макнил, остающейся на лето в Нью-Йорке, ...

Трумен Капоте, 2011

Круиз с продолжением: роман

Расставшись с женихом, Бриджит Хейз дала себе зарок, что больше ни одному мужчине не позволит причинить ей душевную боль. Однако на ...

Нэнси Грин, 2012

Круиз с олигархом: (полуроман)

Главный герой, секретный ученый со своей спутницей, биоженщиной попадает на яхту олигарха, где их ждут захватывающие приключения. ...

Серж-Жан Рантье, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КРУИЗ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme круиз est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На одобренный властями США гей-круиз на Кубу продали все …

Круиз состоится в рамках программы «США — Куба: Партнерство между людьми». Он стартует в ямайском городе Монтего-Бей. На протяжении ... «Lenta.ru, oct 15»

Туристам предложат самый роскошный круиз по Амазонке

Американская компания Rainforest Cruises, специализирующаяся на путешествиям по Амазонке, организует для туристов роскошный круиз по реке. «Lenta.ru, oct 15»

Для россиян организуют безвизовый круиз на Шпицберген

В августе 2016 года для россиян организуют семидневный круиз на Шпицберген. Как сообщается на официальной странице устроителей из Центра ... «Lenta.ru, sept 15»

Дуэйн Джонсон отправится в «Круиз по джунглям»

По сообщениям иностранной прессы, главную роль в новом приключенческом фильме студии Disney, основанном на популярном аттракционе «Круиз ... «ПрофиСинема. Сайт о кино от, août 15»

Устройство самостоятельно тормозит и следует за человеком

Устройство оснастили датчиком системы адаптивного круиз-контроля от хэтчбека Golf и сенсором, благодаря которому коляска может следовать за ... «Sostav.ru, août 15»

В Турции появится первый халяльный круиз по Эгейскому морю

Турецкая туристическая компания Fusion Tour предложила своим клиентам принять участие в первом халяльном круизе по Эгейскому морю. «Lenta.ru, août 15»

«Группа ГАЗ» показала новые модели автобусов

Туристический «Круиз», построенный на шасси Scania, способен перевезти до 45 пассажиров и соответствует экостандарту Евро-5. В нем установлен ... «За рулем, mai 15»

Porsche: спортивный круиз-контроль, электрокар и …

Porsche разрабатывает спортивный круиз-контроль InnoDrive, который позволит проходить повороты с боковым ускорением 0,5-0,7 g, а также ... «За рулем, mai 15»

Honda первой в мире внедрит интеллектуальный адаптивный …

Компания Honda объявила о разработке первой в мире системы адаптивного круиз-контроля с интеллектуальными возможностями. Комплекс назван ... «3DNews, janv 15»

Раритетный Aston Martin от Zagato продадут за 16 миллионов …

Компания Honda анонсировала свою новую систему круиз-контроля под названием Intelligent Adaptive Cruise Control (i-ACC). Японская марка назвала ... «motor.ru, janv 15»