Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ладанка" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЛАДАНКА EN RUSSE

ладанка  [ladanka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЛАДАНКА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «ладанка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ladanka

Ладанка

Ludanka est un petit sac dans lequel de l'encens est mis. Habituellement, il est porté autour du cou, avec une croix. Ла́данка — это маленький мешочек, в который кладут ладан. Обычно она носится на шее, вместе с крестиком.

définition de ладанка dans le dictionnaire russe

LADANKA, et bien. Un petit sac avec un objet, une conspiration, porté sur la poitrine comme un talisman. Ludanka sur une soie, de la dentelle. Lardanka avec une poignée de terres indigènes. ЛАДАНКА, -и, ж. Маленький мешочек с каким-нибудь предметом, заговором, носимый на груди как талисман. Ладанка на шёлковом, шнурке. Ладанка с горстью родной земли.
Cliquez pour voir la définition originale de «ладанка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЛАДАНКА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЛАДАНКА

лад
лада
ладан
ладанник
ладанниковые
ладанниковый
ладанный
ладейный
ладить
ладиться
ладком
ладненький
ладненько
ладнехонький
ладнехонько
ладнешенький
ладнешенько
ладно
ладность
ладный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЛАДАНКА

болтанка
британка
буланка
буханка
вагранка
вакханка
вегетарианка
ветеранка
волжанка
волчанка
вощанка
вязанка
ганка
германка
голодранка
горожанка
гранка
графоманка
гречанка
грушанка

Synonymes et antonymes de ладанка dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЛАДАНКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de ладанка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЛАДАНКА

Découvrez la traduction de ладанка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de ладанка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ладанка» en russe.

Traducteur Français - chinois

护身符
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amuleto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

amulet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताबीज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تميمة
280 millions de locuteurs

russe

ладанка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amuleto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাদুলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amulette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

azimat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Amulett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

お守り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bùa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோதிரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताईत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muska
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amuleto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amulet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ладанка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amuletă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυλακτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amulet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amulett
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amulett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ладанка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЛАДАНКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ладанка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ладанка en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЛАДАНКА»

Découvrez l'usage de ладанка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ладанка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ладанка: [стихи]
В сборник вошли стихи разных лет. Для широкого круга читателей
Лада Негруль, 2011
2
Крестовый поход в лабиринт
Ладанка!!! — Пожалуй, я присяду. Третий бифштекс Боре — лишний. Надеюсь, сам догадается. — Наташка выдвинула табуретку из-под стола, но села почему-то на другую, стоявшую у окна. — Ладанку повесил на шею Маноло ...
Валентина Андреева, 2014
3
Цареубийцы
–На сынемоем крест золотой был, – тихо, дрожащим голосом говорит Порфирий. – И кожаная ладанка с землею. Стрелок свободною от фонаря рукою раздвигает лохмотья мундира. Белая грудь в грязи. Молодая, нежная.
Петр Краснов, 2015
4
Цареубийцы:
И— ладанка. — Так, чтобы крест? Креста нет... Должно, кто снял... Позарился... Оно бывает...Ребята разные бывают. Все одно пропадать. Грехи! А ладанка, вотонаи ладанка. Унтерофицер ставит фонарьна землюи старается ...
Петр Николаевич Краснов, 2015
5
Славянские магические узлы и заговоры
Ладанки. В этой теме мы немного поговорим о ладанках. Ладанка – это маленький мешочек, в которыйкладут ладан. Часто, ладанки носятнашее. Для изготовления ладанки есть несколько способов. Для первого способа возьмите ...
Ольга Крючкова, ‎Елена Крючкова, 2014
6
Заговоры уральской целительницы на деньги и достаток
А чтобы дело ваше вернее вышло, даю заговор огромной мощности. Его переписывают, зашивают в ладанку и берутс собойна любые переговоры идела, можно не только в этот день.Но творить заговор сейнадо именно сегодня.
Мария Баженова, 2015
7
Словарь русскаго языка ... - Страница 51
По народному представленію ношеніе ладанки предохраняетъ людей отъ коней нечистой силы, отъ дурного глаза и пр.; ладанка также исцѣляетъ отъ разныхъ болѣзней. Это былъ родъ Русской ладонки отъ окончательнаго ...
Академия наук СССР., 1915
8
Князь Серебрянный
Глава. 32.Ладанка. Вяземского. Иван Васильевич велел подозвать Морозова. Площадьснова затихла. Все в ожидании устремили взоры на царя и притаили дыхание. —Боярин Дружина!—сказал торжественно Иоанн, вставая с ...
Толстой А.К., 2013
9
Юный граф Дракула
Его рука лихорадочно вырвала из кармана ладанку, висевшую теперь на шнурке от ботинка. Дракула скользнул взглядом по ладанке. С ужасом отшатнулся. Свет, бивший из его пустых глаз, потускнел. – Афонская ладанка!
Дмитрий Емец, 2015
10
В круге времен
Иначе жена запилит. Мужчины рассмеялись. Что нужно взять из «закрытого места», Андрею рассказал Ярга, но это была последняя точная информация. «Пергаментный свиток и ладанка. Я понятия не имею, для чего они нужны, ...
Вадим Панов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛАДАНКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ладанка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В районе Гаврилово обнаружено захоронение бойцов Красной …
И опять - ни одного имени. У одного из солдат за пазухой - ладанка, но бумажка в ней безнадежно истлела. У другого - свернутая в трубочку тетрадка, ... «47 новостей из Ленинградской области, août 15»
2
В Грузии происходят чудеса от мироточивой иконы прп.Гавриила …
Кровоточить стала и ладанка, в которой находилась земля с могилки отца ... Два дня из ладанки с землей исходила жидкость, похожая на кровь и еще ... «Православие.Ru, janv 15»
3
Ювелирные изделия – подарки, которые всегда в цене
Ладанка – это особая разновидность кулона, являющаяся символом божественного покровительства. Среди женщин особенно популярны золотые ... «Наш Ярославль, janv 15»
4
Душица обыкновенная: свойства, польза и лечебное применение
Душица обыкновенная может называться духовой цвет, зеновка, синявка, душица боровая, материнка, ладанка, лебедка, мята лесная, душка, ... «Аргументы и факты, janv 15»
5
Ансамбль "Ладанка" г. Облучье ЕАО с фестиваля "Традиции …
Биробиджан, 15 ноября, EAOmedia. Участники образцового ансамбля народной песни "Ладанка" Детской школы искусств г.Облучье ЕАО награждены ... «EAOmedia, nov 14»
6
День славянской письменности и культуры будут праздновать до …
... фольклорных ансамблей «Веретено», «Ладанка», мужского хора «Образ», Ульяновского государственного оркестра русских народных инструментов ... «Главные Новости Ульяновска, mai 14»
7
Урожай наград фестиваля "Солнцеворот" собрали воспитанники …
На фестиваль мы повезли программу, подготовленную ансамблем "Ладанка", представили отделение декоративно-прикладного искусства школы. «EAOmedia, mai 14»
8
Ноги сами в пляс пустились
Так что участие в этом прекрасном празднике русского народного танца – отличный подарок. «Ладанка» представила на конкурсе два замечательных, ... «Тверская Жизнь, avril 14»
9
Гиацинт против старости и депрессии
В старину верили, что ладанка с зашитыми сухими лепестками оберегает девушек от безответной любви, а детей от сглаза. Высушенные лепестки ... «myCharm.Ru, févr 14»
10
В Красноярске открылась выставка картин на библейские сюжеты
... Красноярского регионального фонда попечения о духовно-нравственном возрождении Сибири «Ладанка» имени профессора Г.М. Шленской Андрей ... «Православие.Ru, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ладанка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ladanka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur