Téléchargez l'application
educalingo
лакуна

Signification de "лакуна" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ЛАКУНА EN RUSSE

[lakuna]


QUE SIGNIFIE ЛАКУНА EN RUSSE

Lacuna

Lacuna:, ▪ Lacuna - lacunes entre les éléments tissulaires et entre les organes qui n'ont pas leurs propres murs; ▪ Lacuna - dépressions à la surface de l'organe chez l'homme, par exemple, dans les amygdales ou cupule poplitée; ▪ Lacuna - identique à une fente de feuille; ▪ Lacuna - un espace, une passe dans le texte, un endroit peu clair; Lacuna - "lacunes dans la loi", l'absence d'une norme juridique claire sur cette question pour l'application de la loi ....

définition de лакуна dans le dictionnaire russe

LAKUNA, -y, g. . Sauter, espace, espace manquant dans le texte; généralement un laissez-passer, un espace dans tout

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЛАКУНА

коммуна · лагуна · луна · микрофауна · орнитофауна · парсуна · сауна · струна · трибуна · фауна · фортуна · шхуна · эпифауна

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЛАКУНА

лакомый · лаконизм · лаконически · лаконический · лаконично · лаконичность · лаконичный · лакрица · лакричник · лакричный · лакский · лактационный · лактация · лактобациллин · лактобациллы · лактоза · лактометр · лактоскоп · лакфиоль · лакцы

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЛАКУНА

авансцена · авральщина · автодрезина · автоколонна · автомашина · автоцистерна · автошина · азиатчина · аллилуйщина · ангина · анемона · антенна · антисоветчина · аракчеевщина · аргентина · арена · афалина · байбачина · балерина · балясина

Synonymes et antonymes de лакуна dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЛАКУНА»

лакуна ·

Traducteur en ligne avec la traduction de лакуна à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ЛАКУНА

Découvrez la traduction de лакуна dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de лакуна dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «лакуна» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

空白
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

laguna
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lacuna
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثغرة
280 millions de locuteurs
ru

russe

лакуна
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lacuna
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফাঁক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lacune
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lakuna
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lakune
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

脱落
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

누락
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lacuna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuyết điểm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இடைவெளி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पोकळी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eksiklik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lacuna
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

luka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лакуна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lacună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κενό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leemte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lacuna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lacuna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de лакуна

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЛАКУНА»

Tendances de recherche principales et usages générales de лакуна
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «лакуна».

Exemples d'utilisation du mot лакуна en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЛАКУНА»

Découvrez l'usage de лакуна dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec лакуна et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Florilegium. К 60-летию Б. Н. Флори. Сборник статей - Страница 164
Что касается лакуны в 6—7 букв между [А] и [пр]н, то ее, скорее всего, следует заполнить словом втдеть, как это и сделал А. В. Череттнин. Вообще говоря, вся предлагаемая здесь реконструкция окончания строки 11 является ...
Коллектив авторов, 2014
2
Словарь терминов межкультурной коммуникации - Страница 221
См. лингвистика лавандовая. лакуна — lacune <лат. lacuna 'яма'. — Различие (на любом уровне) между лингвокультурными общностями, свидетельствующее об избыточности или недостаточности опыта одной лингвокультурной ...
Ирина Жукова, ‎Мария Лебедько, ‎Зоя Прошина, 2015
3
Лакуны русского языка: словарь - Страница 3
Введение И. А. Стернин ЛАКУНЫ И ИХ ОПИСАНИЕ Предисловие научного редактора Предлагаемое вниманию читателей издание отличается своей оригинальностью. Само по себе создание словаря лакун представляет собой ...
Гульчера Вахобовна Быкова, 2009
4
Концепт «свадьба» в русском и адыгейском языках. ... - Страница 30
Рассматривая лакуны, исследователь считает необходимым не упускать из вида связь языковых лакун с отсутствием соответствующего понятия в культуре данного народа. Согласно Ю.А. Сорокину, «художественная литература ...
Саида Гузиекова, 2015
5
Описание, публикации и исследование документов с горы Муг
В тексте пять лакун. Одна— маленькая, между строчками, 1,5 см сверху, 3 см слева. Вторая— в 4-й строчке, 2,5 сверху и 1,5 слева, уничтожена одна буква. Третья— в 8-й строчке, 3,5 см справа, 6 см сверху, уничтожена одна буква.
Александр Арнольдович Фрейман, ‎Институт народов Азии (Академия наук СССР), 1962
6
Начало книги истории Хашимитской Аббасидской династии
141а—148б) и учтя 2 листа лакуны между л. 148б и л. 1а, мы получим, что л. 141а — действительное начало рукописи — соответствует л. 70а полного экземпляра. 196 Первая лакуна в 2 листа между л. 148б—1а, вторая лакуна в ...
Арабский аноним XI века, 2013
7
Источники и исследования по истории татарского народа: ...
1 ' На месте, где расположена буква н, бумага оборвана или прожжена; от н сохр. только левая часть.18' После задержи бумага оборвана и подкл. при реставрации - лакуна на 4-5 букв; в кв. ск. доб. по копии 1964 г. 19)' 19' Второе ...
Dilâra Mirkasymovna Usmanova, ‎Mirkasym Abdulakhatovich Usmanov, ‎Dili︠a︡ra Usmanova, 2006
8
L, M.: - Страница 12
(Апаи ) Ьакипе; кортикальная лакуна Когйка1- кпосЬепЬбЫе; костная лакуна Кпоспегйакипе; мышечная лакуна Ми8ке1рго«е. лакунарий {Аиххрг. [ла]-; т, 08$ -я) (АгсЫ.) Ка8- веиепёеске. лакунарность (А иххрг. [лакунарнъс'т'];/ 08$ -и) ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007
9
На службе Великого дома
–В играх больших дядей ты,Ник, никто и зовут тебя никак, – говорил Лакуна.–Итак будет всегда. –Почему? – удивилсяНик. – Потому, –усмехнулся его учитель, но затем все-таки снизошел до пояснения: –Потому чтоты врядли ...
Роман Злотников, 2015
10
Землянин
Этот маршрут показал ему Лакуна. После согласия Коли помочь старику в охоте на крыс они не сразу отправились в тоннели. Лакуна почти неделю откармливал его и проверял, чего Николай стоит. После чего пришел к выводу, ...
Роман Злотников, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛАКУНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme лакуна est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Минкультуры готовит «ответный» закон по хостелам в жилых …
«Сегодня существует законодательная лакуна. Ни один проверяющий орган не может зайти в ночлежки, потому что юридически они оформлены как ... «Большая Москва. Сетевое издание агломерации, oct 15»
2
От "Титаника" до "Стива Джобса": лучшие роли Кейт Уинслет
Клементина и Джоэл знакомы давно, и роман между ними уже имел место быть, только то один, то другой этого не помнит — за это отвечает «Лакуна» ... «Бюро 24/7, oct 15»
3
История и мифы Второй мировой обсуждаются на московской …
С документами, это огромная лакуна. И мы никогда не узнаем сколько мирных жителей, немцев там сгорело", — подтверждает Сергей Девятов, ... «Вести.Ru, sept 15»
4
Исполнилось 300 лет самому посещаемому дворцу России
... еще одна лакуна в сложном и хлопотном хозяйстве музея-заповедника, 300 лет назад увенчанного, точно царской короной, великолепным дворцом. «The Art Newspaper Russia, sept 15»
5
Как в Словакии потеряли голову
Генебо попытался продать бюст, но потенциальных покупателей отпугивала лакуна в истории этого произведения. Всегда есть риск, что выдающееся ... «Полит.ру, août 15»
6
Депутаты запретили уборку снега и грязи после семи часов утра
Эта законодательная лакуна также позволяла исполнителям работ уходить от ответственности, используя расплывчатую формулировку. Теперь ... «NEWS.NN.RU, mai 15»
7
Несовершеннолетний израильтянин без паспорта застрянет в …
Бюрократическая лакуна в израильском законе привела к тому, что 15-летний сабра, живущий с мамой в Киеве последние 11 лет, надолго останется ... «IzRus, mai 15»
8
подтверждена промежуточная модель
Кстати, эта лакуна в модельном ряду касается не только размеров, но и цены. Между базовыми версиями Range Rover Evoque и Range Rover Sport ... «DRIVE.RU, avril 15»
9
11. 7 новых книг с героями-геями
Её роман «Лакуна» должен был бы исправить недоразумение, тем более что в действующих лицах здесь немало персонажей, которых мы нежно ... «the-village, oct 14»
10
Детский оториноларинголог Игорь Рубан: «Даже если ребенок …
Нормально, когда миндалины большие, развернутые, «дырчатые». Чем больше открыта лакуна, ее выводной проток, тем лучше со дна поднимаются ... «Fakty.ua, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Лакуна [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/lakuna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR