Signification de "лигатура" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЛИГАТУРА EN RUSSE

лигатура  [ligatura]

QUE SIGNIFIE ЛИГАТУРА EN RUSSE

Ligature

Лигатура

Ligature. Significations ▪ La ligature est le signe d'un système d'écriture ou d'une transcription phonétique, formée en joignant deux graphèmes ou plus. ▪ Ligature - en chirurgie - le fil utilisé dans la ligature des vaisseaux sanguins, ainsi que le processus de ligature avec ces brins. ▪ Ligature - en métallurgie - alliages auxiliaires, utilisés pour introduire dans les composants d'alliage de métal liquide. ▪ Ligature - dans l'enregistrement de notation du graphème, indiquant la cohérence de plusieurs caractères.

Лигату́ра. Значения. ▪ Лигатура  — знак любой системы письма или фонетической транскрипции, образованный путём соединения двух и более графем. ▪ Лигатура  — в хирургии — нить, используемая при перевязке кровеносных сосудов, а также сам процесс перевязки этими нитями. ▪ Лигатура  — в металлургии — вспомогательные сплавы, применяющиеся для введения в жидкий металл легирующих компонентов. ▪ Лигатура  — в нотной записи графема, указывающая на слитность исполнения нескольких знаков.

définition de лигатура dans le dictionnaire russe

LIGATURA, -y. f. 1. Un mélange d'autres métaux à l'or, l'argent pour leur donner plus de fermeté. 2. Alliage auxiliaire avec des éléments d'alliage ajoutés au métal dans le four de fusion. 3. Un fil pour panser les vaisseaux sanguins pendant la chirurgie; 4. Un signe composé d'éléments de deux signes écrits. || ligature adjectivale, -th, -th.

ЛИГАТУРА, -ы. ж. 1. Примесь других металлов к золоту, серебру для придания им большей твёрдости. 2. Вспомогательный сплав с легирующими элементами, добавляемый к металлу в плавильной печи. 3. Нить для перевязывания кровеносных сосудов при операции; 4. Знак, составленный из элементов двух письменных знаков. || прилагательное лигатурный, -ая, -ое.

TRADUCTION DE ЛИГАТУРА

Découvrez la traduction de лигатура dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de лигатура dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «лигатура» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 结扎
• Traducteur Français - espagnol: ligadura
• Traducteur Français - anglais: ligature
• Traducteur Français - hindi: संयुक्ताक्षर
• Traducteur Français - arabe: ضمد
• russe: лигатура
• Traducteur Français - portugais: ligadura
• Traducteur Français - bengali: পটীবন্ধনী
• Traducteur Français - français: ligature
• Traducteur Français - malaisien: huruf kembar
• Traducteur Français - allemand: Ligatur
• Traducteur Français - japonais: リガチャー
• Traducteur Français - coréen: 합자
• Traducteur Français - javanais: Ligature
• Traducteur Français - vietnamien: buộc
• Traducteur Français - tamoul: லிகஷர்
• Traducteur Français - marathi: जोडाक्षर
• Traducteur Français - turc: bağ
• Traducteur Français - italien: legatura
• Traducteur Français - polonais: podwiązanie
• Traducteur Français - ukrainien: лігатура
• Traducteur Français - roumain: ligatură
• Traducteur Français - grec: επίδεσμος
• Traducteur Français - afrikaans: ligatuur
• Traducteur Français - suédois: ligatur
• Traducteur Français - norvégien: ligatur

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЛИГАТУРА»

Découvrez l'usage de лигатура dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec лигатура et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Атлас операций на прямой и толстой кишках - Страница 92

ЛИГАТУРНЫЙ МЕТОД ОПЕРАЦИИ ПРИ СВИЩАХ ВЫСОКОГО УРОВНЯ LIGATURE TECHNIQUE FOR 'TREATING HIGH-LEVEL FISTULAS “':!~t` il... 83—1 83—4 83—5 Prior to each operation the. В заэпуЦХеннык случаях сложных ...

А.Н. Рыжих, 2013

Forensic Pathology, Second Edition - Страница 257

Ligature Strangulation In ligature strangulation, the pressure on the neck is applied by a constricting band that is tightened by a force other than the body weight. Virtually all cases of ligature strangulation are homicides. In the authors' ...

Dominick DiMaio, ‎Vincent J.M. DiMaio, M.D., 2001

Физиология насекомых - Страница 43

Если на тело гусени— цы наложить лигатуру до наступления этого периода, то только перед— ний участок превращается в куколку. При перетяжке тела во время кри- Б Б Г тического периода окукливается вся Д гусеница целиком; ...

Р. Шовен, 2013

Справочник по машиностроительным материалам - Страница 261

Они отличатся сравниТЁЛЬНО С ТЯЖЁЛЫМИ ЛНГНЧ'РНМИ меньшей СЮНЕШЫО. а С легким“ лини-урани— большой устойчнвостно при высоких температурах. Примером Может слулипть лига тура. применяемая НАМИ. со— д ...

Г.И. Погодин-Алексеев, 2013

Остромирово Евангелие 1056—1057 года по изданию А. Х. ...

лигатура vr или буква I/ с отворотиком вверху справа, напоминающим правую часть коромысла буквы fk) 133 cfr'Karo ,_. С'Т'АГО 10 EVAAHE ешне (буква \/' написана как лигатура vr' или буква I/ с отворотиком вверху справа, ...

Коллектив авторов, ‎А. Востоков, 2014

L, M.: - Страница 63

Р1) (Скет.) Ы§апй, Аёепё. лигато {Аду.) (МихИс) 1е§аЮ, §еЬип(1еп. 'лигатура {/ 05% -ы) (Нйпепк.) Ь1§а1иг (уегак.). Ье§1егип§, Ме1а11гп18сНип§; Мип2ги8а1г; серебро без лигатуры ип1е§1еПе8 8ЛЬег, 811Ьег оЬпе Ье^е- гип§.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007

Монеты царствований Императрицы Екатерины l и Императора ...

лигатуры и пудъ серебра. въ прибавокъ 9 о золотниковъ лигатура, выльется 2 пуда около шестидесяти золотниковъ, то будетъ все 41"lе золотника, а ежели выльется 2 пуда около 8о золотниковъ, то будетъ всѣхъ вкругъ по 41", ...

Романов Г. М., 2014

Типографика. Шрифты. Верстка. Дизайн. 2 изд. - Страница 291

используют истинные лигатуры, поэтому включать автоматическую их вставку в таких шрифтах совсем необязательно. Словари проверки правописания и переносов не всегда верно распознают лигатуры и правильно их трактуют ...

Феличи Дж., 2014

Очерки торакальной хирургии - Страница 121

Пневмонэктомия. Обработка сосудов: А — на периферический конец сосуда наложена лигатура. Центральный конец зажат малым почечным зажимом, выше него подведена лига— тура. 5 -- сосуд прокалывается посредине ...

Н.М. Амосов, 2013

Образцы шрифтов

Детали О происхождении и форме лигатуры Лигатура В — ЗНЗК, КОТОРЫЙ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ ТОЛЬКО В НЕМЕЦКОМ правописании. ПРЕЖДЕ ОН ВСТРЕЧЗЛСЯ В английском И французском КУРСИВНЬТХ шрифтах, НО ПОСЛЕ ...

Ян Чихольд, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛИГАТУРА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme лигатура est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Российские учёные сделали алюминий одновременно прочнее и …

«Наночастицы мы вводим в виде сплавов, в частности, мы сделали специальный сплав (алюминия), он называется лигатура. Он добавляется в ... «Наука и технологии России, déc 14»

лигатуры в английском алфавите

По логике, в алфавите только лигатура W, но она с XVI века была признана отдельной ... Посмотрите лигатуры латыни, они же в английском работают, ... «Woman.ru - интернет для женщин, nov 14»

Символом рубля стала буква Р с горизонтальной черточкой

Последний способ — лигатура — это соединение буквы и еще одного простого графического символа (обычно — черточки) или соединение двух букв в ... «Mail.Ru, déc 13»