Signification de "ливрейный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЛИВРЕЙНЫЙ EN RUSSE

ливрейный  [livreynyy]

QUE SIGNIFIE ЛИВРЕЙНЫЙ EN RUSSE

définition de ливрейный dans le dictionnaire russe

LIBRARY adjectif 1) voir la livrée qui lui est associée. 2) Caractéristique de la livrée, caractéristique de celui-ci. 3) Vêtue d'une livrée portant une livrée.

ЛИВРЕЙНЫЙ прилагательное 1) см. ливрея, связанный с ним. 2) Свойственный ливрее, характерный для нее. 3) Одетый в ливрею, носящий ливрею.

TRADUCTION DE ЛИВРЕЙНЫЙ

Découvrez la traduction de ливрейный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de ливрейный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ливрейный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 号衣
• Traducteur Français - espagnol: librea
• Traducteur Français - anglais: livery
• Traducteur Français - hindi: एक प्रकार का कपड़ा
• Traducteur Français - arabe: كسوة
• russe: ливрейный
• Traducteur Français - portugais: libré
• Traducteur Français - bengali: চাপরাস
• Traducteur Français - français: livrée
• Traducteur Français - malaisien: livery
• Traducteur Français - allemand: Livree
• Traducteur Français - japonais: カラーリング
• Traducteur Français - coréen: 제복
• Traducteur Français - javanais: livery
• Traducteur Français - vietnamien: màu mỡ
• Traducteur Français - tamoul: பணியாளர் உடை
• Traducteur Français - marathi: आवरण
• Traducteur Français - turc: üniforma
• Traducteur Français - italien: livrea
• Traducteur Français - polonais: strój
• Traducteur Français - ukrainien: ліврейний
• Traducteur Français - roumain: livrea
• Traducteur Français - grec: οικοστολή
• Traducteur Français - afrikaans: livrei
• Traducteur Français - suédois: livré
• Traducteur Français - norvégien: livery

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЛИВРЕЙНЫЙ»

Découvrez l'usage de ливрейный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ливрейный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь для школьников с приложениями - Страница 525

ЛИВРЕЯ, и, ж. 1. Форменная, обычно расшитая галунами одежда для швейцаров, лакеев, кучеров. •Два лакея в ливреях стоят у входных дверей, выжидая появления господ. С.-Щедрин. 2. Богато расшитое золотом и серебром ...

Екатерина Шагалова, ‎Лидия Глинкина, ‎Юлия Алабугина, 2014

Новый толковый словарь русского языка для всех, кто хочет ...

ЛИВРЕЯ, и, ж. 1. Форменная, обычно расшитая галунами одежда для швейцаров, лакеев, кучеров. •Два лакея вливреях стоят у входных дверей, выжидая появления господ. С.-Щедрин. 2. Богато расшитое золотом и серебром ...

Екатерина Шагалова, ‎Лидия Глинкина, ‎Юлия Алабугина, 2014

Хуторок в степи

настоящий ливрейный лакей, что приводило уличных зевакв состояние почти религиозного восторга. Карету везли отчетливой рысью бежавшие лошадис коротко обрезанными хвостами и в лакированных шорах. Внутри кареты ...

Катаев В.П., 2014

Ученые записки - Том 407 - Страница 130

Ленинградский государственный педагогический институт имени А.И. Герцена. у нас развился церковный язык, так в прошлом столетии расцвел и при Николае достиг высокой степени совершенства язык ливрейный.

Ленинградский государственный педагогический институт имени А.И. Герцена, 1971

Вампир Варни-2. Кровавый пир продолжается

Я адмирал Белл, а это мистер Генри Баннерворт. Что тебе от нас нужно, ты, проклятый мишурновыглядящий ливрейный лакей? — Сэр, мой господин шлет вам наилучшие пожелания, его самые лучшие пожелания, и он хочет ...

Прест, Томас, ‎Раймер, Джеймс, 2015

L, M.: - Страница 63

Сетскметкеи (епуа 500%): 1луге. ливрезон {Аиххрг. -[врэ]-; т, С5д -а) {ТУгискм. хекеп) Аи8§аЬе (Вискег, 2екхскп/1еп). ливрейный, -ая, -ое {Ад}.; Аиххрг. -[вр'ёй]-) ги ливрея: Ьлугее-; ПупеП, т Ьлугее §ек1е1с1е1; ливрейный лакёй ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007

Колодец забытых желаний

Ливрейный нажал какую-то незаметную кнопочкувмраморе, и тутже перед ними разошлась стена,и открылась комната, небольшая, нобогатоубранная, с ковром и широкой напольной вазой. Ввазе величественно цвели розы.

Татьяна Устинова, 2015

Как вам угодно

Мнѣ попался въ лѣсу дуракъ, ливрейный дуракъ!.. Жалкій міръ!.. Также вѣрно, какъ я живу благодаря пищѣ,я встрѣтилъ дурака; онълежалъ, грѣлся насолнцѣ и посмѣивался надъ госпожей Фортунойочень складно, весьма даже ...

Шекспир, Уильям, 2014

Проверка верности:

Пподъехала моя карета, но я даже не ппосмотрела на ливрейного лакея— с какой стати, собственно говоря? — Черт возьми,какое отношение имеетк этому ливрейный лакей? —пожелал узнать виконт. — Самое ппрямое ...

Джоржетт Хейер, 2013

Собрание сочинений - Том 5 - Страница 59

Дуня открыла дверь и чуть не потеряла сознание. Перед ней стоял ливрейный лакей, прижимая к груди треугольную шляпу с галунами. — Илья Францёвич Файг просит господина Бачей его принять, — сказал ливрейный лакей.

Валентин Катаев, 1957

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛИВРЕЙНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ливрейный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Форма одежды придворная

Костюм XVIII — начала XX века в собрании Эрмитажа". А в Арапском зале и Ротонде Зимнего дворца — ""Высочайшего двора служители". Ливрейный ... «Коммерсантъ. Секрет фирмы, mai 14»

Ливрейный костюм и платья императоров из коллекции …

Как одевались российские императоры, члены их семей и придворные? – на балах, во время торжественных церемоний, на охоте, в утренние часы? «Телеканал Культура, mai 14»

Дмитрий Табачник: «Меня в честь Гагарина назвали Юрием. Я …

Особым образом отложился в памяти официальный прием во дворце короля Испании Хуана Карлоса. Представьте себе, вышколенный ливрейный ... «Fakty.ua, nov 13»

Как часто следует мыть голову и менять компьютер?

... над правым плечом ¬– ливрейный лакей в белом парике, а дальше фоном идут интерьеры императорского кабинета, что в Александринском дворце. «Компьютерра-Онлайн, avril 13»