Signification de "луг" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЛУГ EN RUSSE

луг  [lug]

QUE SIGNIFIE ЛУГ EN RUSSE

Prairie

Луг

Lug - au sens large - type de zone et de la végétation intrazonaux domination caractérisé plantes herbacées vivaces, principalement des graminées et laîches, dans une humidité suffisante ou en excès. Commun pour tous les biens de prairie est le gazon et l'herbe disponible, en raison de laquelle la couche supérieure du sol de pratense bien pénétré par les racines et rhizomes de la végétation herbacée. Les sols des prairies sont un type de sol formé sous une végétation de prairie dans des conditions d'humidité de surface accrue et / ou de connexion constante avec les eaux souterraines.

Луг — в широком смысле — тип зональной и интразональной растительности, характеризующийся господством многолетних травянистых растений, главным образом злаков и осоковых, в условиях достаточного или избыточного увлажнения. Общее для всех лугов свойство состоит в наличии травостоя и дернины, благодаря которым верхний слой луговой почвы плотно пронизан корнями и корневищами травянистой растительности. Луговые почвы — тип почв, формирующихся под луговой растительностью в условиях повышенного поверхностного увлажнения и/или постоянной связи с грунтовыми водами.

définition de луг dans le dictionnaire russe

LUG, -a, à propos de la prairie, la prairie, pl. -a, -o, M. Un site couvert de végétation herbeuse. Pré vert Zalivnaya meadow Je vais aller à mi-chemin à travers la prairie. Prairies alpines. || décroissant. un pré, un coin, m. || prairie adjectivale, -th, -th. Plantes des prés. L. Wolf.

ЛУГ, -а, о луге, на лугу, мн. -а, -ов, м. Участок, покрытый травянистой растительностью. Зелёный луг Заливной луг Идти полугу ипо лугу. Альпийские луга. || уменьш. лужок, -жка, м. || прилагательное луговой, -ая, -ое. Луговые растения. Л. волк.

TRADUCTION DE ЛУГ

Découvrez la traduction de луг dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de луг dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «луг» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 草地
• Traducteur Français - espagnol: prado
• Traducteur Français - anglais: meadow
• Traducteur Français - hindi: घास का मैदान
• Traducteur Français - arabe: مرج
• russe: луг
• Traducteur Français - portugais: prado
• Traducteur Français - bengali: কেদার
• Traducteur Français - français: prairie
• Traducteur Français - malaisien: padang rumput
• Traducteur Français - allemand: Wiese
• Traducteur Français - japonais: 牧草地
• Traducteur Français - coréen: 목초지
• Traducteur Français - javanais: meadow
• Traducteur Français - vietnamien: đồng cỏ
• Traducteur Français - tamoul: பசும்புல்
• Traducteur Français - marathi: कुरण
• Traducteur Français - turc: çayır
• Traducteur Français - italien: prato
• Traducteur Français - polonais: łąka
• Traducteur Français - ukrainien: луг
• Traducteur Français - roumain: luncă
• Traducteur Français - grec: λιβάδι
• Traducteur Français - afrikaans: weide
• Traducteur Français - suédois: äng
• Traducteur Français - norvégien: eng

9 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЛУГ»

Découvrez l'usage de луг dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec луг et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Бежин луг

Бежин. луг. Был прекрасный июльский день, один из тех дней, которые случаются только тогда, когда погода установилась надолго. С самого раннего утра небо ясно; утренняя заря не пылает пожаром: она разливается кротким ...

Иван Тургенев, 1851

Золотой луг

«У нас с братом, когда созревают одуванчики, была с ними постоянная забава. Бывало, идём куда-нибудь на свой промысел – он впереди, я ...

Михаил Пришвин, 2015

Луг духовный

«Луг духовный» принадлежит к числу самых распространенных на Руси агиографических творений. Помимо описания различных событий и ...

Блаженный Иоанн Мосх, 2015

Дом окнами на луг и звёзды

Скромной семье с двумя детьми достаётся по наследству, совершенно неожиданно, старинный, современно оборудованный дом... Именно ...

Ирина Глебова, 2015

Луг духовный: Достопамятные сказания о подвижничестве ...

Византийский духовный писатель, блаженный Иоанн Мосх, в конце VI столетия вместе со своим учеником Софронием (будущим патриархом ...

Блаженный Иоанн Мосх, 2010

Бежин луг: избранные рассказы

Книга ориентирована на школьные библиотеки

Иван Сергеевич Тургенев, 2012

Бежин луг ; Муму: [для среднего школьного возраста]

Издательство "Мир Искателя" предлагает серию книг, адресованную детям младшего школьного возраста. В нее вошли произведения, ...

Иван Сергеевич Тургенев, 2012

Луговедение - Страница 13

ЧТО ТАКОЕ ЛУГ Луг —понятие геоботаническое. Нельзя представить луг иначе, как некоторую определенную форму растительности; лишенный растительности, или покрытый нелуговой растительностью, луг перестает быть ...

А.П. Шенников, 2013

Бежин луг и другие рассказы: [из цикла "Записки охотника" ...

Содерж.: Бежин луг ; Хорь и Калиныч ; Малиновая вода ; Бирюк

Иван Сергеевич Тургенев, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛУГ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme луг est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Русский луг. Как воронежцы завершили спор о памяти жертв …

Во время Второй мировой войны луг стал одним из самых кровавых мест Германии – исправительно-трудовым лагерем гестапо для советских ... «РИА Воронеж, oct 15»

В новом жилом районе «Букатин Луг» провели день открытых …

«Букатин Луг» - это район для тех, кто, работая в городе, предпочитает жить ... района «Букатин Луг» компания «Синара-Девелопмент» планирует в IV ... «Все для Вас, oct 15»

«Синара-Девелопмент» ждет на день открытых дверей в район …

Как сообщили V1.ru в компании, местом проведения мероприятия станет жилой район «Букатин Луг» в городе Краснослободск Среднеахтубинского ... «V1.ru, sept 15»

Проблемы со связью МТС – последствия аварии на подстанции …

А через полчаса будет полностью налажен мобильный интернет. – Проблемы со связью – последствия аварии на подстанции «Зеленый Луг» в ночь с 8 ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", août 15»

Кто ответит за Боголюбовский луг?

Боголюбовский луг горел в среду в шесть вечера. Дым Александр заметил, катаясь на велосипеде. Приехав на место, увидел и огонь. И забил тревогу. «ТВ-6 Владимир, août 15»

Все новости Нижнего Тагила | «Золотой луг» всё-таки откроет …

Загородный оздоровительный лагерь «Золотой луг» в Нижнем Тагиле примет первую смену вопреки всем финансовым проблемам. «http://vsenovostint.ru/feed/, mai 15»

К району "Букатин луг" под Волгоградом проложат новую …

Дорога позволит попасть в "Букатин луг", минуя основную часть жилых ... на автомобиле от бизнес-центра "Волгоград-Сити" до района "Букатин луг" ... «Все для Вас, févr 15»

Четыре электрички на маршрут «Половина - Большой Луг …

Возвращение электрички «Большой Луг — Усолье-Сибирское» стало для людей полной неожиданностью. В прошлом году в Иркутской области ... «Вести Иркутск, févr 15»

31.01.2015 на перегоне Большой Луг - Подкаменная произошел …

31 января 2015, 14:32. Новости 1520. На железнодорожном перегоне Большой Луг - Подкаменная под Иркутском около 7 часов 30 минут по местному ... «Новости 1520, févr 15»

Сергей Эйзенштейн и утраченный "Бежин луг"

В 1935 году он приступил к съемкам картины "Бежин луг", которая была дважды уничтожена. Об истории создания картины – в нашем материале. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, janv 15»