Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "материться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МАТЕРИТЬСЯ EN RUSSE

материться  [materitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МАТЕРИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «материться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de материться dans le dictionnaire russe

MOTHERISSYA, -Je vous fusille du regard. apparence imperfective. Jure des obscénités, grossières et obscènes. МАТЕРИТЬСЯ, -рюсь, -ришься; несовершенный вид . Ругаться матом5, грубо и непристойно.

Cliquez pour voir la définition originale de «материться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МАТЕРИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МАТЕРИТЬСЯ

материалистичный
материалистка
материалистский
материаловед
материаловедение
материалоемкий
материалоемкость
материально
материальность
материальный
материальчик
материйка
материк
материковый
материн
матерински
материнский
материнство
материть
материя

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МАТЕРИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de материться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МАТЕРИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de материться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МАТЕРИТЬСЯ

Découvrez la traduction de материться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de материться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «материться» en russe.

Traducteur Français - chinois

粗口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lenguaje inapropiado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

foul language
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभद्र भाषा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللغة البذيئة
280 millions de locuteurs

russe

материться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

linguagem chula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নোংরা ভাষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

langage grossier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahasa busuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schimpfworte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

汚い言葉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파울 언어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

basa gawe salah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngôn ngữ hôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முறையற்ற மொழிகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्वाच्च भाषेत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

faul dil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

turpiloquio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przekleństw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

матюкатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

limbaj vulgar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χυδαίας γλώσσας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vuil taal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fult språk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ufint språk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de материться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МАТЕРИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «материться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot материться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МАТЕРИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de материться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec материться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Охота на самца. Выследить, заманить, приручить. ...
Если ты материшься в его присутствии и позволяешь материться, и если он спрашивает: — Ты не против, чтобы я матерился иногда? Ты говоришь: — Да ладно, матерись, я потерплю! С этого момента он становится грубым и ...
Алекс Лесли, 2015
2
Третья штанина (сборник)
Но ведь Достоевскому не нужно было материться. Толстому не нужно было материться, — ответил он. У Толстого и получалось-то не особо, говорю. Но и дело ведь совсем не в этом. Какая разница: материться — не материться.
Евгений Алехин, 2015
3
Естественное убийство. Невиновные
–Соколов! Во-первых, прекрати материться! Во-вторых– перестань пороть чушь ещё и от себя! –Материться, материться! Чего прицепились со своим «материться»? Это у меня, между прочим, детская травма.От бабушки! Как-то ...
Татьяна Соломатина, 2015
4
Еврейский ответ на не всегда еврейский вопрос. Каббала, ...
Где в ТаНаХе и в других Писаниях (Талмуд, высказывания мудрецов) говорится о том, чтонельзя материться, говорить грубые слова,высказываться пошло? Есть ли чтообэтом? Шмуэль В главе Ки Теце (Дварим 23, 15) сказано: ...
Реувен Куклин, 2015
5
Alexandro Il’usino septuagenario oblata - Страница 149
Бранить матом — матерйть,матерйться,матеряться,матёривать, матькать, матькаться, матюгдться, матюкдться, матюжиться,матюшиться и проч.: Меня сын не матёривал, да и не зматерйт. Ой, как она начала евб ругать, в лицб-то ...
Сборник статей, ‎Марина Акимова, 2015
6
Using Russian Synonyms - Страница 200
изе. 1ои1. 1апдиаде. Матерятся преимущественно очень некультурные люди. МоГе: медлительно, неспешно агк! неторопливо с!епосе са!т, теа5игес1, ипЬигпес! асе! 200 Ризз1ап зупопутз.
Terence Wade, ‎Nijole White, 2004
7
Попаданец обыкновенный - Том 1
И он не просто перемежал речь матом – он мог материться поэтически. Вы понимаете,какое это искусство – материться стихами?! Жаль, что я был слишком мал, чтобы обучиться этому высокому искусству как следует. Сначала ...
Георгий Лопатин, 2015
8
Убить судью
И он ходил с одной. А второй глаз прищуривал. Сейчас исчезла единственная линза. Поэтому Пепси и взялся за поиски. Наташа придвинулась еще ближе ко мне, новый «Возз» подействовал! Хот-Дог матерился. Очень громко и ...
Братья Пресняковы, 2014
9
Звездочет
А моего багажа, как назло, все еще не было, и я все больше нервничал, а, в конце концов, начал громко материться. Особое удовольствие материться, когда вокруг тебя никто не понимает ни слова! Ничего не скажешь: очень ...
Андрей Вязов, 2014
10
Избранные записи
Во-вторых, в присутствии женщини детей материться нельзя. И те самые люди, которые изощрённо матерятся на палубе, на стройке, в шахте или на нефтяной вышке, не позволяют себе мата в присутственных местах, потому ...
Евгений Гришковец, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАТЕРИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme материться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Минобороны отучит российских военных материться
Минобороны России выпустит пособие по этикету под названием «Вежливые люди». Из него военнослужащие смогут узнать о правилах вежливости по ... «Life News, oct 15»
2
Василий Уриевский заставил материться жюри на федеральном …
Вчера на телеканале "Россия-1" вышел выпуск передачи "Главная сцена", в котором выступил саратовский музыкант и поэт Василий Уриевский. На шоу ... «Саратовский Взгляд, sept 15»
3
"ВКонтакте" помешает материться
17:26 / 10.09.2015 ВКонтакте, социальная сеть, цензураРазработчики "ВКонтакте" предложили новый инструмент модерации. Теперь можно будет ... «Дни.Ру, sept 15»
4
Пить, курить, материться и дебоширить можно абсолютно …
Екатеринбург, Август 17 (Новый день – Новый Регион, Екатерина Норсеева) – В Свердловской области уже год полиция не может исполнять свои ... «Новый День - Урал, août 15»
5
НАРОДНАЯ НОВОСТЬ: В парке Победы разрешили материться
Зато снизу на всю строчку красуется: материться. Скорее всего, у автора сего шедевра просто не хватило места для слова под частицей «Не». Однако ... «Главные Новости Ульяновска, mai 15»
6
«Он и материться-то не умеет!» Евгений Куйвашев заступился …
Чтобы поверить в то, что Николай Борисович матерился, нужно его не знать — это интеллигентнейший человек, который, я думаю, и материться-то не ... «66.ru, févr 15»
7
Путин разрешил писателям материться
Президент России Владимир Путин допустил использование в литературе ненормативной лексики. В настоящее время книги, содержащие мат, ... «ИА ПолитСовет, janv 15»
8
Минкультуры подготовило законопроект об ослаблении …
Стоит отметить, впрочем, что именитые режиссеры за возврат права материться в СМИ не выступали, их эта тема, очевидно, просто не волновала. «Независимая газета, janv 15»
9
В Томске изобрели браслет, отучающий материться
Устройство, отучающее употреблять нецензурную лексику, придумали студенты томского политехнического университета. Браслет-контролер за ... «Российская Газета, janv 15»
10
Киевсовет запретил депутатам драться и материться
Депутаты Киевсовета приняли проект решения об утверждении кодекса этики депутата Киевского городского совета. Об этом шла речь во время ... «Корреспондент.net, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Материться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/materit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur