Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "материть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МАТЕРИТЬ EN RUSSE

материть  [materitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МАТЕРИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «материть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de материть dans le dictionnaire russe

MATER apparence imperfective. conversationnel-inférieur. Scold obscénités. МАТЕРИТЬ несовершенный вид перех. разговорное-сниж. Ругать матом.

Cliquez pour voir la définition originale de «материть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МАТЕРИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МАТЕРИТЬ

материалистичный
материалистка
материалистский
материаловед
материаловедение
материалоемкий
материалоемкость
материально
материальность
материальный
материальчик
материйка
материк
материковый
материн
матерински
материнский
материнство
материться
материя

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МАТЕРИТЬ

мастерить
мерить
намерить
недомерить
обмерить
оперить
отмерить
ощерить
переверить
передоверить
перемерить
перепроверить
переуверить
перить
поверить
полицемерить
померить
похерить
примастерить
примерить

Synonymes et antonymes de материть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МАТЕРИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de материть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МАТЕРИТЬ

Découvrez la traduction de материть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de материть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «материть» en russe.

Traducteur Français - chinois

咒骂了
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maldecir a cabo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cuss out
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गाली बको
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعنة الخروج
280 millions de locuteurs

russe

материть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fudemos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আউট অভিশাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jurer sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyumpahi keluar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fluchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アウトやつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밖으로 저주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orang metu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chưởi rủa ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே cuss
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर शाप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küfür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuss fuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeklinać się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

матюкати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înjură out
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλασφημώ έξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vloek uit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cuss ut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drøfte ut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de материть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МАТЕРИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «материть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot материть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МАТЕРИТЬ»

Découvrez l'usage de материть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec материть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Над кукушкиным гнездом
Пока ты не стал закидываться, материть ее, бить стекла и так далее? — Да, только тогда. — Нет, ты точно говоришь? Потому что у меня появилась мыслишка, как вас тут маленько ощипать. Только сгореть, как фраер, не хочу.
Кен Кизи, 2015
2
Alexandro Il’usino septuagenario oblata - Страница 149
Ой, как она начала евб ругать, в лицб-то плюнула, материла-материла! Давиче плотники там коряцца, матеряииа. Опять разодрался с кём-то, опять сидит материия, мат гнёт. Мужик вчера пришбл Домбй, вьЁматькал меня, ...
Сборник статей, ‎Марина Акимова, 2015
3
Русский мат: толковый словарь - Страница 200
МАНДОХИВАТЬ - ходить. МАНДОХИВАТЬСЯ — периодически падать. МАНДОШИТЬ — колотить, лупить. МАНДОШИТЬСЯ - ругаться. МАНДОШИВАТЬ - материть. МАНДОШИВАТЬСЯ — поругиваться. МАНДЮКАТЬ — материть.
Татьяна Васильевна Ахметова, 1997
4
Победа по очкам
Гималаи? Запретная для нас тема, мы можем говорить о Гималаях, пока у нас остается возможность их покорить. Сейчас пока остается. Президентов материть? Ни фига, ребята. Мы можем их материть до тех пор, пока считаем, ...
Виктор Пронин, 2015
5
Чума
Я,может быть, буду рваться, материть тебя,а ты меня все равно невыпускай». —«Ах, вот как! Ты меня будешь материть, можетбыть, бить, аядолжен это терпеть. Понятно. А тебе не приходилов голову,что я пошлю тебя ко всем ...
Мелихов Александр, 2013
6
Время секонд хэнд
Как станет модно материть КПСС, и все начнут ее материть. Как будут ходить по улицам с плакатами: «КПСС — капут!», «Правь, Борис!». Многотысячные демонстрации...Какой восторг налицах! Страна гибла,а они ...
Светлана Алексиевич, 2014
7
Проблемы лексикологии, фразеологии и лексикографии ...
Напр., «материть» (матером материть) относим к глаголам действия, переходящего на объект. Сила «звучания» в нем периферийная. 3. Не включались лишенные экспрессии обороты со значением образа действия — водом ...
Валентина Никаноровна Рогова, 1979
8
500 анекдотов про русских, для русских, за русских
Через некоторое время возвращается мужик, хозяин попугая, поднимается домой и видит такую картину: попугай, надрывая голос, изо всех сил материт сидящего рядом невозмутимого милиционера. Мент увидел входящего ...
Сборник, 2015
9
Русский язык в его функционировании: ... - Том 1 - Страница 196
Некоторые глаголы могут употребляться для обозначения обоих типов ситуаций: например, винить, крыть, материть, порицать, обвинять, поносить, проклинать. Эти РА могут быть обращены к адресату — объекту оценки, ...
Татьяна Григорьевна Винокур, ‎Елена Андреевна Земская, ‎Д. Н. Шмелев, 1993
10
Чума: роман - Страница 264
Я, может быть, буду рваться, материть тебя, а ты меня все равно не выпускай». — «Ах, вот как! Ты меня будешь материть, может быть, бить, а я должен это терпеть. Понятно. А тебе не приходило в голову, что я пошлю тебя ко ...
Александр Мелихов, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАТЕРИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme материть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Говорящая ворона в Британии научилась "материть" туристов, и …
Говорящая ворона в Британии научилась "материть" туристов, и пока те в шоке, ворует у них телефоны. Королевская ворона, имя которой Иззи, ругает ... «Joinfo.ua, oct 15»
2
Фото: Взвешивание Хабиба Аллахвердиева и Эдриэна Бронера
И кого нам теперь материть Хрюнова, Григория, "последний к анал"? Блин ведь и поверил, хоть и знал что за .удаки на "последний к анале". Я их буду ... «AllBoxing.Ru, oct 15»
3
Избитая борцом «Мисс Первоуральск»: «Я теперь боюсь за …
Я сказала, что не хочу продолжать этот бессмысленный разговор, и тогда он начал меня оскорблять, материть. Я не выдержала и попыталась ... «Комсомольская правда, sept 15»
4
Высокий пассажир самолета устроил скандал из-за удобного …
... и правилам безопасности, попросили пересесть. Мужчина отказался и начал громко их материть. Полицейские сняли новосибирца с рейса и отвезли ... «НГС.НОВОСТИ, sept 15»
5
Охранник кафе, из которого выгнали дочь Водяновой: «Мама …
Та приехала, и, по словам служивого, стала материть его. Обидевшись, тот вызвал полицию. - Забрали только ее, а не меня, это ведь неслучайно ... «Город-812, août 15»
6
Новости Украины сегодня 18 01 2015: война на Юго-Востоке …
Он жив (во всяком случае на 21.00 вчера, 17 января) и не устает материть украинских силовиков, обстреливающих донецкий аэропорт (осторожно не ... «"Что происходит?", janv 15»
7
Награда нашла героя: Алексея Панина посадили на 10 суток
Но и там Панин повел себя неадекватно: перегородил своим автомобилем въезд в здание отдела, стал материть полицейских, которые якобы мешали ... «МедиаНяня, janv 15»
8
Дело Дещицы живет: В Верховной раде хотят официально …
Дело Дещицы живет: В Верховной раде хотят официально материть Путина. Экс-министр иностранных дел Украины Андрей Дещица. Иллюстрация: ... «ИА REGNUM, janv 15»
9
Ондуруш Токтонасыров: "Перестану митинговать, когда …
Во время акции протеста появляются сотрудники милиции, которые демонстрируют свою безграмотность, начинают материть и дергать. Перед ... «Gezitter.org, sept 14»
10
Обама так устал от критики, что начал материть политиков
Американские СМИ сообщают, что президент Обама, видимо, не найдя более веских аргументов, ответил на критику своей политики бранью. «Новости Ру, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Материть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/materit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur