Signification de "медник" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE МЕДНИК EN RUSSE

медник  [mednik]

QUE SIGNIFIE МЕДНИК EN RUSSE

Coppersmith

Медник

Coppersmith est l'une des plus anciennes occupations humaines associées au traitement des métaux et a une histoire de mille ans. Le nom du ferblantier vient du mot cuivre. L'orientation professionnelle du copperman est le traitement des alliages de cuivre par les méthodes de travail des métaux et de brasage. C'est de la profession de cuivrier que s'est formée une profession plus tardive, un soudeur. D'autres noms du ferblantier sont un braseur, un bricoleur.

Ме́дник — это одна из древнейших профессий человека связанная с обработкой металлов, и насчитывает тысячелетнюю историю. Название медник происходит от слова медь. Профессиональная направленность медника - это обработка медных сплавов методами слесарной обработки и пайки. Именно из профессии медника образовалась более поздняя профессия — сварщик. Другие названия медника — паяльщик, лудильщик.

définition de медник dans le dictionnaire russe

MEDNIK M. Maître, engagé dans la fabrication ou la réparation de produits en cuivre, ustensiles.

МЕДНИК м. Мастер, занимающийся изготовлением или починкой медных изделий, посуды.

TRADUCTION DE МЕДНИК

Découvrez la traduction de медник dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de медник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «медник» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 铜匠
• Traducteur Français - espagnol: cobrero
• Traducteur Français - anglais: coppersmith
• Traducteur Français - hindi: coppersmith
• Traducteur Français - arabe: النحاس
• russe: медник
• Traducteur Français - portugais: caldeireiro
• Traducteur Français - bengali: তাম্রকার
• Traducteur Français - français: chaudronnier
• Traducteur Français - malaisien: coppersmith
• Traducteur Français - allemand: Kupferschmied
• Traducteur Français - japonais: 銅細工
• Traducteur Français - coréen: 구리 세공인
• Traducteur Français - javanais: tembaga
• Traducteur Français - vietnamien: coppersmith
• Traducteur Français - tamoul: கன்னானாகிய
• Traducteur Français - marathi: तांबटाने
• Traducteur Français - turc: bakırcı
• Traducteur Français - italien: ramaio
• Traducteur Français - polonais: kotlarz
• Traducteur Français - ukrainien: меднік
• Traducteur Français - roumain: cazangiu
• Traducteur Français - grec: χαλκουργός
• Traducteur Français - afrikaans: kopersmid
• Traducteur Français - suédois: Koppar
• Traducteur Français - norvégien: Kobber

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МЕДНИК»

Découvrez l'usage de медник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec медник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Рыцарь-призрак

Уайткрофт? Миссис Медник, школьная секретарша, стояла в дверях часовни. Все называли ее Медник—Бубенчик, хотя она совсем не была крохотулькой. Напротив, она едва помещалась за своим письменным столом. Но, если ...

Функе К., 2013

Сочинения

Запомнился мне один молодой парень с женщиной — вероятно, странствующий медник, судя по его сумке и жаровне, — который уставился на меня, а потом заорал таким зычным голосом, приказывая вернуться, что я ...

Чарльз Диккенс, 2014

Браконьер

Польстились на тощий карман странствующего медника. Была у меня там мелочь — всю вытащили. А тебе, мальчик, как удалось от них отделаться? Джо рассказал. — Нам с тобой, кажется, по дороге. Пойдем вместе, не так ...

Марриет, Фредерик, 2015

Серебряный голубь

А вы знаете этих купцов Еропегиных? — кинул ему, будто невзначай, Петр. — Их у нас все знают: спросите последнего лиховского мальчишку... — Нет, а так: вы у них лудите посуду? (Невольно Петр с медником перешел снова на ...

Андрей Белый, 1909

Серебряный голубь:

«Серебряный голубь» 1909 – повесть выдающегося писателя-символиста А Белого 1880 – 1934 – посвящена историческим судьбам России, ...

Андрей Белый, 2007

Жизнь Клима Самгина (Часть 3)

Вскочив на ноги, медник закричал, оскаливая черные обломки зубов: — Пристрелить тебя — вот тебе расчет! Понимаете, — подскочил он к Самгину, — душегуба защищает, царя! Имеет, дескать, права — душить, а? — Имеет ...

Максим Горький, 1931

Мужчина, которого предала женщина

Валентин уже понял, что Медник не вернется. Не нужна ему обуза, которая может закончиться для него катастрофой. Он профессиональный разведчик, лес для него привычная среда обитания, и в одиночку он легко уйдет от ...

Владимир Колычев, 2015

Король Шломо

МЕДНИК АВИ ЧТО-ТО ПРИКЭЗЭЛ, И ВСЕ ВСТРЕПЕНУЛИСЬ: рабы С корзинами попрыгали на ДНО ЯМЫ И ЗЭСТУЧЭЛИ КИРКЭМИ, МЭЛЬЧИКИ-ПОГОНЩИКИ ЗЭКРИЧЭЛИ на ОСЛОВ, ПРИбЕЖЗЛИ ТЕМНОКОЖИЕ ЖЕНЩИНЫ, ...

Давид Малкин, 2015

Мадам Ф.: - Страница 54

Выходи, - повторил медник с нетерпением, - если я сам тебя найду, плохо тебе будет. Пук задохнулся и вышел. Медник взял его за руку и повел к латникам. - Я не виноват, - сказал Пук, - они сами... - Что сами? - спросил медник.

ПАВЕЛ ЯКОВЛЕВИЧ ЗАЛЬЦМАН, 2004

Köszöntõ könyv Léna Szilárd tiszteletére - Страница 210

Léna Szilárd, ‎Denise Atanaszova-Szokolova, ‎Anna Han, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЕДНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme медник est employé dans le contexte des actualités suivantes.

4 трюка, которые помогут сосредоточиться на рабочих делах

А ещё повысится креативность и улучшится моторика (если верить Саре Медник, психологу из Калифорнийского университета в Риверсайде, которая ... «Казахстанский портал NUR.KZ, oct 15»

По Петербургу путешествует дикий кабан

Но подкармливать его не стоит, иначе он станет халявщиком, - рассказала специалист Ленинградского зоопарка Татьяна Медник. По своей натуре ... «Комсомольская правда, sept 15»

Древнее азербайджанское село Лагич претендует на шапку …

Мастер Рза – известный медник Лагича, которому это ремесло досталось от отца, а тому от деда. Перед его мастерской установлены друг над другом ... «Москва-Баку, sept 15»

Игры по книгам: Детектив

В 2011 году на большие экраны вышла необычная кинолента, локализованная как «Шпион, выйди вон!», а в оригинале зовущаяся «Медник, портной, ... «PlayGround.ru, sept 15»

Частые ДТП с лосями под Петербургом объяснили брачным …

Для водителя это может также закончиться трагически», — отметила Медник. По словам эксперта, во время брачного периода у лосей водители ... «Русская Служба Новостей, sept 15»

"Укрпочта" выпустила серию марок, посвященных крымским …

... начала новую серию марок "Народности Украины", в которую вошли четыре почтовые миниатюры: "Дюрбе первых крымских ханов", "Мастер медник", ... «Последние новости в мире, mai 15»

Сегодня в Киеве презентуют марки, посвященные …

Серия состоит из 4 видов марок «Крымскотатарский воин», «Дюрбе первых крымских ханов», «Мастер медник», «Танец Хайтарма». Все они являются ... «Центр журналистских расследований, mai 15»

В центре Манхэттена пьяная бывшая «русская» адвокатесса …

Экс-адвокат Стелла Медник, управляя автомобилем в нетрезвом виде, сбила пятерых прохожих в центре Манхэттена. Фото с сайта nypost.com. «Украина криминальная, déc 14»

Пьяный адвокат въехала в людей

Иммиграционный адвокат 34-летняя Стелла Медник из Бей-Риджа стала виновницей крупного дорожно-транспортного происшествия в Манхэттене. «РУССКИЙ БАЗАР, déc 14»

На концерте в честь еврейского Нового года выступил Евгений …

... молимся за них», - добавил Михаил Цесис. На концерте в честь праздников выступил Евгений Медник. Он исполнил песни на русском языке и иврите. «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, oct 14»