Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "метелить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МЕТЕЛИТЬ EN RUSSE

метелить  [metelitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МЕТЕЛИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «метелить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de метелить dans le dictionnaire russe

CHARNIER des espèces imparfaites de non-sens. encerclement conversationnel, vengeance. МЕТЕЛИТЬ несовершенный вид неперех. разговорное Кружить, мести.

Cliquez pour voir la définition originale de «метелить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МЕТЕЛИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МЕТЕЛИТЬ

метелистый
метелица
метелка
метелочка
метелочный
метель
метельный
метельчатый
метельщик
метельщица
метемпсихоз
метемпсихоза
метение
метеный
метео
метеор
метеоризм
метеорит
метеоритный
метеорический

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МЕТЕЛИТЬ

застелить
застрелить
зашевелить
испепелить
исцелить
канителить
куделить
мелить
набелить
наделить
намелить
населить
настелить
нацелить
обделить
обезземелить
обелить
обмелить
оделить
опохмелить

Synonymes et antonymes de метелить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МЕТЕЛИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de метелить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МЕТЕЛИТЬ

Découvrez la traduction de метелить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de метелить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «метелить» en russe.

Traducteur Français - chinois

暴风雪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ventisca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blizzard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बर्फानी तूफान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عاصفة ثلجية
280 millions de locuteurs

russe

метелить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nevasca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবল তুষারঝড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blizzard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ribut salji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schneesturm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブリザード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈보라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

badaisalju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bão tuyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பனிப்புயல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्फाचे जोरदार वादळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kar fırtınası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bufera di neve
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamieć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Заметілі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viscol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χιονοθύελλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blizzard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snöstorm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snøstorm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de метелить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МЕТЕЛИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «метелить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot метелить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МЕТЕЛИТЬ»

Découvrez l'usage de метелить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec метелить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Язык из мрака: блатная музыка и феня : словарь - Страница 111
МЕНТ. МЕНТОВКА. МЕТАТЬ. МЕТЕЛИТЬ. МЕТРО. МИЛЬТОН. МИНА. МИТРОПОЛИТ. МЁНТ,-а, м. Представитель правоохранительных органов. Менты за ним не побегут — жизнью рисковать не станут [12]. Я знал вас как ...
Михаил Грачев, 1992
2
Никого впереди
Эта жертва аборта собирается тебя метелить. Борька неторопясь подошел к ошарашенному Саньке. – Этот? – уточнил он убрата. – Этот. Борька зажал Санькин нос между указательным и средним пальцами левой руки и ...
Евгений Сапиро, 2015
3
Долгое прощание: Другая жизнь ; Дом на набережной ; Время ...
«Вчера в продуктовом в очереди один стал выражаться громко, я ему раз по-хорошему сказал, два, он ни фига, тогда жду на улице, заталкиваю во двор и давай метелить: „Будешь знать, как выражаться в общественном месте!
Юрий Валентинович Трифонов, ‎Наталья Иванова, ‎Институт "Открытое общество" (Руссия), 1999
4
Словарь современного русского жаргона: Более 6000 жаргонизмов
Так что дыши носом и не волнуйся. (Зап. 1980). МЕТЕЛИТЬ, -лю, -лишь; несов. Бить кого-л. Женька Богданов метелил одетых, но те, не обращая внимания на удары, тупо пёрлись в чужую роту. (С). Одного пацана метелил, соседа, ...
Михаил Грачев, 2006
5
Вечные темы: романий, повести - Страница 309
«Вчера в продуктовом в очереди один стал выражаться громко, я ему раз по-хорошему сказал, два, он ни фига, тогда жду на улице, заталкиваю во двор и давай метелить: «Будешь знать, как выражаться в общественном месте!
Юрий Валентинович Трифонов, 1984
6
Молодежный сленг: - Страница 385
МЕТЕЛИТЬ, -лю, -лит, несов. 1. кого. Бить, избивать кого-л. Юга- новы. 132. Вчера опять сосед бабку метелил. И долго он её метелил? Митрофанов, Никитина, 116. + Грачёв, 1992, III; Никольский. 83: Елистратов. 246; Быков. 127.
Татьяна Геннадьевна Никитина, 2003
7
Собрание сочинений в 5 томах: Я пришел дать вам волю
А то я обижусь и буду вас долго-долго метелить. Ну?.. Мы же с вами джельтмены, вы сказали слово, надо же держать слово. — Совершенно верно, слово надо держать. Я плохо вижу, где ваше лицо? — Вот мое лицо, вот... — урка ...
Василий Макарович Шукшин, ‎Л. Н. Федосеева-Шукшина, 1994
8
Ошибка Владимира Семёновича: повести и рассказы - Страница 65
Сам Кузьмич за «мусора» мог метелить подследственного часами. Метелить с удовольствием и до боли в суставах. Метелить так, что человек забывал это слова навсегда. И те, кто влетал на казённую шконку не в первый раз, ...
Илья Рубинштейн, 2009
9
Собрание сочинений - Том 4 - Страница 370
Чтоб все, говорю, до единого мне собрать. Они меня на смех, ну я и пошел метелить. Уж очень злой сделался. Метелил-метелил, публика набежала, стала их вырывать, одного повредил, двое сбегли. За справедливость я глотку ...
Юрий Валентинович Трифонов, ‎Сергей Баруздин, 1987
10
Плохие слова
Не будем, значит? — Нет... — Ладно. Андрей садится на койку, трогает лицо. Нужно пойти смочить холодной водой. — ЛЕГКО ОТДЕЛЗЛСЯ, — ГОВОРИТ ДНЕВЭЛЬНЫЙ. — ОНИ ТЕбЯ ВСЕРЬЕЗ собирались МЕТЕЛИТЬ. — Еще не ...
Гайдук Б., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЕТЕЛИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme метелить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Боевики курдской рабочей партии приостанавливают военную …
Если у вас уже есть аккаунт. watson_ 10 октября 2015 | 16:34. Похоже пора туркам и курдам договариваться, и потом вместе метелить ИГИЛ. 7. vinidi 10 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, oct 15»
2
Бой Кличко - Фьюри может состояться 28 ноября
... что Кличко ведь не машина и ему тоже надо выходить на пик к дате поединка. Или все-таки Вова робот и ему по-барабану когда, где и кого метелить? «Спорт.ua, sept 15»
3
Лукашенко терпит праздник непослушания на площади Свободы …
Бывший политзаключенный № 1 пользуется ситуацией, когда метелить «пятую колонну» в «лучших» традициях большому начальству не с руки. «Белорусские новости, sept 15»
4
Конате-пацан. Как «Рубин» стал аутсайдером в Лиге Европы
«Сьон» не поджал лапы, а встал в боевую стойку и начал метелить гостя. Так слабо за конкретный тайм «Рубин» еще не выглядел. Даже в Самаре с ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, sept 15»
5
В Дубне экс-барабанщик рок-группы «Жар-птица» умер после …
... что сотрудники полиции явились в гараж, переоборудованный под репетиционную базу, и «начали всех метелить». «Никаких там ордеров, никто не ... «Новый День - Главные новости, sept 15»
6
Клеопатра идет на прорыв
... римлянам волей-неволей пришлось метелить друг друга. Повод был вполне достойный - драка за власть между двумя наследниками зарезанного ... «РИА Свежий Ветер, sept 15»
7
Байка о том, как три человека избили толпу численностью в …
Под раздачу попали сначала два мужика, но когда дискотечники стали ловить и метелить пацанов лет по 10-12 с целью выяснить место проживания тех ... «Настоящий Дозор, sept 15»
8
Об абсурдных «мерах безопасности» на матче «Николаев …
С этим милиция, конечно же «справилась», побежав метелить фанатов «Металлиста». Харьковчане – не ангелы, и отчасти заслужили, чтобы их ... «Преступности.Нет, août 15»
9
Магомед Раисов: за сутки до боя наберу 9 килограммов веса
Сложно представить, что всего через несколько часов он будет старательно метелить соперника на ринге. Сейчас — это скромный воспитанный и ... «Ридус, mai 15»
10
Обзор коллекционных изданий Mortal Kombat X
Все еще продолжаете метелить своего друга в Mortal Kombat X, не ведая пощады? Тогда мы идем к вам! Остановитесь, передохните, сходите налить ... «Игровой портал Gamer-Info, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Метелить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/metelit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur