Signification de "муксун" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE МУКСУН EN RUSSE

муксун  [muksun]

QUE SIGNIFIE МУКСУН EN RUSSE

Muksun

Муксун

Muksun - poisson d'eau douce du genre de la famille des corégones. En longueur, il atteint 0,75 m, poids jusqu'à 8 kg. Il se produit dans les rivières de Sibérie, baies fraîches de l'océan Arctique, dans les lacs de la péninsule de Taïmyr. Le plus abondant dans le bassin Ob-Irtysh, où les prises ont dépassé 1,5 mille tonnes. Le régime se compose de mollusques et de crustacés benthiques. Il fraie en automne, en octobre et novembre. Au printemps, les alevins glissent des frayères vers les cours inférieurs des rivières et de l'estuaire. Le nombre de muxun de ces dernières années a été fortement réduit en raison d'une prise massive de braconnage, en particulier dans la baie Ob et pendant la migration de frai.

Муксу́н  — пресноводная рыба из рода сигов семейства лососёвых. В длину достигает 0,75 м, весом до 8 кг. Встречается в реках Сибири, опреснённых заливах Северного Ледовитого океана, в озёрах на полуострове Таймыр. Наиболее многочисленен в Обь-Иртышском бассейне, где вылов превышал 1,5 тыс. тонн. Рацион состоит из моллюсков и придонных ракообразных. Нерестится осенью, в октябре — ноябре. Весной мальки скатываются с нерестилищ в низовья рек и эстуарии. Численность муксуна в последние годы резко сокращается из-за массового браконьерского вылова, особенно в Обской губе и в период нерестовой миграции.

définition de муксун dans le dictionnaire russe

MUKSUN, -a, M. Poisson d'eau douce du Nord, apparenté au corégone.

МУКСУН, -а, м. Северная пресноводная рыба, родственная сигу.

TRADUCTION DE МУКСУН

Découvrez la traduction de муксун dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de муксун dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «муксун» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 白鱼
• Traducteur Français - espagnol: pescado blanco
• Traducteur Français - anglais: whitefish
• Traducteur Français - hindi: व्हाइटफ़िश
• Traducteur Français - arabe: السمك الأبيض
• russe: муксун
• Traducteur Français - portugais: peixe de carne branca
• Traducteur Français - bengali: হোয়াইটফিস
• Traducteur Français - français: poisson blanc
• Traducteur Français - malaisien: Muxun
• Traducteur Français - allemand: Felchen
• Traducteur Français - japonais: ホワイトフィッシュ
• Traducteur Français - coréen: 송어
• Traducteur Français - javanais: Whitefish
• Traducteur Français - vietnamien: cá lạt
• Traducteur Français - tamoul: Whitefish
• Traducteur Français - marathi: whitefish
• Traducteur Français - turc: beyaz balık
• Traducteur Français - italien: coregono
• Traducteur Français - polonais: białoryb
• Traducteur Français - ukrainien: муксун
• Traducteur Français - roumain: pește alb
• Traducteur Français - grec: λευκοκορέγονος
• Traducteur Français - afrikaans: witvis
• Traducteur Français - suédois: sik
• Traducteur Français - norvégien: sik

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МУКСУН»

Découvrez l'usage de муксун dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec муксун et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Частная ихтиология - Страница 157

так и неполовозрелый муксун в низовьях сибирских рек, в заливах и губах. Попадается иногда и н солоноватой воде. Питается молодь муксуна, главным образом, ветвистоусыми рачками, болве крупные переходят на питание ...

Г.В. Никольский, 1950

Сиговые рыбы Сибири - Страница 65

До 40-х годов нынешнего века крупное стадо было на Лене, но в результате нерационального промысла оно сильно уменьшилось. Западная граница распространения муксуна — озера и реки западного побережья п-ова Ямал, ...

Борис Константинович Москаленко, 1971

Ихтиология - Страница 198

Из этой же группы сигов с нижним ртом в большом количестве ловится у нас в сибирских реках широко известный муксун — Сог. ти/гзип, Ра11аз, (рис. 108,5). Консервы из муксуна, муксун в копченом и других видах приготовления ...

И. И Юдкин, 1955

Биологическая продуктивность водоемов Сибири: - Страница 160

Муксун /распространен до пос Зырянка. Нерестилища его находятся на запад от пос. Зырянка в протоке у участка Ишатино. После нереста муксун скатывается в дельту и предусть- евое пространство реки. Массовый ход у Б.

М. Ю Бекман, ‎Лимнологический институт (Академия наук СССР), 1969

Вестник Московского университета: Биология, почвоведение

В характере распределения мизид между особями ряпушки и большеротого муксуна наблюдались существенные различия. Мизиды были равномернее распределены между особями большеротого муксуна, чем таковыми ...

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 1971

L, M.: - Страница 387

муксун (т, С$8 -а) (2ооЦ Миквип, Микхип-Кепке / Микхип-Магапе /. муксуний, -ья, -ье (СапипдхаЛ].; Аиххрг. -[н'ий], -[н'йъ], -[н'йи]) ги муксун. муксуновый, -ая, -ое (АЛ/) ги муксун. мул (т. С5$ -а) (7хю\.) МаиШег: вьючный мул Ьа8(таиШег.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2007

АТЛАС МОЛОДИ ПРЕСНОВОДНЫХ РЫБ РОССИИ: - Страница 88

А.П. Макеева, Д.С. Павлов, Д.А. Павлов. 31. Coregonus muksun (Pallas) – муксун Распространён во всех крупных реках Сибири от Кары на западе до Колымы на востоке. Есть в водоёмах Норило-Пясинской системы, оз. Таймыр и ...

А.П. Макеева, ‎Д.С. Павлов, ‎Д.А. Павлов, 2011

Жизнь. Кино - Страница 115

Муксун. в. томате. Однажды я пришел на центральный телеграф и обнаружил там письмо от матери. Мать писала из Кировской области, из какого-то села Ново-Троицкого. В первые послевоенные дни всюду говорили о великой ...

Мельников Виталий Вячеславович, 2011

Бизнес-журнал, 2010/12: Тюменская область - Страница xlix

В этом месяце меня удивил, даже не красный муксун. А борщ с исклю- чительно картофельным вкусом. Я бы поверил, что это нормально. Но помня из курса истории, что борщ по-старославянски — свекла, заду- мался.

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Проектирование и строительство рыбоводных хозяйств и заводов

Наиболее ценны как объекты искусственного воспроизводства—сига чудской и волховской, ряпушка, рипус, пе— ляда, чир, муксун, омуль. Ряпушка европейская нерестнтсп в озерах в октябре— Декабре при температуре воды 4 ...

Б.А. Каспин, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МУКСУН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme муксун est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Где рождается муксун с осетрами

В первую очередь муксуна. Кроме него - стерлядь, сибирского осетра, чира. Так же пробовали работать с пелядью, сосьвинской сельдью. Пытались ... «ИА Югра-Информ, août 15»

Роскомнадзор назвал СМИ-вредителей, разжигающих …

В частности, в данный «список вредителей» попали такие уральские издания, как «Знак.ком», «Комсомольская правда», «Чиновник.ру», «Муксун.фм» и ... «Информационное агентство ЮграPRO, avril 15»

В Югре продлили запрет на вылов муксуна

В Югре запрет на вылов муксуна продлят до 2017 года. ... «Сейчас у нас квоты определяются на несколько видов рыб – это муксун, нельма, их в ... «УралПолит.Ru, avril 15»

В Югре распределили квоты на добычу природных ресурсов

Муксун последние два года исключен из перечня видов, которые можно добывать, какие работы проводятся в округе по восстановлению его популяции? «UGRA-NEWS, janv 15»

Минсельхоз накажет за муксуна по полной

Минсельхоз запретил на весь 2015 г. вылов муксуна в Ямало-Ненецком, Ханты-Мансийском автономных округах и в Томской области. "Такие меры ... «Вести Экономика, déc 14»

Муксун может исчезнуть, но югорчане без рыбы не останутся

По ценным видам, таким как стерлядь, муксун, нельма, чир, пелядь, можно говорить о снижении их численности. Запасы же так называемых частиковых ... «ИА Югра-Информ, déc 14»

Ямальское правительство объявило закупку запрещенной рыбы …

В заявке фигурируют ценные сорта рыбы - муксун в нескольких вариациях (малосольный, холодного копчения, отдельно заказчик просит поставлять ... «Накануне.RU, déc 14»

С завтрашнего дня запрещен вылов муксуна в Югре, Томской …

Самая популярная северная рыба — муксун, в ближайшее время,скорее всего, исчезнет с прилавков магазинов Сургута. С завтрашнего для вступает в ... «СургутИнформТВ, août 14»

Блюда из муксуна, белых грибов и клюквы — по символической …

На тарелках перед вами окажется креатив от шеф-поваров на тему местных продуктов: рыбы (нельма, муксун, стерлядь), белых грибов, клюквы. «Наш Город Тюмень, août 14»

Кухня ханты: жаркое из утиных потрошков. Рецепт в инфографике

Но как отмечают ханты, нет лучшего блюда, чем строганина из муксуна. Мы предлагаем вашему вниманию новый рецепт - муксун под сыром. Муксун ... «АиФ-Югра, août 14»