Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "несун" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕСУН EN RUSSE

несун  [nesun] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕСУН EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «несун» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
несун

Neun

Несун

Nesun est une personne, généralement un employé d'une entreprise qui effectue le vol de matières premières, produits, moyens de production et autres biens matériels situés dans l'entreprise et appartenant à l'entreprise sur le chantier. Несун — человек, обычно работник предприятия, совершающий на месте работы кражи сырья, продукции, средств производства и др. материальных ценностей, находящихся на предприятии и принадлежащих предприятию.

définition de несун dans le dictionnaire russe

NESUN, -a, m. Celui qui porte illégalement avec lui quelque chose de la production, du travail. НЕСУН, -а, м. . Тот, кто незаконно уносит с собой что-нибудь с производства, с работы.
Cliquez pour voir la définition originale de «несун» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕСУН


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕСУН

несудимость
несудом
несудоходность
несудоходный
несуетливо
несуетливость
несуетливый
несуразица
несуразно
несуразное
несуразность
несуразный
несусветица
несусветно
несусветность
несусветный
несушка
несущественность
несущественный
несущий

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕСУН

бакун
балерун
бегун
болтун
бормотун
брезгун
брехун
брызгун
брыкун
бурун
валун
ведун
вертун
вещун
визгун
воркотун
воркун
ворчун
врун
галун

Synonymes et antonymes de несун dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕСУН»

Traducteur en ligne avec la traduction de несун à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕСУН

Découvrez la traduction de несун dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de несун dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «несун» en russe.

Traducteur Français - chinois

pilferers
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ladronzuelos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pilferers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pilferers
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pilferers
280 millions de locuteurs

russe

несун
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pilferers
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপহর্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chapardeurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pilferer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Langfingern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pilferers
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pilferers
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pilferer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pilferers
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறு திருடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूर्खपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hırsız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ladruncoli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pilferers
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

несун
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

borfasi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pilferers
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pilferers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pilferers
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pilferers
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de несун

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕСУН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «несун» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot несун en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕСУН»

Découvrez l'usage de несун dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec несун et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русской фразеологии - Страница 370
НЕСУН, а, м. Разг. Неодобр. О человеке, который выносит с производства часть производимой продукции, сырья и т.п. У кого унес несун (Назв. статьи): Пресловутый «несун», ставший самым настоящим вором, причиняет ...
Александр Карлович Бирих, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, ‎Т. Г Никитина, 1998
2
Ent͡siklopedii͡a banalʹnosteĭ: sovetskai͡a povsednevnostʹ ...
НЕСУН НЕСУН — «несунами» в повседневной жизни называли лиц, задержанных за мелкое воровство «социалистической собственности». Они скрытно выносили с предприятий, на которых работали, производимую продукцию ...
Natalii︠a︡ Borisovna Lebina, 2006
3
ПК без напряга: - Страница 93
Мышь-несун. Второй способ переноса и копирования — перетаскивание мышью. Для этого должны быть открыты и папка, где Вы уже, наверное, обратили внимание, насколько часто приходится щелкать правой кнопкой мыши.
Андрей Валентинович Жвалевский, ‎Жвалевский А В, 2009
4
Ноутбук без напряга. Изучаем Windows 7: - Страница 72
Мышь-несун. Второй способ переноса и копирования — перетаскивание мышью. Для этого должны быть открыты и папка, где хранится исходный объект, и папка, в которую его нужно перенести или скопировать. Щелкните на ...
Андрей Валентинович Жвалевский, ‎Жвалевский А В, 2012
5
Черные зерна: Письма из деревни - Страница 63
Появилось новое, неизвестное доселе в деревне словечко — несун. Этакое невинное на слух, безобидное, обтекаемое, даже, я бы сказал, вежливое. Не вор, не хапуга, не расхититель, не крохобор, не подлец, а всего-навсего ...
Михаил Николаевич Хабаров, 1990
6
Номинативные аспекты и следствия политической комуникации:
... данной группы: как территориальное советское целое, актуализированное к его пересечению (нарушитель) и оставлению (невозвращенец); как место производственного участия советского коллектива (несун, летун, попрыгун); ...
Пётр Червинский, 2015
7
Наблюдая за русскими: скрытые правила поведения - Страница 78
Он не вор, а «несун», а это, согласитесь, совсем не так обидно. Можно про вора сказать «похитил», «утащил». Тоже неплохо. А оставить у себя чужую книгу? Что тут такого? Иногда эта книга вам не особенно-то и нужна, но это ...
Vladimir Zhel'vis, 2011
8
Спецзона для бывших - Страница 85
Кто у нас сейчас живет на одну зарплату? Естественно, если человек не попал в чье-то поле зрения, но если он несун — тащит с завода гайку, он тащит! — статья 158-я Уголовного кодекса. И будет тащить, пока не попадется.
Александр Викторович Наумов, 2012
9
Олимпиады по русскому языку 5-6 классы: 5-6-е классы
1) Субботник, Советы, ликбез (ликвидация безграмотности), шкраб (школьный работник), несун; 2) бестер (название новой породы рыбы; сложное слово от белуга и стерлядь), аэробус, телемост, фломастер, лавсан ...
Малюгина В. А., 2013
10
Второе восстание Спартака: [о летчике С. Р. Котляревском]
На обед расположились возле высокого штабеля недавно очищенных ответок толстенных бревен, для равновесия укрепленного подпорками из молодых стволов. Вскорости появившийся несун, замотанный по самые глаза ...
Александр Александрович Бушков, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕСУН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme несун est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Саратове кассир банка вынес в брюках 4,6 миллиона рублей
По данным прокуратуры, с 4 декабря 2014-го по 19 января 2015-го, "несун" похитил 4,699 миллиона рублей. А теперь по решению суда отправится за ... «Комсомольская правда, oct 15»
2
В Усть-Абакане пойман несун
Несуном оказался 59-летний сотрудник предприятия. Мешки с кормом он перекидал через забор и предусмотрительно накрыл, чтобы в случае дождя ... «Агентство новостей "Хакасия-Информ", août 15»
3
Какой процент на воровство закладывают в ценники …
А если «несуна» с товаром на более чем 1000 рублей по закупочной цене остановили при выходе из магазина? Получается, что он еще даже не ... «Московский комсомолец, févr 15»
4
На границе ВКО и Китая жители наладили целую систему …
За день один несун получает около 1000 тенге, для жителей поднебесной это хорошие деньги, для предпринимателей практически бесплатный способ ... «Zakon.kz, févr 15»
5
Покупатель продавцу не товарищ
Ведь в любом случае заявление о привлечении к ответственности «несуна» принимают только от должностного лица. Охранник в данной ситуации ... «СОБЫТИЯ, févr 15»
6
Старший лейтенант мордовского ФСИН отправится на скамью …
Так, в феврале 2012 года, он пронес 8 мобильных телефонов. За что и получил 15 тысяч рублей. В ходе следствия «несун» был уволен из органов. «info RM, oct 14»
7
Чиновники запретят передавать накопительную пенсию по …
Ведь как в советское время было, если человек что-то выносил с работы то он был "несун". Это было позорно. А тут нас всех "молчунами" обозвали. «Главбух, déc 13»
8
Рussy Riot, православные девки и советские люди на зоне
Не вор, не пьяница, не несун, не стяжатель, не дебошир, не убийца. Напротив, ему следует проявлять нетерпимость к нарушителям общественного ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, août 12»
9
В ивацевичских магазинах стали вывешивать фотографии тех …
Недавно задержали профессионального несуна. С помощью специальной резинки он закрепил под зимней одеждой пояс-карман, куда поместились ... «TUT.BY, avril 12»
10
Жизнь по воровским законам
... в армении ничего не скажу но могу сказать что если слесарь несун у власти и возомнил себя вором в законе то мне чисто по человечески жаль армян. «inoСМИ.Ru, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Несун [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nesun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur