Signification de "набрести" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НАБРЕСТИ EN RUSSE

набрести  [nabresti]

QUE SIGNIFIE НАБРЕСТИ EN RUSSE

définition de набрести dans le dictionnaire russe

CHOISISSEZ, mangez, allez; elle mangeait; -outant; manger; chouettes. . 1. sur quelqu'un. Errant, se cognant dans quelque chose de quelqu'un Ya sur une prairie de fraises. Obtenez une bonne idée. 2. Marcher, délirer, se réunir en un seul endroit. Il y avait pas mal de spectateurs. || une sorte imparfaite de nabredat, -ay, -yash.

НАБРЕСТИ, -еду, -едёшь; -ёл, -ела; -едший; -едя; сов. . 1. на кого-что. Бредя, натолкнуться на кого-что-нибудь Я. на земляничную полянку. Набрести на удачную мысль. 2. Идя, бредя, собраться в одном месте. Набрело немало зевак. || несовершенный вид набредать, -аю, -аешь.

TRADUCTION DE НАБРЕСТИ

Découvrez la traduction de набрести dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de набрести dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «набрести» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 遇到
• Traducteur Français - espagnol: encontrado
• Traducteur Français - anglais: come across
• Traducteur Français - hindi: संयोग से मिल जाना
• Traducteur Français - arabe: يجد
• russe: набрести
• Traducteur Français - portugais: cruzar com
• Traducteur Français - bengali: সহসা সাক্ষাৎ হত্তয়া
• Traducteur Français - français: rencontrer
• Traducteur Français - malaisien: mencari
• Traducteur Français - allemand: stoßen auf
• Traducteur Français - japonais: 出くわします
• Traducteur Français - coréen: 건너
• Traducteur Français - javanais: teka tengen
• Traducteur Français - vietnamien: đi qua
• Traducteur Français - tamoul: முழுவதும் வந்து
• Traducteur Français - marathi: भेटणे
• Traducteur Français - turc: Karşıya geç
• Traducteur Français - italien: imbattersi
• Traducteur Français - polonais: natknąć się
• Traducteur Français - ukrainien: набрести
• Traducteur Français - roumain: întâlni
• Traducteur Français - grec: συναντώ
• Traducteur Français - afrikaans: kom oor
• Traducteur Français - suédois: stötte på
• Traducteur Français - norvégien: komme over

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАБРЕСТИ»

Découvrez l'usage de набрести dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec набрести et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 225

Набраться храбрости (или смелости)— батырлык иту, кыюлык иту, батырлык житу, кыюлык житу. Набраться сил — кеч жыю. НАБРЕДА'ТЬ несов.— к. набрести. НАБРЕСТИ" сов. разг.— 1. очрату, куру, юлыгу; нечаянно набрёл на ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

НАБРАЖИВАТЬ, набродйть, на- брёсть или набрести. Значенье этого гл. по видам и залогам весьма различно. На- браживать, набрести на кого, на что — находить, наталкиваться, натыкаться случайно, встречать; я набрел в ...

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 381

Они набрели сюда за поживой . За недобрымъ пойдешь , на худо ( или на бѣду ) набредешь . Съ ума сошель ( сбрелъ , спятилъ ) , да на разумъ набрелъ . II Набраживать , набродить броды или луга , вост . разбраживать , дѣлить ...

Даль В. И., 2013

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...

Вабродйть, набраживать, набресть или набрести. Значенье этого гл. по видамъ и залогамъ весьма различно. Набраживать, набрести на кого,- на что: находить, наталкиваться, натыкáться случаіiно. встрѣчать. Я набрёлъ въ лѣсу ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 556

НАБРЕСТИ,. ее: буд. набред/у,. -ёщЬ,. мн. -ут;. прош. набрё/л, набре/л/а, -о, мн -И; повел. набред/й, мн -Те; п.д.п. набред/щ/ Ий, -ая, -ее, мн -Ие; деепр. набред/я; о нсв набредать: наст. набреда/ю, -ешь, мн -ют; прош. набреда/л‚ -а ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Системные отношения переходных глагольных лексем: на ...

1ог- 1ипе 'наткнуться, случайно натолкнуться', §е13 'натолкнуться, случайно набрести; обнаружить', пар уст. 'случайно встретить кого-л.', Ьарреп 'натолкнуться', Н§Ы 'неожиданно, случайно натолкнуться на что-л.', рНсп 'выбрать ...

Анатолий Митрофанович Мухин, ‎Мелитина Александровна Бородина, 1987

И-О - Страница 381

Они набрели сюда за поживой. За недобрым» пойдешь, на худо (ш на бгъду) набредешь. С» ума сошел» (сбрел», спятил»), да на разум» набрел». || Набраживать, побродить броди или луга, вост. разбраживать, делить бродя, ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Два века русской буквы Ё: история и словарь - Страница 86

набелённый, -ён, -ена наберёт(ся) [набрать(ся)] наблюдённый, -ён, -ена наблюдёт [наблюсти] набредёт [набрести] набрёл [набрести] набурённый, -ён, -ен& набьёт(ся) [набить(ся)] наведённый, -ён, ена наведёт [навести] навёз ...

Евгений Владимирович Пчелов, ‎Виктор Трофимович Чумаков, 2000

Кетский язык - Страница 302

15) Глагол со значением «набрести на кого, встретиться с кем» образован от основы су «обратно, навстречу», вор. ди:- суй «я набреду», куйсуй «ты набредешь». ди:рсуй: «я набрел», ата и:рсуй хыбданг «не набреди на медведя» ...

Андрей Петрович Дульзон, 1968

Употребление буквы ë: справочник - Страница 78

н. набедренный набелённый; набелён, -лена, -ленб наберёт(ся) [набрать(ся)] наблюдённый; наблюдён, -дена, -дено наблюдёт [наблюсти] набредёт [набрести] набрёл, набрела, -лб [набрести] набьёт [набить] наваленный; ...

Константин Иакинфович Былинский, ‎Сергей Ефимович Крючков, ‎Михаил Васильевич Светлаев, 1945

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАБРЕСТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme набрести est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Есть ли в исламе понятие «удача»?

В исламе все хорошее и все плохое, на которое мы может набрести в жизни, является частью нашего испытания в этой дунья. Аллах Субхану ва Тааля:. «Islam Today, oct 15»

Белоруссия: тихими тропами к достопримечательностям Гродно …

... где на болотах сформировалась собственная культура, где в глухом лесу можно набрести на голландское кладбище XVIII века, а рядом с колхозным ... «4x4 club, sept 15»

СМИ: сирийским беженцам в Хорватии грозит подрыв на минных …

В Хорватии беженцы могут набрести на минные поля. В случае, если они будут двигаться неорганизованно, такой разворот событий исключать нельзя, ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, sept 15»

Знакомство с Германией в школе Mariaspring

... то точно можно набрести на магазинчик, где дама с кошачьими глазами продает сушеный корень мандрагоры, любовные зелья и перья совы (стоит ... «Университет МГИМО, sept 15»

Якоря из прошлых эпох? Их находят в Одессе гораздо чаще, чем …

А стоит чуть подняться повыше — и можно набрести на поистине уникальное место. Здесь находится база Управления инженерной защиты ... «СЛОВО, août 15»

Гастрономический гид по Стамбулу

Гуляя по Каракёю, в районе художественных галерей и дизайнерских магазинов, скорее случайно, чем по карте, можно набрести на кафе Karabatak. «РБК, nov 14»

Там чудеса, там леший бродит

Еще, конечно, не хотелось бы набрести на медведя. В офисе заповедника нам рассказывали, что таких здесь водится около сорока штук. «Правда Севера, sept 14»

ФоторепортажКак леса Коми очищают от нефти

Иду, чтобы в очередной раз набрести на место, чёрное от нефти, деревья, на несколько метров забрызганные ею. Всегда надеюсь, что Василий, ... «the-village, août 14»

Семейный отдых: самые интересные зоопарки и океанариумы

Вам не повезло набрести на эту ссылку - по мнению многих, кто в теме, автор просто не совсем здоровый человек. Тут вопрос этики, скорее, ... «7я.ру, févr 14»

Новый год в путешествиях: что может быть лучше?

Например, об этом свидетельствует горнолыжный курорт Ski Dubai. Где еще посреди пустыни можно набрести на стеклянный шар, внутри которого ... «ИА "Атмосфера", déc 13»