Signification de "наскрести" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НАСКРЕСТИ EN RUSSE

наскрести  [naskresti]

QUE SIGNIFIE НАСКРЕСТИ EN RUSSE

définition de наскрести dans le dictionnaire russe

SCREAM, -reb, vous-vous; -Road, -rebla; - Prêt; -bed; -reby et se réjouir; chouettes. 1. quoi et quoi. Gratter, composez n'importe quel numéro. Les souris grattaient les miettes. 2. trans. quoi et qui-quoi. Difficile de composer un peu, en petites quantités. Grattez l'argent. || une sorte d'éraflure imparfaite, vous, vous.

НАСКРЕСТИ, -ребу, -ребёшь; -рёб, -ребла; -рёбший; -ребённый; -ребя и -рёбши; сов. 1. что и чего. Скребя, набрать в каком-нибудь количестве. Мыши наскребли крошек. 2. перен. что и кого-чего. С трудом набрать немного, в небольшом количестве. Наскрести денег. || несовершенный вид наскребать, -аю, -аешь.

TRADUCTION DE НАСКРЕСТИ

Découvrez la traduction de наскрести dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de наскрести dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наскрести» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 凑
• Traducteur Français - espagnol: reunir
• Traducteur Français - anglais: scrape together
• Traducteur Français - hindi: एक साथ परिमार्जन
• Traducteur Français - arabe: كشط معا
• russe: наскрести
• Traducteur Français - portugais: juntar
• Traducteur Français - bengali: একসঙ্গে গেরো
• Traducteur Français - français: ramasser à grande peine
• Traducteur Français - malaisien: mengikis bersama-sama
• Traducteur Français - allemand: zusammenkratzen
• Traducteur Français - japonais: かき集める
• Traducteur Français - coréen: 함께 긁어
• Traducteur Français - javanais: mindhah bebarengan
• Traducteur Français - vietnamien: cóp nhặt
• Traducteur Français - tamoul: ஒன்றாக சுரண்டு
• Traducteur Français - marathi: एकत्र निभावणे
• Traducteur Français - turc: birlikte kazımak
• Traducteur Français - italien: racimolare
• Traducteur Français - polonais: złom razem
• Traducteur Français - ukrainien: нашкребти
• Traducteur Français - roumain: aduna bani
• Traducteur Français - grec: συμμαζέψει
• Traducteur Français - afrikaans: skraap saam
• Traducteur Français - suédois: skrapa ihop
• Traducteur Français - norvégien: skrape sammen

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАСКРЕСТИ»

Découvrez l'usage de наскрести dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наскрести et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 125

он наскочил на меня c угрозами ег fiel mit Drohungen über mich her. наскрёб s. unter: наскрести. наскребание <n, GSg -я> Abstr. zu наскребать: das Zusammenkratzen, Zusammenscharren. наскребать <-аю‚ -аешь, р!> (иуд) svw.

Renate Belentschikow, 2009

Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...

... fly (at) насквозь through наскокsudden attack, swoop насколько 1 (вопросительно) how much 2 (относительно) as faras наскоро hastily, hurriedly наскочить см. наскакивать наскрести scrapeup /together, scratch up / together наскучить ...

Владимир Мюллер, 2013

Сочинения в 3-х томах - Том 3 - Страница 182

Если женщина, страдающая маткой, не имеет аппетита, и ее охватывает лихорадка и озноб, то взять пятую часть полухойникса (0,1 л) белого мака, столько же крапивного семени, наскрести полхойникса (0,5 л) козьего сыра, ...

Гиппократ, ‎В.И. Руднев, ‎В.П. Карпов, 2013

Поход скорпионов

... Говоришь, до Арзакены день пути? — проговорил Гиеагр,. когда. мы. свалили. на. повозку. то. немногое,. что. удалось. наскрести. в. разгромленной. деревне. — Так сказал тот старикашка, да пошлют ему боги бессмертие.

Евгений Лобачев, ‎Андрей Силенгинский, 2015

Пунктуация и управление в русском языке: справочники для ...

наскрести что и чего. Наскрести горсть соли. Наскрести муки. См. на..., приставка. наскучить (почувствовать скуку) кем-чем (устар.). [Наташа] ужасно боялась, что Алеша будет теперь нарочно, через силу, просиживать у нее целые ...

Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1988

Пастырь добрый

определенной силы, он сможет наскрести довольно и своих сил на какую-нибудь пакость? Conclusio: вначале надо бы разобраться с тем, чтолегче,– с простыми смертными; вынуть, allegorice loqui [140],иззадницы занозу, прежде ...

Надежда Попова, 2014

Эти глаза напротив

самочувствия, чтобы полежать потом спокойно в кроватке, подремать, наскрести еще силенок. А потом уже гарцевать по окрестностям резвой лошадкой. Но вотнеполучилось. Полежать и наскрести. А гарцевать придется. Ну что ...

Анна Ольховская, 2015

Карибский кризис

Мне удалось наскрести товар, чтобы закрыть дебиторскую задолженность перед 6-й больницей, а с комиссионными снова вышла проблема — наличности не оказалось. То есть, как только деньги Азимова появились на моём ...

Федор Московцев, ‎Татьяна Московцева, 2015

Третий удар. «Зверобой» из будущего

Попробую наскрести экипажи для танков. И снарядов надо.122 ме-ме! – Дам полуторку с водителем. Вонздание склада видишь? Там вроде было, но сколько – не помню. Там же временно стоят три Т-26 иодин БТ изремонта.

Федор Вихрев, 2015

Третья сила. Сорвать Блицкриг! (сборник)

Попробую наскрести экипажи для танков. И снарядов надо.122 ме-ме! – Дам полуторкус водителем. Вонздание склада видишь? Там вроде было, но сколько – не помню. Там же временно стоят три Т-26 иодин БТ изремонта.

Федор Вихрев, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАСКРЕСТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme наскрести est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Гуляй, Бандера!

Украине сейчас надо как-нибудь пережить еще одну зиму, наскрести денег на российский газ — своего-то пока нет. Еще надо где-то достать уголь, ... «Украина.ру, oct 15»

Любопытные факты о новых iMac и «волшебных» аксессуарах

Так как из косноязычного, с инженерной точки зрения, лепета дизайнеров не удавалось наскрести должного объема информации для составления ... «Мир Apple в одном сайте, oct 15»

Радикалы раздерут Украину на части еще до первого снега …

У ее граждан больше оружия, чем доверия к правительству», — пишет журналист, поясняя, что если украинцы не смогут «наскрести» денег на то, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»

Почему в ХМАО "зависло" строительство мостов через Обь

Поскольку в окружном бюджете наскрести необходимую для достройки сумму не удалось, правительство региона прибегло к ГЧП. Соседняя область ... «Российская Газета, oct 15»

Четверть преподавателей Института психологии РГГУ …

Наши люди озабочены насущными проблемами бытия: как прожить на нищенскую пенсию, где купить продукты и одежду подешевле, откуда наскрести ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, oct 15»

Как нам обустроить дефолт: кабинет Яценюка загнал Украину в …

Эту сумму Киев мог бы и наскрести. 13 октября правительство Яценюка должно заплатить ещё $600 миллионов по следующему займу. И даже если ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»

Нефтяные сервисные компании действуют по принципу хочешь …

По меньшей мере две норвежские буровые компании планируют продать, а потом взять в аренду корабли, чтобы таким образом наскрести наличные, ... «ProFinance, sept 15»

Энергетики устроили показательное отключение должников от …

... во дворах, обитатели этих домов вряд ли перебиваются с хлеба на воду и поэтому не могут наскрести денег на оплату коммунальных услуг. «Деловой Петербург, sept 15»

Ломать и не сдаваться. Городской вандализм оброс идеологией …

Явно не бомжи, им на билет денег не наскрести в переходе. Едешь на электричке, платформа отремонтированная совсем недавно, но уже вся в ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, sept 15»

Эмират Укропстан

Этому способствует и преддефолтное состояние Украины: покупать газ не на что, на уплату процентов по долгам еле удаётся наскрести по амбарам ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»