Signification de "начесаться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НАЧЕСАТЬСЯ EN RUSSE

начесаться  [nachesatʹsya]

QUE SIGNIFIE НАЧЕСАТЬСЯ EN RUSSE

définition de начесаться dans le dictionnaire russe

COMMENCEZ le type parfait de conversation 1) Pour gratter, gratter beaucoup, beaucoup. 2) voir commencer.

НАЧЕСАТЬСЯ совершенный вид разговорное 1) Почесать, почесаться много, вдоволь. 2) см. начёсываться.

TRADUCTION DE НАЧЕСАТЬСЯ

Découvrez la traduction de начесаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de начесаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «начесаться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 梳子
• Traducteur Français - espagnol: peine
• Traducteur Français - anglais: comb
• Traducteur Français - hindi: कंघी
• Traducteur Français - arabe: مشط
• russe: начесаться
• Traducteur Français - portugais: pente
• Traducteur Français - bengali: চিরুনি
• Traducteur Français - français: peigne
• Traducteur Français - malaisien: comb
• Traducteur Français - allemand: Kamm
• Traducteur Français - japonais: 櫛
• Traducteur Français - coréen: 빗
• Traducteur Français - javanais: jongkas
• Traducteur Français - vietnamien: chải
• Traducteur Français - tamoul: சீப்பு
• Traducteur Français - marathi: कंगवा
• Traducteur Français - turc: tarak
• Traducteur Français - italien: pettine
• Traducteur Français - polonais: grzebień
• Traducteur Français - ukrainien: начесане
• Traducteur Français - roumain: pieptene
• Traducteur Français - grec: χτένα
• Traducteur Français - afrikaans: kam
• Traducteur Français - suédois: kam
• Traducteur Français - norvégien: kam

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАЧЕСАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de начесаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec начесаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 165

Abstr. zu начесать u. начёсывать. 2. (Textilind.) Anrauung, Aufrauung. 3. (fachspr.) ausgehechelte Fasern, Durchgehecheltes. 4.a) über der Stirn toupiertes Haar; b) Toupieren (Haare). 5.aufgekratzte/wundgekratzte Stelle (auf der Haut).

Renate Belentschikow, 2009

Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 606

НАЧЕСАТЬСЯ 1. Начесаться, -чешусь, -чешешься, сов. Причесаться. Яросл. 2. Начесаться, -чешусь, -чешешься, сов. Напиться пьяным. Эх, да й начесался! Курск., Тул. 1. НАЧЁТ -2. НАЧЁТ 1 . Начёт, -а, -у, м. 1 . Счет, расчет. Смол. 2 ...

М. А Алексеенко, 2009

История русского шансона

И вот звучит под гитарное треньканье сипловатый торопливый говорок: А я чешу, чешу ногу и начесаться не могу, В ЦУМ «Спидолы» завезли, в ГУМ «болонью» привезли, А мандарин не привезли, а греки греков извели, А я чешу, ...

Максим Кравчинский, 2015

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 493

-ан, -ана начесать, -ешу, -ёшет начесаться, -ешусь, -ёшется начёсть, начту, начтёт; прош. начёл, начла начёсться, начтётся; прош. начёлся, начлась начёсывать, -аю, -ает начёсываться, -аюсь, -ается начёт, -а, м. на четверёньках ...

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 274

(действие) к. начесать; 2. (волосы в причёске) бер тотам чэч (мангай чэче, чнгэ чэче); 3. просторен, (повреждённое чесанием место) кашып суйдырылган урын; 4. только ед. (на ткани и трикотаже) тек, йон; 5. только ед. спец.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Песни, запрещенные в СССР:

И вот звучит под гитарное треньканье сипловатый торопливый говорок: А я чешу, чешу ногу и начесаться не могу, В ЦУМ «Спидолы» завезли, в ГУМ «болонью» привезли, А мандарин не привезли, а греки греков извели, А я чешу, ...

Максим Эдуардович Кравчинский, 2008

Последнее убежище (сборник)

К этому тоже надо привыкнуть, лучше здесь начесаться в своеудовольствие. Выход наверх–это нетолько смелый поступок, откоторого гордость распираети девушки на шею вешаются. Этопохоже...На выход в космос, что ли?

Сергей Москвин, ‎Дмитрий Глуховский, ‎Лев Рыжков, 2015

Не ходите, дамы, замуж!

Где бы она могла вдоволь начесаться, но машина продолжала ехать. — Чего она там возится? — нервно спросил водитель, кивая в Стешкину сторону. — Да чешется... нормально она возится, спит, — равнодушно бросила ...

Маргарита Южина, 2015

5-ая волна

Проблема втом, чтоэта коробочка для менякак прыщик, который я чешу и всене могу начесаться. — Надо уходить, — сухоговорит Эван и смотрит нанебо: облакасо вчерашнего дня не разошлись и звезд не видно.—Здесь ...

Рик Янси, 2013

Хронические болезни, их своеобразная природа и ... - Страница 149

1273 Ng. Сильное щекотание в тыле правой стопы, такое, что чешет и не может начесаться. 1274 . Крупные пузыри на стопах, от несильного расчесывания. 1275 . Разъедающий пузырь на пятке с сильным зудом, постепенно ...

Самуэль Ганеман, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАЧЕСАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme начесаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Чем снять зуд? Помогите, умираю!

После душа ещё хуже стало((Вся кожа красная уже, бугристая на нескольких местах от чесания, но даже начесаться не могу, не помогает, всё чешется ... «Woman.ru - интернет для женщин, févr 11»