Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "надумать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАДУМАТЬ EN RUSSE

надумать  [nadumatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАДУМАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «надумать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de надумать dans le dictionnaire russe

PENSE, JE-AI, VOUS; -annuel; vue parfaite, avec néopr. Résolvez après la méditation. J'ai décidé de me marier. || une sorte de pensée imparfaite, vous, vous. НАДУМАТЬ, -аю, -аешь; -анный; совершенный вид, с неопр. Решить после раздумья. Надумал жениться. || несовершенный вид надумывать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «надумать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАДУМАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАДУМАТЬ

надувательский
надувательство
надувать
надуваться
надувка
надувной
надувочный
надульник
надуманность
надуманный
надуматься
надумывать
надумываться
надурачиться
надурить
надуто
надутость
надутый
надуть
надуться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАДУМАТЬ

вздымать
взимать
взломать
внимать
воздымать
воспринимать
выжимать
выломать
вынимать
дожимать
доломать
донимать
доснимать
дохромать
дремать
задремать
зажимать
заломать
занимать
захромать

Synonymes et antonymes de надумать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАДУМАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de надумать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАДУМАТЬ

Découvrez la traduction de надумать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de надумать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «надумать» en russe.

Traducteur Français - chinois

拉制好的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trefilado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wiredrawn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wiredrawn
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wiredrawn
280 millions de locuteurs

russe

надумать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adelgaçado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wiredrawn
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tréfilé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wiredrawn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wiredrawn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

伸線
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

너무 세세한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wiredrawn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kéo kim thuộc ra thành dây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wiredrawn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wiredrawn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lafı uzatan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trafilati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiredrawn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надумати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wiredrawn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wiredrawn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baie dun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wiredrawn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wiredrawn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de надумать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАДУМАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «надумать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot надумать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАДУМАТЬ»

Découvrez l'usage de надумать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec надумать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 48
-MaH, -манна, -манно> а) erdacht, ersonnen, erfunden, fiktiv; надуманная фабула романа fiktive Romanhandlung; b) ausgeklügelt; с) unnatürlich, gekünstelt, konstruiert. надУмать <-аю, -аешь‚ Part. Prät. Pass. надуманный, -[мъный], -ая‚ ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 686
Для вас же пришлю я подробную критику, надстрочную. ♢ Ед.В. надстрочную: Пс 542.35. НАДУВАТЬ (1). Однажды утренней порою Свои стада на темный луг Я гнал, волынку Надувая; ♢ надувая: РЛ I 327. НАДУМАТЬ (3). 1.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
3
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Надуманная проблема, теория. Надуманный повод для ссоры. Надуманная история. Придуманный, -ая, -ое, -ые. То же, что выдуманный. ВЫДУМАТЬ - ЗАДУМАТЬ - НАДУМАТЬ - ПРИДУМАТЬ Выдумать, сов. (выдумывать, несов.).
Владислав Игоревич Красных, 2010
4
Di ferent︠s︡ialen ruskobŭlgarski rechnik - Страница 112
НАДУМАТЬ, -аю, -аешь, св. инф. (разг.). Да намисля, да реша (след известно размишление). Надумал уходить с нами. (Шолохов) — Решил да дойде с нас. ! ! — Думаю и не могу надумать, куда девался ум мой. (Гогол) — Мисля а ...
Kuti︠u︡ Arabadzhiev Panchev, 1963
5
Собрание сочинений графа Е.А. Салиаса - Страница 168
Змглодъ не хотѣлъ жить ради себя самого, а хотѣлъ оставаться въ живыхъ, чтобы надумать... Что надумать? Онъ самъ не зналъ... Отомстить старому прихотникуза Аллу и за себя. Это казалось ему, не мудренымъ. Если за это и ...
Е.А. Салиас, 2013
6
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 238
алдау. НАДУВАТЬ несов.— к. надуть. НАДУВАТЬСЯ несов — 1. к. надуться; 2. страд, вреп кабартылу, вреп туты- рылу. НАДУМАННЫЙ — 1. разг. уйлап чыга- рылган, уйдырма...; 2. (неестественный) ясалма. НАДУМАТЬ сов. разг.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
7
Thesaurus linguae Tschuvaschorum: U - Ă - Ĕ - Ĭ: - Страница 68
Радуясь по- глупости. , Ас тыт, надумать, решиться. Урож. год. Гаман мур Иванне- алантарма ас тытат. Дядя Роман надумал женить своего Ивана.. Турх. Пур йывадсен хушшин^е пудлах пулма ас тытна. Надумало- (дерево) среди ...
Николай Иванович Ашмарин, 1929
8
Словарь русских говоров Среднего Урала: Дополнения
НАДуМАТЬ. Вспомнить. К а м е н. Вот и не надумать сразу-то (Камен, Крайчиково). Постой, счас надумаю, как её звали-то (Камен, Крайчиково). Может, ишо надумал щево (Камен, Б. Белоносово). НАДУМЫВАТЬСЯ. Становиться ...
Александр Константинович Матвеев, ‎Ю. В. Алабугина, ‎Институт русской культуры (Уральский государственный университет им. А.М. Горького), 1996
9
Чăваш сăмахĕсен кĕнеки: - Страница 70
Дс тыт, надумать, решиться. У рож. год. Раман муки Иванне алантарма ас тыта*. Дядя Роман надумал женить своего Ивана. Турх. Пур йывассеи хушшинр пуслах пулма ас тытна. Надумало- Гдерево) среди всех деревьев стать ...
Николай Иванович Ашмарин, 1994
10
Олимпиадные задания по математике, русскому языку и курсу ...
В каком слове нет приставки? Надоумить, намерение, надрывать, надумать, надломить. 5. Какие слова имеют одинаковые окончания? Ковров, голов, столов, коров, основ, степей, ножей, юношей. 6. В каком слове нет приставки?
Татьяна Николаевна Максимова, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАДУМАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme надумать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Windows 10 работает на 100 миллионах компьютерах
... июля 2016 года, поэтому если вы еще не установили Windows 10 на свои компьютеры, у вас впереди будет еще 10 месяцев, чтобы все-таки надумать. «Хроника мировых событий, sept 15»
2
Курс доллара превысил отметку в 62 рубля
Надумать-придумать можно на любого что угодно, при буйной фантазии. Грешки есть у любого, поход за золотым тельцом в т.ч. Старый баян, плакат ... «Взгляд, août 15»
3
Каково с «росiиськой мовой» колесить по Западной Украине?
Тут много каких причин каждый может надумать, причем большая часть из них будет вполне логично выглядеть, но я не решился доверять токмо ... «Свободная пресса, avril 15»
4
Старший сын. Продолжение. О том, как служат в современной …
И я, конечно, многое успела себе надумать. Но благо, что я поехала провожать сына в Пыть-Ях, где уже призывников распределяют по частям. Там мне ... «UGRA-NEWS, avril 15»
5
Теории заговора по-украински, или Как создаются мифы …
Как говорится, без комментариев. Если особых поводов нет, то можно их надумать. Так, например, пресса несколько месяцев с упоением обсуждала ... «Утро, févr 15»
6
Formula Truck 2013: охота на дикие грузовики
Со скуки много плохого можно надумать и даже сделать. Ну и бизнес неплохой. i2van. Никто и не спорит. Топикстартеру пора в монахи. Antarctik. «ITC.ua, févr 15»
7
Екатерина Жемчужная: Глупо выдумывать имена, больше …
... на его имя, постоянно будут появляться ошибки, ведь у нас умудряются в распространенных-то именах делать ляпы, а что могут надумать в экзотике? «Российская Газета, nov 14»
8
Непростое прошлое
Такое ощущение, что у невесты выпали 20 лет из жизни, такого принца, как она заказывает можно надумать не в 38, а в 18. С любым из женихов можно ... «Первый канал, avril 14»
9
Лучшая инди игра 2013 года [Голосование]
Вы возвращаетесь в свой пустой дом и пока расследуете, куда все пропали - можете надумать все что угодно, а игра будет активно и грамотно вас к ... «Новости игровой индустрии - MGnews.ru, janv 14»
10
Музыка, под которую мы пережили эту осень
Под неспешный, но при этом динамичный трек Ringo от Joris Voom можно надумать много чего полезного, раз уж выдалось такое романтичное ... «РБК - RBC.Ru, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Надумать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nadumat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur