Signification de "наивно" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НАИВНО EN RUSSE

наивно  [naivno]

QUE SIGNIFIE НАИВНО EN RUSSE

définition de наивно dans le dictionnaire russe

NAIVO 1. un adverbe voir naïf. 2. Évaluation prédicative de toute situation, les actions de quelqu'un caractérisées par un manque d'expérience de vie, de simplicité, de confiance.

НАИВНО 1. наречие см. наивный. 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как характеризующихся отсутствием жизненного опыта, простодушием, доверчивостью.

TRADUCTION DE НАИВНО

Découvrez la traduction de наивно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de наивно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наивно» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 天真
• Traducteur Français - espagnol: ingenuamente
• Traducteur Français - anglais: naively
• Traducteur Français - hindi: भोलेपन
• Traducteur Français - arabe: بسذاجة
• russe: наивно
• Traducteur Français - portugais: ingenuamente
• Traducteur Français - bengali: naively
• Traducteur Français - français: naïvement
• Traducteur Français - malaisien: naif
• Traducteur Français - allemand: naiv
• Traducteur Français - japonais: 単純に
• Traducteur Français - coréen: 순진
• Traducteur Français - javanais: naively
• Traducteur Français - vietnamien: ngây thơ
• Traducteur Français - tamoul: கபடமற்ற
• Traducteur Français - marathi: naively
• Traducteur Français - turc: safça
• Traducteur Français - italien: ingenuamente
• Traducteur Français - polonais: naiwnie
• Traducteur Français - ukrainien: наївно
• Traducteur Français - roumain: naivitate
• Traducteur Français - grec: αφελώς
• Traducteur Français - afrikaans: naïef
• Traducteur Français - suédois: naivt
• Traducteur Français - norvégien: naivt

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАИВНО»

Découvrez l'usage de наивно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наивно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Statisticheskiĭ slovarʹ i︠a︡zyka Dostoevskogo: - Страница 192

В. М Андрющенко, Наталья Александровна Ребецкая. назябнуться, наибесполезнейший, наибеспрерывнейший, наибольше, наивернее К, наивернейший, наивесь Л, наивничать, наивно-откровенный, наивно-плутоватый, наивно ...

В. М Андрющенко, ‎Наталья Александровна Ребецкая, 2003

Языковая концептуализация мира: на материале русской ...

2. НАИВНЫЕ. ПРЕДСТАВЛЕНИЯ. О. СТРОЕНИИ. ЧЕЛОВЕКА: ЯЗЫКОВЫЕ. ДАННЫЕ. Итак, уникальность человека, как она представлена языком, в значительной степени определяется тем, что его интеллектуальные и ...

Татьяна Вячеславовна Булыгина, ‎Татьяна Вячеславовна Булыгина, ‎Алексей Дмитриевич Шмелев, 1997

Собраніе сочиненій Шиллера в переводѣ русских писателей

противъ чаянія и воли субъекта, или съ полнымъ его сознаніемъ. Въ первомъ слу- I чаѣ это наивность внезапности и забавляетъ насъ, во второмъ-наивность мышленія и трогаетъ. При наивномъ внезапности субъектъ долженъ ...

Friedrich Schiller, ‎С. А. Венгеров, 1902

Полное собраніе сочиненій Шиллера в переводие русских ...

Въ первомъ случаѣ это наивность внезапности и забавляетъ насъ, во второмъ— наивность мышленія и трогаетъ. При наивномъ внезапности предметъ долженъ быть морально способенъ къ отреченію отъ природы; при ...

Ferdinand Canning Scott Schiller, ‎Николай Васильевич Гербель, 1884

Социология и психология чтения: Сб. статей - Страница 111

Социально-психологические особенности 10 — 11-летних детей обусловливают характерный для них «наивно-реалистический» тип отношения к литературе. Термин «наивный реализм» в последние годы особенно широко ...

Николай Михайлович Сикорский, 1979

Труды - Том 15 - Страница 111

Социально-психологические особенности 10— 11-летних детей обусловливают характерный для них «наивно-реалистический» тип отношения к литературе. * Термин «наивный реализм» в последние годы особенно широко ...

Государственная библиотека СССР имени В.И. Ленина, ‎П. М. Богачев, 1979

Finance and Development, March 2015 - Страница 46

Однако на практике часто требуются очень продолжительные периоды времени, чтобы эти силы стали работать должным образом. Наивно полагать, что свободно плавающие валютные курсы безболезненно решат проблему ...

International Monetary Fund. External Relations Dept., 2015

Собрание сочинений в тридцати томах - Страница 233

Наивно также, милый Том, смеяться и плакать так искренне, глядя на жалкую пьесу, разыгранную из рук вон плохо; наивно ликовать и смеяться, возвращаясь домой вместе с Руфью; наивно удивляться, найдя утром забавный ...

Ч. Диккенс, 2013

"...Чего же боле?" : [роман] - Страница 151

Он не только наивно доверился ее искренности , но и наивно сжился уже со смутным образом чего - то прекрасного и желанного , страстного и жаждущего . Воображение всегда наивно , потому что творит себя из субстанции ...

Борис Левит-Броун, 2003

Бизнес-журнал, 2012/06: Омская область - Страница iv

готового. бизнеса. наивно. полагают,. что. в. Омске. полно. неумных. людей. с. деньгами. виде. Почему? Да потому что сам рынок пока не сложился, считает директор ООО «Готовый бизнес» Вадим Киркачев. — Вадим Валерьевич, ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАИВНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme наивно est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Олег Яровинский: "Наивно ждать от Амира Натхо …

Было бы наивно сразу же ждать от него результативных действий. Нужно время. Другая страна, другая команда, – сказал Яровинский. (Виталий ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, oct 15»

Наивно верить, что Россия выведет свои войска из Донбасса …

Начальник Генштаба Украины генерал-полковник Виктор Муженко, утверждает, что наивно верить, что россияне выведут свои войска с территории ... «ДОНБАСС, sept 15»

Российскую экономику ждет "новая модель развития …

Российскую экономику ждет "новая модель развития" – Медведев снова наивно уповает на "приток инвестиций". размер шрифта: A A A в блог версия ... «Накануне.RU, sept 15»

Наивно или супер? Театр «Глобус» приглашает на спектакль

Последний показ спектакля «Наивnо. Sупер» по роману норвежского прозаика и сценариста Эрленда Лу состоится 18 октября на малой сцене ... «Новости Академгородка, sept 15»

Эксперты: Заявлять в Казахстане о дедолларизации – наивно

Казахстанские застройщики не смогут отказаться от доллара! В этом уверены независимые эксперты. Напомню, накануне крупные строительные ... «Zakon.kz, sept 15»

Эксперт: наивно рассматривать Саркози, как «пророссийского …

Однако, по его словам, немного наивно рассматривать Саркози, как «пророссийского политика», ведь в первую очередь он думает об интересах ... «Свободная пресса, sept 15»

Эксперт: Украина наивно говорит о победе над РФ

Эксперт: Украина наивно говорит о победе над РФ. Эксперт: Украина наивно говорит о победе над РФ Украина совершенно напрасно утешает себя ... «http://replyua.net.ua/, août 15»

Мартин Уггла: Наивно думать, что в Беларуси началась …

Не надо быть наивными и думать, что началась какая-то «либерализация». Это шаг, сделанный Александром Лукашенко исключительно в своих ... «Хартия'97, août 15»

Бородина беременна: ведущая наивно скрывает свою …

Ксения Бородина продолжает скрывать факт своей беременности, даже несмотря на то, что ни для кого это уже не является секретом. На проекте ... «Последние новости - Главлист, août 15»

Обама наивно проигнорировал все агрессивные сигналы Путина …

Администрация президента США Барака Обамы годами закрывала глаза на агрессивное поведение Кремля и почти отказалась от обороны Европы, ... «Зеркало недели, août 15»