Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "天真" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 天真 EN CHINOIS

tiānzhēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 天真 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «天真» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 天真 dans le dictionnaire chinois

Innocent 1 purement simple: naïf pourri | innocent. 2 personnes avec des esprits simples et faciles à tricher: Innocent Imagination | Vous êtes trop naïf. 天真 ①心地纯洁直率:天真烂┞|天真无邪。 ②头脑简单,容易受骗的人:天真的想像|你太天真了。

Cliquez pour voir la définition originale de «天真» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 天真


传真
chuan zhen
保真
bao zhen
冲真
chong zhen
别真
bie zhen
半伪半真
ban wei ban zhen
大真
da zhen
成真
cheng zhen
打女真
da nu zhen
抱朴含真
bao pu han zhen
抱真
bao zhen
抱诚守真
bao cheng shou zhen
朝真
chao zhen
本真
ben zhen
楚女真
chu nu zhen
楚真
chu zhen
纯真
chun zhen
诚真
cheng zhen
逼真
bi zhen
采真
cai zhen
陈映真
chen ying zhen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 天真

章阁
天真烂慢
天真烂漫
天真烂熳
震地骇
正节

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 天真

仿
反朴归
反璞归
访
谷口
返朴归
返朴还
返璞归

Synonymes et antonymes de 天真 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «天真»

Traducteur en ligne avec la traduction de 天真 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 天真

Découvrez la traduction de 天真 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 天真 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «天真» en chinois.

chinois

天真
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ingenuo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Naive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भोले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساذج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наивный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ingénuo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাদাসিধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

naïf
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

naif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

naiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナイーブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소박한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

naif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

naive
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அப்பாவியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साधा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ingenuo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naiwny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наївний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφελής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naïef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 天真

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «天真»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «天真» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «天真» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «天真» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «天真» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 天真 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «天真»

Découvrez l'usage de 天真 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 天真 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
時間帶不走的天真 - 第 238 页
玩藝 0004 時間帶不走的天真作者辛曉琪—封面攝影化妝造型設計髮型設計封面設計內頁設計責任編輯責任企劃陳忠正攝影工作室劉培華 RickyLiu HPARKLannie RikaSu RikaSu 簡子傑汪婷婷— — — — — — —趙政岷—經董事長總理第輯部總編 ...
辛曉琪, 2014
2
天真浪漫笨小孩: - 第 1622 页
天真...臭...曼笨# ~宴亥歹敖窒窒賣蔔蕗寞、S ' '二′差惻{′l 虢 上篇生日星座全解析天真浪漫笨小孩生日密碼【關鍵字:天真爛漫】 1月18日出生的人永遠保持著孩子般的天真爛漫。有時你可能會責怪他們過於單純,卻絕對不會認為他們工於心計、求財愛 ...
微笑的落寞, 2006
3
尤物USEXY 第24期: 她的天真不簡單─小call
Beautiful Taiwanese Girls 她的天真不簡單─小call 我們看到的小call永遠只展現她樂觀的一面,像太陽一樣熱情,散發光芒;然而,黑暗並不能造成陰影,光亮才能。
尤物雜誌, 2015
4
The Innocents (天真者:給愛人的故事):
CHAPTER. XVII. The Lipsittsville Pioneer Shoe StorefoundMr.Seth Applebythe best investment it had ever made. The proprietor was timorous about having given away thirty–three per cent. of his profits. But Mr. Appleby didattract ...
Sinclair Lewis, 2011
5
The Innocence of Father Brown (布朗神父的天真):
The. Wrong. Shape. Certain of the great roads goingnorth outofLondon continuefar into the country a sort of attenuated and interrupted spectreofa street, with great gaps in the building, but preserving the line. Here will be agroup of shops, ...
G. K. Chesterton, 2011
6
傅雷译文集/12/老实人/天真汉/查第格/服尔德传
本书荣获第一届国家图书奖由傅敏先生授权出版
伏尔泰, ‎莫罗亚, 1998
7
锅碗变奏曲: 我国企业工资机制的转换
翁天真,女,浙江余姚人,劳动部工资研究所副所长,工资专业委员会副会长兼秘书长.
翁天真, 1993
8
風水妙用:報告給聰慧天真無邪的兒童和最關心他們怎樣能讀好書的父母
Top Secret Tips Unveiled Within!
Selina Crystal Jan, 2007
9
红色中国的两位天真汉
本书展现了西方人对于变革时期中国现实状况的一种看法,内容包括从伦敦到北京、从人民的宫殿到帝王的宫殿、访北京监狱、中国少数民族、杭州的安宁、医生和钢铁是这样炼成的 ...
特鲁多, 2005
10
西天真经
本书是以侦破推理为内容的长篇小说。
张长怀, ‎杨广宇, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «天真»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 天真 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
女子穿拖鞋踩含剧毒蛇被批鲁莽天真(图)
捕蛇人员在网上说道,“她认为踩住了就意味着已经控制毒蛇,真是太傻太天真了!” 随后,捕蛇专业人员又发出了一张女子手握该蛇的照片,称该女子抓蛇真是活该被咬 ... «腾讯网, sept 15»
2
武艺专辑《极度天真》上线从青涩到成熟
值得一提的是《参半》这首歌,在专辑“天真”围绕下,直接的展示出了成熟一面,“尽管去碰伤,生命多无常;越痛越漂亮,越爱越疯狂;尽管去原谅,生命的荒唐;多少的悲 ... «新浪网, sept 15»
3
乐评:武艺极度天真双面论单面的爱与感动
腾讯娱乐讯无言的天真,比说话更能打动人;天真的歌声,比童话更能说服人。磨炼两年后的武艺这次带来了打着“标配颜值”标签的四首金诚之作,对这个偶尔让人看不 ... «腾讯网, sept 15»
4
武艺办《极度天真》发布会阿Sa曝助演MV
整场发布会围绕武艺《极度天真》展开,值得一提的是本次发布会的主持人竟然是每个人童年都幻想拥有的哆啦A梦。哆啦A梦人偶不罕见,然而用哆啦A梦人偶做一场 ... «新浪网, août 15»
5
杨千嬅3岁儿子近照曝光与小姑娘玩耍尽显天真
之后小朋友一起看手机看到头贴头,然后突然笑着互抢颜色笔,四只手拎着颜色笔互拉小手,前后互拉几下,Torres抢到颜色笔哈哈大笑,婆婆当然又要拍下孙子天真 ... «凤凰网, août 15»
6
龚方雄:现在讨论放弃救市太早太天真
不应过早放弃救市,现在讨论,太早也太天真!我虽受美国教育,但基本上不相信市场是完全有效的理论/说法的。(但市场常常比政府,计划有效)。成熟市场会更有效些 ... «东方财富网, juil 15»
7
谣言满天飞国家队现在谈“退出”太早太天真
谣言满天飞国家队现在谈“退出”太早太天真. 周一市场暴跌之后,网上流传“HOMS系统28日收市后被证券公司暂时关闭端口,届时只能卖出,不能买入”的传闻。 对此, ... «金融界, juil 15»
8
QQ群iPhone 5s超低价出售?很傻很天真
看到QQ群中发布的便宜卖“苹果”手机的广告,你会心动吗? 相信大多数人都不会,可还是有少数人很傻很天真,汇出钱后满怀期待送新手机的快递员,却不知道那些钱 ... «驱动之家, juin 15»
9
试听:带着天真去流浪- 黄勇
试听:带着天真去流浪 - 黄勇 .... 简介:天真,是人类的本性但却在世俗面前渐渐被遗失;流浪,是人们对自由的向往,但生活却将人们牢牢束缚。“带着天真去流浪”是黄勇 ... «搜狐, mai 15»
10
辛晓琪不和前男友当仇人:我很傻很天真
5月16日,南京音乐广播21周年之际,“情歌天后”辛晓琪[微博]应邀现身南京举办新书《时间带不走的天真》签售会,还为南京广电“唱响南京”第二季启动按下纪念手膜。 «新浪网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 天真 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tian-zhen-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur