Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "наивный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАИВНЫЙ EN RUSSE

наивный  [naivnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАИВНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «наивный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de наивный dans le dictionnaire russe

NAVY, th, th; -ven, -ven. Simple d'esprit, révélant l'inexpérience, l'ignorance. La fille naïve. La question naïve. C'est naïf d'argumenter. || le nom de la naïveté, et. НАИВНЫЙ, -ая, -ое; -вен, -вна. Простодушный, обнаруживающий неопытность, неосведомлённость. Наивная девица. Наивный вопрос. Наивно рассуждать. || существительное наивность, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «наивный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАИВНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАИВНЫЙ

наибольше
наибольший
наибство
наибыстрейший
наиважнейший
наивернейший
наивничание
наивничать
наивно
наивность
наивняк
наивозможно
наивозможный
наивразумительнейший
наивульгарнейший
наивыгоднейший
наивысший
наиглавнейший
наиглубочайший
наиглупейший

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАИВНЫЙ

безмотивный
безынициативный
бесперспективный
биоактивный
вариативный
вегетативный
водноспортивный
водоотливный
водосливный
высокоактивный
высокопродуктивный
высокоэффективный
генеративный
гидромелиоративный
дегенеративный
дедуктивный
декларативный
декоративный
демонстративный
депрессивный

Synonymes et antonymes de наивный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАИВНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de наивный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАИВНЫЙ

Découvrez la traduction de наивный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de наивный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наивный» en russe.

Traducteur Français - chinois

天真
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ingenuo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

naive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुभवहीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساذج
280 millions de locuteurs

russe

наивный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ingénuo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাদাসিধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

naïf
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

naif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

naiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

素朴な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소박한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

naif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngây thơ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அப்பாவியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साधा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saf
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ingenuo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naiwny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наївний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφελής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naïef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de наивный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАИВНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «наивный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot наивный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАИВНЫЙ»

Découvrez l'usage de наивный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наивный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Наивный леший: (сказка)
Наивный. леший. (сказка). В лесу, на берегу речки, которую день и ночь сторожит высокий камыш, стоял в одно прекрасное утро молодой, симпатичный леший. Возле него на травке сиделарусалочка, молоденькая и такая ...
Антон Чехов, 1884
2
Наивный Туссалетто
Наивный. Туссалетто. Герцог Сириан, изувеченный страстью к ослепительной Ризалетте Бассо, которая, что не было уже ни для кого секретом, обратила светлое внимание на казначея двора, Стенио Герда, улыбаясь ему при ...
Александр Грин, 1913
3
Опыты: [стихи и проза]
Книга предназначена для широкого круга читателей
Сергей Наивный, 2010
4
Цепи: (Диалог)
Наивный зритель: — Господин режиссер! Мне очень странно... Режиссер: — Что вам такое там странно? Наивный зритель: — Да вот... Читаю я в газете, что публика на вашем вчерашнем спектакле смертельно скучала, артисты ...
Аркадий Аверченко, 1914
5
О наивном: - Страница 219
^Некоторые значения слова «наивный» и его синонимов НАИВНЫЙ Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка. М.: Астрель: АСТ, 2004. Прямой и невинный, простой, простодушный, простосердечный, милый за ...
Анна Рылёва, ‎Российский институт культурологии, 2005
6
Языковая картина мира и системная лексикография: - Страница 253
m>наивного этикета Теперь, вкратце коснувшись специфики этикета и понятий, с ним связанных, перейдем к наивному этикету. Под наивным этикетом мы понимаем отражение этикетных представлений в языке; см.
Юрий Дереникович Апресян, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006
7
Загадки и тайны опционной торговли: Механика биржевого успеха
Для того чтобы понять стратегию, получившую название "Наивный Обман” (Мaiaе Нiusion), проследим ход мыслей, который привел к ее формированию. Известно, что, покупая фьючерсили продавая его, трейдер точно не знает, ...
М.Чекулаев, ‎В.Лукашевич, 2001
8
Психология без всякой метафизики - Страница 119
93: можно ли ощущенія, которыя мы испытываемъ отъ внѣшнихъ предметовъ, считать, какъ это дѣлаетъ наивный реализмъ, такими изображеніями въ нашемъ сознаніи качествъ внѣшнихъ вещей мли ихъ состояній, при которыхъ ...
А.И. Введенский, 2013
9
Рассказы. Юморески. 1883—1884
Наивный. леший. (Сказка). В лесу, на берегу речки, которую день и ночь сторожит высокий камыш, стоял в одно прекрасное утро молодой, симпатичный леший. Возле него на травке сиделарусалочка, молоденькая и такая ...
Антон Чехов, 1884
10
Полное собраніе сочиненій Шиллера в переводие русских ...
Но наивный поэтъ имѣетъ всегда преимущество передъ сантиментальнымъ въ чувственной реальности въ представленіи, какъ дѣйствительный фактъ того, чего другой стремится только достигнуть. Читая наивныхъ поэтовъ ...
Ferdinand Canning Scott Schiller, ‎Николай Васильевич Гербель, 1884

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАИВНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme наивный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Как это так, какой-то «наивный» русский поймал хитрого …
Как это так, какой-то “наивный” русский поймал хитрого армянина на лжи в глаза многотысячной аудитории! То ли ещё будет, дорогой. Подискутируешь ... «Vesti, oct 15»
2
Порошенко и УПА: ориентиры для неудачников
Какой смысл подражать героям, которые сплошь неудачники? Ведь школьник всегда будет задавать наивный вопрос (если у него есть мозг): а чем все ... «Журналистская правда, oct 15»
3
Бесшабашный наивный фантазер
А у меня в памяти, честно говоря, Рехавам Зеэви сохранился как бесшабашный наивный фантазёр, который всерьёз воспринял слова Герцля “Им тирцу ... «9 канал Израиль, oct 15»
4
Наивный генсек НАТО призвал РФ отозвать признание …
Генсек НАТО Йенс Столтенберг перед началом заседания комиссии Грузия-НАТО вновь призвал Россию отозвать признание Абхазии и Южной Осетии ... «Украина криминальная, oct 15»
5
«Наивный театр» приглашает всех 7 ноября на пластический …
Пластический «Наивный театр» был сформирован в сентябре на базе творческой мастерской Андрея Шимко. Творческим принципом спектаклей ... «Невские Новости, oct 15»
6
ПСВ не хочет играть в наивный футбол с ЦСКА
Мы не должны играть в наивный футбол. Если мы поймем, что можем набрать лишь очко, мы должны стремиться к этому, — приводит слова Схарса ... «news.Sportbox.ru, sept 15»
7
«Такой вот добрый, наивный человек». Интервью Ольги …
Один из самых известных российских предпринимателей, бывший глава «Миракс Групп» Сергей Полонский с мая 2015 года находится в московском ... «Meduza, sept 15»
8
Самое смешное видео: наивный рыжий кот в поисках белки
Пожалуй, самое смешное видео может быть только про котов. Безусловно, это дело вкуса, тем не менее, герой представленного сюжета, точно вас ... «Joinfo.ua, août 15»
9
«Только наивный может полагать, что Украина войдет в ЕС»
Европейские объединённые Левые/Лево-зелёные Севера — политическая группа в Европарламенте, представители которой принадлежат к ... «Свободная пресса, févr 15»
10
Наивный авангард Анатолия Кузьмина
В Центре культуры на улице Тенишевой в Смоленске любят устраивать оригинальные экспозиции. Это стало доброй традицией. Сейчас здесь ... «Смоленская газета, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Наивный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/naivnyy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur