Signification de "нахальный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НАХАЛЬНЫЙ EN RUSSE

нахальный  [nakhalʹnyy]

QUE SIGNIFIE НАХАЛЬНЫЙ EN RUSSE

définition de нахальный dans le dictionnaire russe

INHALENT, -th, -th; -len., sur. Extrêmement sans cérémonie, propre à l'insolence. Réponse impertinente. || il y a de la gaieté, et bien.

НАХАЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. Крайне бесцеремонный, свойственный нахалу. Нахальный ответ. || сущ нахальность, -и, ж.

TRADUCTION DE НАХАЛЬНЫЙ

Découvrez la traduction de нахальный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de нахальный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нахальный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 时髦
• Traducteur Français - espagnol: descarado
• Traducteur Français - anglais: sassy
• Traducteur Français - hindi: sassy
• Traducteur Français - arabe: وقح
• russe: нахальный
• Traducteur Français - portugais: petulante
• Traducteur Français - bengali: sassy
• Traducteur Français - français: impertinent
• Traducteur Français - malaisien: sassy
• Traducteur Français - allemand: frech
• Traducteur Français - japonais: 生意気
• Traducteur Français - coréen: 팬티
• Traducteur Français - javanais: centil
• Traducteur Français - vietnamien: xược
• Traducteur Français - tamoul: மரியாதையற்ற
• Traducteur Français - marathi: sassy
• Traducteur Français - turc: şımarık
• Traducteur Français - italien: insolente
• Traducteur Français - polonais: impertynencki
• Traducteur Français - ukrainien: нахабний
• Traducteur Français - roumain: Sassy
• Traducteur Français - grec: αυθάδης
• Traducteur Français - afrikaans: sassy
• Traducteur Français - suédois: sassy
• Traducteur Français - norvégien: sassy

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАХАЛЬНЫЙ»

Découvrez l'usage de нахальный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нахальный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 155

-льно> а) frech, unverschämt, schamlos, rüpelhaft, flegelhaft, unverfroren; нахальный в3гляд unverschämter Blick; нахальный человек schamloser Mensch; y кого-н. нахальный язык (иуд) jmd. hat ein freches Mundwerk; <> нахальным ...

Renate Belentschikow, 2009

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

НАУКА, и, ж. 1. Сфера человеческой деятельности: выработка и си стематизация объективных знаний Нахальный 377 о действительности; система таких знаний; отдельная отрасль таких знаний. Прогресс науки. Точные науки.

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 745

Лепорелло. Первый сторож, Гитана или пьяный музыкант, Иль свой же брат нахальный Кавалер КГ I 10. || Выражающий, обнаруживающий чь1-н. нахальство. ЧаСТО СЭМ<уЮ> ТОН- к<ую> шутку, самое поэтическое приветствие ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957

Слово в тексте и в словаре. Сборник статей к ... - Страница 126

Рассмотрим синонимы наглый, нахальный, дерзкий. для слова дерзкий важно положение субъекта и адресата в социальной и возрастной иерархии (ср. «и Дерзкий мальчишка, ты еще смеешь возражать!), а также в светской ...

Сборник статей, ‎Леонид Крысин, ‎Леонид Иомдин, 2013

Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...

*хо\Ш (см.), *ха1'ай (см.). *оЬха1ьпъ()ь): болг. охальнъ прилаг. 'живущий в довольстве' (Геров 3, 434), русск. просторечн. охальный прилаг. 'озорной, нахальный, ведущий себя непристойно' (Ушаков II, 1023), диал. охальный прилаг.

Олег Николаевич Трубачев, 2000

Единицы словообразовательной системы русского языка и их ...

Так, однотипность ситуаций (сходство смысла), описываемых в словообразовательных парах типа наглый - наглец и нахал - нахальный, состоит в том, что в обеих парах представлено отношение между лицом, обладающим ...

Игорь Степанович Улуханов, 2008

Using Russian Synonyms - Страница 218

дерзкий (Я2) 1трегппсп1, о((еп5ше1у гчс1е, (оГреор!е, ЬеЬауюиг) нйглый (Я2) /шриА'нГ, 1то1еп1, 5/;ашс/«5 (оГрегеош, §1апсея, Не$, ЬеЬауюиг) нахальный ( К 1 - соЦоцша!) (трийеШ, с1гееЬу, ех1гете1у (атШаг, игиегетотот ...

Terence Wade, ‎Nijole White, 2004

Марий мутер: - Том 4 - Страница 158

НАХАЛЬНЫЙ нахальный ( вожылдымо, намысдыме). Нахальный ек нахальный человек; нахальный удырамаш нахальная женщина. НАЦИЙ 1. нация (капиталистический але социалистический производство йдн не- гызеш вияк ...

Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1998

Обреченный на свободу: рассказы - Страница 10

«Там, где кровь, всегда водятся злые духи, а огонь их изгоняет» — ответил дядя. Нахальный отчаянно упирался, рвался из стороны в сторону, не хотел идти. Мамеду стало жаль Нахального. Хотя и доставлял он ему много хлопот.

Myrat Garaev, 1993

Современный русский язык: фонетика, лексикология, ...

и способами выражения разной степени качества: злее, более (менее) злой; лживее, более (менее) лживый; нахальный, более (менее) нахальный, несколько нахальный, немного нахальный и т. п. * Апресян Ю.Д.

Лев Алексеевич Новиков, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАХАЛЬНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нахальный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Руину еще не посылали в Оксфорде. Теперь – послали. Кирилл …

«Однажды, когда Корейко обычным размеренным шагом двигался на службу, возле самого «Геркулеса» его остановил нахальный нищий с золотым ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»

Нахальный вор много раз заправлялся на Statoil не заплатив ни …

На мужчину, который множество раз безнаказанно воровал горючее с заправок Statoil, продавец топлива подал в суд. Его систематические ... «DELFI.ee, oct 15»

Злобный репортаж с Генассамблеи. Александр Перлин

Или Вы все еще верите в то, что этот крендель, черный как дырка в преисподнюю, и нахальный, как обезьяна собирается решать мировые проблемы? «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»

Нахальный авантюрист. Как водопроводчик стал самым …

Конору было 24 года, когда его подписали в UFC . Юный бездельник жил с родителями и сидел на пособии по безработице. До этого служил ... «РБК, sept 15»

ВИДЕО DELFI: Глава МуПо — на перенасыщенном рынке …

Если даже какого-нибудь таксиста таким образом вытеснят из этого бизнеса, его место сразу же займет новый нахальный таксист. За восемь месяцев ... «DELFI.ee, sept 15»

Нахальный кубинец струсил и отказался от боя с Ломаченко

Команда кубинского боксера Гильермо Ригондо отказалась от проведения боя с украинским чемпионом по версии WBO Василием Ломаченко. Об этом в ... «Политические Известия в Украине, août 15»

Храбрая официантка, проучившая наглого клиента, покорила …

Тогда нахальный тип подскочил к девушке и схватил ее за ягодицы, после чего сотрудница общепита не стала размениваться по мелочам и ударила ... «Город-812, mai 15»

Прожорливого кота из аэропорта Владивостока предлагают …

В одной из групп в соцсети даже появился опрос с предложением дать коту имя - мол, нахальный зверь этого достоин. Среди предложенных кличек ... «Комсомольская правда, déc 14»

5 причин провести уикенд в рождественском Стокгольме

... точно знает: Карлсон, этот нахальный гедонист с пропеллером, безусловно, существует, живет в Стокгольме, любит тефтельки и прогулки по крыше. «Газета.Ru, nov 14»

Кинопремьеры недели: Дауни младший в роли адвоката и …

Успешный, циничный и нахальный адвокат Хэнк Палмер (Роберт Дауни младший) во время суда узнает о смерти матери и отправляется в родной ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, oct 14»