QUE SIGNIFIE НАХВАСТАТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «нахвастать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de нахвастать dans le dictionnaire russe
HAXBACTAT, -vous, vous avez; look parfait. Se vanter, dire quelque chose, et aussi mentir. Brag avec trois boîtes. Il s'est vanté, et tu y as cru. HAXBACTATЬ, -аю, -аешь; совершенный вид. Хвастая, наговорить чего-нибудь, а также налгать. Нахвастать с три короба. Он на- хвастал, а ты и поверил.
Cliquez pour
voir la définition originale de «нахвастать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАХВАСТАТЬ»
Découvrez l'usage de
нахвастать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
нахвастать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Страница 257
«слово редкое и грубое»], 1913. Нахвастать. См. Н а х в а- с т ы в а т ь. Нахвастывать, а ю, а е ш ь, несов.; нахвастать, а ю, а е ш ь, сов.; перех. и неперех. 1. Нахвастывать. Хвалиться, похваляться, бахвалиться. Слов. Акад. 1847.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Набатный, сполóшный, къ набату относящійся. Вабатитъ, арх. набачитъ, бить набатъ. Набатчикъ м. —чицаж. кто набатитъ. Набахвалить, нахвастать на себя, много хвалиться. —ся взв. нахвастать собою вдоволь, нахвалиться.
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Набросаніе, набросать, см. набрасывать. Набрусйть что, мак. наврать, налгать, нахвастать. —ся, возвр. Набрусникъ м. чахолъ или ножны для бруска, у косарей ипр. Набрушиться кур. наткнуться, напороться (набрюшиться или отъ ...
Владимир Иванович Даль, 1865
4
Словарь современного русского народного говора: д. Деулино ...
НАХВАСТАТЬ, • а ю, - а е ш ь, сов., на кого и без доп. Наговорить неправды, налгать. Къртандсафск'ий мужык нахвастал на Хв'аклу: ётай жён'ш'ш'ин'и н'и панрав'илас' карбва. А сам ыйд куп'йл. (3). Он, вот в'йд'иш, нахва- стъл.
Г. А.. Баринова, Иосиф Антонович Оссовецкий, 1969
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 381
Набреженное вѣтромъ пронесло . — - ся , побредить досыта , нагрезиться . НАБРЕСТИ , см . набраживать . НАБРЕХАТь что , кож . запд . наврать , налгать , нахвастать . — ся , навраться , налгаться . Отъ набрёху См . ) не уйдешь ...
6
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 155
(salopp) prahlen, angeben, sich mit etw. dick tun; нахвалйться своей красотой mit seiner Schönheit prahlen. нахвастать <-аю, -аешь, р!> (иуд) (кем-н./ чем-н.) prahlen, großtun; он нахвастал‚ что знает пять языков ег brüstete sich (damit), ...
Renate Belentschikow, 2009
7
Русско-белорусский словарь - Страница 169
... ИТЬ сов. нахвалщь; (расхвалить) расхва- лщь; ~ИТЬСЯ разг. нахвалщца. НАХВАСТАТЬ сов. разг. нахва- лщца, навыхваляцца; ~СЯ разг. нахвалщца, навыхваляцца. НАХВАТ//АННЫЙ нахапаны, нахватаны; ~АТЬ Нахвастать 169.
N. N. Krivko, Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995
8
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
НАХВАРЫВАТЬСЯ, нахвораться — прохворать много, долго, вволю. Полечись хорошенько, неужто ты не нахворался? НАХВАРЫЗДАТЬСЯ тмб. тер. — наесться, насытиться, нахлебаться. НАХВАСТЫВАТЬ, нахвастать ...
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
9
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Страница 92
Зрит. III 148. < НАХВАСТАТЬ, а ю, ает, сов., НАХВАСТЫВАТЬ, а ю, ает, несов. Хвастая, наговорить много неправдоподобного, налгать. [Мирон:] Ты смытари- лась с детиной, лиходейка ! С проклятым барчугом . . [Анюта :] Да кто ето ...
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
10
Собрание романов, повестей и рассказов
Боборыкин П. Д. ему все „нахвастать 44 про себя, про два университетскихъ курса, которые прошелъ, про то, что готовится, не cntina, къ прюбр*тешю высшей ученой степени. Въ немъ онъ почуялъ человека другой полосы русской ...
