Signification de "наличествовать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НАЛИЧЕСТВОВАТЬ EN RUSSE

наличествовать  [nalichestvovatʹ]

QUE SIGNIFIE НАЛИЧЕСТВОВАТЬ EN RUSSE

définition de наличествовать dans le dictionnaire russe

DISPONIBLE, -will; apparence imperfective. Etre disponible, disponible, disponible, avoir une place. La preuve est disponible. || nom-nom, -y, cf.

НАЛИЧЕСТВОВАТЬ, -твует; несовершенный вид. Быть налицо, в наличии, иметься, иметь место. Наличествуют доказательства. || существительное на-личествование, -я, ср.

TRADUCTION DE НАЛИЧЕСТВОВАТЬ

Découvrez la traduction de наличествовать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de наличествовать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наличествовать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 出席
• Traducteur Français - espagnol: estar presente
• Traducteur Français - anglais: be present
• Traducteur Français - hindi: उपस्थित रहें
• Traducteur Français - arabe: كن حاضرا
• russe: наличествовать
• Traducteur Français - portugais: estar presente
• Traducteur Français - bengali: উপস্থিত থাকা
• Traducteur Français - français: être présent
• Traducteur Français - malaisien: hadir
• Traducteur Français - allemand: anwesend sein
• Traducteur Français - japonais: 存在して
• Traducteur Français - coréen: 존재
• Traducteur Français - javanais: dadi saiki
• Traducteur Français - vietnamien: có mặt
• Traducteur Français - tamoul: தற்போது இருக்கும்
• Traducteur Français - marathi: उपस्थित असणे
• Traducteur Français - turc: bulunmak
• Traducteur Français - italien: assistere
• Traducteur Français - polonais: być obecnym
• Traducteur Français - ukrainien: наличествовать
• Traducteur Français - roumain: fi prezent
• Traducteur Français - grec: να είναι παρόντες
• Traducteur Français - afrikaans: teenwoordig wees
• Traducteur Français - suédois: vara närvarande
• Traducteur Français - norvégien: vær tilstede

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАЛИЧЕСТВОВАТЬ»

Découvrez l'usage de наличествовать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наличествовать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Сочинения

нет ничего посредине. Если же одна из них не обязательно должна наличествовать, то между ними непременно имеется чтото посредине. Так, болезни и здоровью свойственно от природы находиться в тело живого существа, ...

Аристотель, 2014

Типология языков активного строя: - Страница 94

... наличествовать (о круглых предметах)' — 1зё зг-?4 'скала есть, стоит', з1-11ц 'быть, наличествовать (о длинных предметах)' — 1зт з1-Иц 'палка есть, лежит, стоит', з1-1Ь| 'быть, наличествовать (об одушевленных)' — ?а\уёё?

Георгий Андреевич Климов, 1977

Вид глагола и семантика глагольного слова - Страница 71

Государь будет при армии (Л. Толст., В. и мир, III, I, IX); 3) «происходить, случаться»: вчера была гроза (Ож.). Наличествовать «быть в наличии»: Мир этот был не мал и не велик..., он просто и бесспорно наличествовал (А. Эфрон, ...

Наталья Сергеевна Авилова, 1976

Summaries of Judgments, Advisory Opinions and Orders of ...

Со своей стороны, Соединенное Королевство подчеркивает, что Югославия не представила каких-либо конкретных свидетельств нарушений Конвенции и не доказала умысла, который должен наличествовать согласно ...

United Nations, 2006

Основы публичного экономического права России. Учебное пособие

... основанное на договорных отношениях, наличествовать рыночная саморегуляция, возникать стихийные рыночные трансакции в институциональной среде и наличествовать господство соответствующих институтов, т. е.

Наталья Игнатюк, 2014

Идеографический словарь русского языка - Страница 8

... прекращение существования 159 ДИНАМИКА РАЗВИТИЯ 158 функционирование 134 истинность 32 правильность 32 обоснование 395 содержание 21 2.3.3 наличествовать присутствие. присутствовать. наличествовать.быть в ...

Олег Сергеевич Баранов, 1995

Informational Types of Expressions: A Handbook of ... - Страница 129

Лексика: глаголы ЕСТЬ, НЕТ, ИМЕТЬСЯ], НАЛИЧЕСТВОВАТЬ, ОТСУТСТВОВАТЬ. Модели: М, -у N2- есть |Машина у них есть. \ Ручка у меня есть. Спортивная площадка у школы есть. У них машина есть. |Машины д них нет. \ У них ...

Dr. James E. Brown, ‎Alla Fedorovna Prii︠a︡tkina, 1996

Множественность лиц на стороне работодателя. ...

[205] Соответственно, в нашем гипотетическом примере будет наличествовать не «расщепленная», а «параллельная» множественность лиц, поскольку при исчезновении субъекта В право а1 никуда не исчезнет, так как оно ...

Михаил Харитонов, 2015

Русский язык. Избранные работы - Страница 408

т осуществить состояние своего ытия' (ста но ениеи осуществление); “собственно быть, наличествовать' (суше сосание); 'клвЁниться к концу бытия, приостанавливаться или останавл иваться в течении своегобытия' (затухание, ...

Наталия Шведова, 2013

Логика смысла. Теория и ее приложение к анализу ... - Страница 336

возможность существования» (мумкин ал-вуджуд), или просто «возможное» (мумкин), -- это нечто такое, что совершенно не зависит от понятия «существование», это то, что наличестВует независимо от того, является лн сущее ...

Андрей Смирнов, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАЛИЧЕСТВОВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme наличествовать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Классификации строительной арматуры

На связках, мотках и прочих видах упаковки обязательно должны наличествовать ярлыки с номером партии поставки, клеймом контроля качества, ... «Санкт-Петербург.ру, oct 15»

«Газпром трансгаз Саратов» собрался закупить 3 автомобиля …

Ненамного меньше функций будет наличествовать и в двух других автомобилях», — говорится в сообщении. Также предполагается, что мощность ... «RegNews, sept 15»

"Согласно Конституции России, Крым был и остается частью …

Этот документ гласит, что когда входит часть иностранного государства, то должно наличествовать разрешение отдающей стороны. Украина ... «Fakty.ua, sept 15»

Философия прочной семьи

Милые женщины, прочные семейные отношения не построить, если у одного из супругов будет наличествовать «грязный» генотип. Биполярность ... «Интернет-обозрение Главное, sept 15»

Наличие кислорода на планете не означает, что она обитаема …

В ходе исследования выяснилось, что на экзопланетах может наличествовать далеко не биологический кислород, а так называемый, абиотический, ... «Новости ZiV.ru, sept 15»

Французы представят новый универсал Talisman

Также у нового Renault Talisman будет наличествовать пять режимов работы, от которых будет зависеть оформление салона, звук двигателя и графика ... «ByCars.ru - портал автомобилиста., sept 15»

Суд оставил под домашним арестом руководителя приморского …

Однако суд уже установил обстоятельства этого дела. А вот политический аспект в его уголовном деле вполне может наличествовать — однако навряд ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, août 15»

Главные советы, как выбрать хорошего продавца в Китае

Но когда дело доходит до покупки, начинаешь обращать внимание, что одна и та же вещь может наличествовать у разных продавцов, но цена на нее ... «НГС.Красноярск - Независимый Городской Сайт Красноярска, août 15»

Подростков в колонии обучат поэзии и этикету

... и директором ФСИН Геннадием Корниенко. В обширной программе также будут наличествовать мастер-классы по театральному искусству, танцам, ... «Правда.Ру, août 15»

В столице официально стартовал сезон арбузов и дынь

У продавцов должна наличествовать действующая санитарная книжка со всеми необходимыми отметками, санитарная спецодежда и нагрудный ... «ФБА «Экономика сегодня», août 15»