Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "намыться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАМЫТЬСЯ EN RUSSE

намыться  [namytʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАМЫТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «намыться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de намыться dans le dictionnaire russe

Laver, laver, laver; look parfait. Eh bien, diligemment à laver. Lavez-vous dans le bain. || un genre imparfait de bain, je suppose, vous êtes. НАМЫТЬСЯ, -моюсь, -моешься; совершенный вид. Хорошо, старательно помыться. Намыться в бане. || несовершенный вид намываться, -аюсь, -аешься.

Cliquez pour voir la définition originale de «намыться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАМЫТЬСЯ


мыться
mytʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАМЫТЬСЯ

намуштровать
намыв
намывание
намывать
намываться
намывка
намывной
намывщик
намывщица
намыкаться
намыливание
намыливать
намыливаться
намылить
намылиться
намытариться
намыть
намякать
намякнуть
намять

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАМЫТЬСЯ

перезабыться
перекрыться
перемыться
подмыться
подрыться
позабыться
позакрыться
покрыться
полузакрыться
полуоткрыться
помыться
порыться
призабыться
прикрыться
принакрыться
приоткрыться
приукрыться
приумыться
промыться
прорыться

Synonymes et antonymes de намыться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАМЫТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de намыться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАМЫТЬСЯ

Découvrez la traduction de намыться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de намыться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «намыться» en russe.

Traducteur Français - chinois

namytsya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

namytsya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

namytsya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

namytsya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

namytsya
280 millions de locuteurs

russe

намыться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

namytsya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

namytsya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

namytsya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

namytsya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

namytsya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

namytsya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

namytsya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

namytsya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

namytsya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

namytsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

namytsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

namytsya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

namytsya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

namytsya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

намиться
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

namytsya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

namytsya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

namytsya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

namytsya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

namytsya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de намыться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАМЫТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «намыться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot намыться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАМЫТЬСЯ»

Découvrez l'usage de намыться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec намыться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 250
китерелмэ, дуен бал- чык (елга ярыныц агым сулар алып килгзн туфрактан, комнан п. б. барлыкка кидгэн елеше). НАМЫВАТЬ несов. — к. намыть. НАМЫВАТЬСЯ несов. — 1. просторен. к. намыться; 2. страд, китереп еелу; юьму, ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
2
Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Страница 44
Намыватьея, а ю с ь, а е ш ь с я, несов. ; намыться, м 6- ю с ь, моешься, сов. Намереваться. Намывался утопиться с горя, да сдержали. Пек., Осташк. Твер., Карпов, 1855. Пек., Даль [с вопросом к слову]. Намывка, и, ж. 1. Мн. То же ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 480
-ен, -ена намочйть, -0чу, -очит намудрить, -рк3, -рйт намусорить, -рю, -рит намучившийся, -аяся, -ееся намучиться, -чусь, -чится И -чаюсь, -чается намывать, -аю, -ает намываться, -ается намЫкаться, -аюсь, -ается намЫливать, -аю, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
4
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 88
Schwemmland. намывание <п, 059 -я> Abstr. zu намывать: Erdreichanspülung, Anschwemmung, Alluvium. намывать <-аю, -аешь‚ фр!> s.naMi51rB. намываться <-ается, 1. и. 2. Pers. ungebr., ipf> 1. s. намыться. 2. <Pass.> zu намывать.
Renate Belentschikow, 2009
5
Пьяная Россия. Том второй
... поплескаться и намыться. Коля прокрался и бросил в ванну оголенные провода, которые заблаговременно протянул от дома. Максим погиб на месте, Колю посадили. Не устаю твердить, что пьяницы – это сумасшедшие люди и ...
Элеонора Кременская, 2015
6
Записки о Терпелове. Трилогия «Ангелы»
В один день, в бане Максим по обыкновению своему забрался в чугунную ванну, чтобы вдосталь поплескаться и намыться. Коля прокрался и бросил в ванну оголенные провода, которые заблаговременно протянул от дома.
Элеонора Кременская, 2015
7
Война нелюдей
Прошел почти год, а он все никак не мог намыться и проводил в душевой кабинке не меньше получаса. Наконец-то покинув душ, растерся заботливо подготовленным полотенцем. Рядом с бельем лежала чистая «горка» — все это ...
Григорий Шаргородский, 2015
8
Яд вожделения
Сама не хочешь ли намыться? Алена утерла рукой потное лицо, недоверчиво моргнула. Не хочет ли она?! Принеся из ямы, ее обмывали беспамятную, а с тех пор ни разу не приходилось бывать в бане: келейниц и служанок в ...
Елена Арсеньева, 2015
9
Славянские боги и ритуалы: - Страница 292
Показалась бы раба Божия (имя) рабу Божию (имя) краше красного солнышка, светлее светлого месяца. И не мог бы раб Божий (имя) ни в квасе запить, ни в хлебе заесть, ни в жаркой бане намыться без рабы Божией (имя).
Е.Колюжный, 2007
10
Колония нескучного режима
... а спрятать и при случае потихонечку тратить на себя. Всё про всё, а также перевозку в цех закончил ровно за день до девок. На другой день встал рано утром, уже у себя в Кривоарбатском, так чтобы успеть намыться ...
Григорий Ряжский, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАМЫТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme намыться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сегодня вечером планируется отключение холодной воды по …
В Смоленске две улицы останутся без водыУспейте намыться вдоволь на выходных, потому что начинать трудовую неделю придётся без холодной ... «О чём говорит Смоленск каждый день, sept 15»
2
Жители двух улиц Смоленска останутся завтра без холодной …
В Смоленске две улицы останутся без водыУспейте намыться вдоволь на выходных, потому что начинать трудовую неделю придётся без холодной ... «О чём говорит Смоленск каждый день, sept 15»
3
Холодина на улице — это полбеды. В Смоленске 4 улицы …
В Смоленске две улицы останутся без водыУспейте намыться вдоволь на выходных, потому что начинать трудовую неделю придётся без холодной ... «О чём говорит Смоленск каждый день, août 15»
4
Женщины Донецка: Готовы на все за 45 секунд
А если куда-то бежать, то вообще лучше намыться, начиститься, наблистеться наперед. В-четвертых, больше никаких заначек из одежек "для особого ... «Комсомольская Правда в Украине, déc 14»
5
Смоленская областная больница останется без воды
В Смоленске две улицы останутся без водыУспейте намыться вдоволь на выходных, потому что начинать трудовую неделю придётся без холодной ... «О чём говорит Смоленск каждый день, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Намыться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/namyt-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur