Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "омыться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОМЫТЬСЯ EN RUSSE

омыться  [omytʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОМЫТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «омыться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de омыться dans le dictionnaire russe

Laver le look parfait voir le lavage. ОМЫТЬСЯ совершенный вид см. омываться.

Cliquez pour voir la définition originale de «омыться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОМЫТЬСЯ


мыться
mytʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОМЫТЬСЯ

омраченность
омрачить
омрачиться
омрачнеть
омужичиться
омулевый
омуль
омут
омутина
омутистый
омутище
омуток
омуточек
омшаник
омывание
омывать
омываться
омыление
омыть
омять

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОМЫТЬСЯ

перезабыться
перекрыться
перемыться
подмыться
подрыться
позабыться
позакрыться
покрыться
полузакрыться
полуоткрыться
помыться
порыться
призабыться
прикрыться
принакрыться
приоткрыться
приукрыться
приумыться
промыться
прорыться

Synonymes et antonymes de омыться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОМЫТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de омыться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОМЫТЬСЯ

Découvrez la traduction de омыться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de омыться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «омыться» en russe.

Traducteur Français - chinois

洗澡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bañarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bathe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्नान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلل
280 millions de locuteurs

russe

омыться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

banhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্নান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baigner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mandi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

baden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

入浴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목욕시키다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

siram
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tắm biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிப்பாட்டப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्नान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yıkanmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fare il bagno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kąpać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

омитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scălda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιλούω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de омыться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОМЫТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «омыться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot омыться en russe

EXEMPLES

9 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОМЫТЬСЯ»

Découvrez l'usage de омыться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec омыться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Библия: Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета; ...
Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета; Синодальный перевод Синодальный перевод. истечениесемени], нечиста; 5 и кто прикоснется к постели его, тот должен вымыть одежды своии омыться водоюи нечист будет ...
Синодальный перевод, 2014
2
Библия: Современный русский перевод, 2-е изд:
5Кто прикоснется к его постели, должен будет постирать свою одежду и омыться — и останется нечистым до вечера. 6Кто посидит на том, на чем сидел страдающий выделениями мужчина, должен будет постирать свою одежду ...
Российское Библейское Общество, ‎the Bible Society in Russia, 2015
3
RDW: - Страница 213
1.5. омыть. 2. итзрШеп, Ьезрй1еп; волны омывают подножие горы \Уе11еп итзрй1еп с!еп Ри& без Вег§ез. З.итШеКеп, итзспПеКеп, ит- §ебеп (уоп Сетаззегп); холодные течения омывают Сахалйн ка11;е 8!гбтип§еп итШейеп б1е ...
Renate Belentschikow, 2009
4
תורה נביאים כתובים: בעברית ורוסית - Страница 210
сидел имеющий истечение, тот должен вымыть одежды свои и омыться водою и нечист будет до вечера; 7 и кто прикоснется к телу имеющего истечение, тот должен вымыть одежды свои и омыться водою и нечист будет до ...
Christian David Ginsburg, 2005
5
Расшифрованная Библия, или Реквием цивилизации
И кто прикоснется к постели его, тот должен вымыть одежды свои и омыться водою, и нечист будет ДО вечери. 6. Кто сядет на какую-либо вещь, па которой сидел имеющий 'истечение, тог должен вымыгь одежды свои и омыться ...
Лазарев Александр, 2002
6
Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Страница 211
Омывйтьея, а ю с ь, а е ш ь- с я, несов.; омыться, моюсь, моешься, сов. 1. Умыться. Омойся! Каргоп. Арх., 1928. оо Слезами омываться. Фолък. Заливаться слезами; слезами умываться. И он горючима слезами омывается, II ре- ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1987
7
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 377
(действие) к. омыть; 2. тэпарэт алу (месел- маинарда). ОМОЛА'ЖИВАТЬ несов.— к. омолодить. ОМОЛА'ЖИВАТЬСЯ несов.— 1. к. омолодиться: 2. страд, яшэртелу. ОМОЛОДИТЬ сое.— I. яшэрту, яшэртеп жибэру; радостное ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
8
Чудеса и удивительные аспекты Корана: - Страница 214
И всякий, кто прикоснётся к постели её, должен вымыть одежды свои и омыться водою, и нечист будет до вечера. И всякий, кто прикоснётся к какой-нибудь вещи, на которой она сидела, должен вымыть одежды свои и омыться ...
Мухаммад Али Ризаи Исфахани, 2012
9
Пятикнижие: актуал. коммент. для соврем. читателя : [пер. ...
Спустя семь дней этот человек должен был вновь омыться и принести двух голубей или горлиц для жертвы за грех и всесожжения. (2) Семяизвержение делало мужчину нечистым до вечера. Он должен был помыться и постирать ...
Джеймс Смит, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОМЫТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme омыться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Твердость духа при расслабленном теле
... Иакова, как самарянка; даже слепорожденный, которого Иисус отправил омыться в купальню Силоам, и тот сказал больше слов, чем расслабленный. «Православие.Ru, mai 15»
2
Страстная неделя 2015: что можно и чего нельзя
До восхода солнца следует омыться водой. Вода должна быть проточной. Считается, что омовение в этот день необычайно полезно и способно ... «Киевская Правда, avril 15»
3
Прощеное воскресенье: с чистой душой к Великому посту
Принято было в эту дату омыться в бане. Остатки праздничной еды сжигали или отдавали скотине, а посуду тщательно мыли. На каждое «Прости ... «ЯСИА, févr 15»
4
Православные готовятся к празднику Крещения Господня
Разумеется, Христос не нуждался в покаянии, как другие люди, приходившие к Иоанну Крестителю, чтобы омыться от грехов. Иисус из Назарета ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", janv 15»
5
Где омичам окунуться в крещенскую купель
Также большой наплыв желающих омыться ледяной водой ожидается в Ачаире и Черлаке, где организуют по две купели. Всего же в региональном ГУ ... «Superomsk, janv 15»
6
Маршруты выходного дня
Раскрыть тайны Акыртаса, посетить храм великомученика Георгия Победоносца, набрать живой воды и окунуться в животворный источник, омыться ... «Газета Новый регион, mai 14»
7
Анфиса Чехова побывала на магическом озере
Для этого нужно омыться водой из озера и очень хорошо попросить! Если желание идет действительно от сердца, оно сбудется! Гид рассказала мне ... «СЕГОДНЯ, avril 14»
8
Крещение: сакральный акт или театральное действо? (ФОТО)
... что когда Иисусу было 30 лет, он крестился в водах Иордана. Иоанн Предтеча призывал тогда народ избавиться от грехов и омыться святой водой. «0564.ua - сайт города Кривого Рога, janv 14»
9
Купание на Крещение: будь осторожен!
... 19 января, православные будут праздновать Крещение. Традиционно в этот день люди после службы в церкви идут к рекам и озерам, чтобы омыться. «Газета по-киевски, janv 14»
10
"Парк Киевская Русь" приглашает отпраздновать Яблочный и …
Омыться водой, сжечь все невзгоды в костре и, загадав что-нибудь приятное, завязать ленточку на "Дереве желаний". А кроме того, можно будет вволю ... «MIGnews.com.ua, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Омыться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/omyt-sya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur