Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "намыть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАМЫТЬ EN RUSSE

намыть  [namytʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАМЫТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «намыть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de намыть dans le dictionnaire russe

Lavez-vous, -mouse; -filée; une vue parfaite de quoi et de quoi. 1. Laver dans n'importe quelle quantité. Laver la vaisselle. 2. Obtenir dans n'importe quelle quantité, rinçant avec de l'eau. Laver le sable doré. 3. Appliquez de l'eau ou créez de l'eau en pulvérisant de l'eau avec du sable et de la terre. Laver les échoués. Laver le barrage. || type de lavage imparfait, -vous, -vous. || un nom, un lavage, et un lavage, et, bien. || l'adjectif à l'intérieur, -th, -th. Amorçage de l'or. N. amorce. НАМЫТЬ, -мою, -моешь; -ытый; совершенный вид, что и чего. 1. Вымыть в каком-нибудь количестве. Намыть посуды. 2. Добыть в каком-нибудь количестве, промывая водой. Намыть золотого песку. 3. Нанести течением воды или образовать, нанося струями воды песок, землю. Намыть мель. Намыть плотину. || несовершенный вид намывать, -аю, -аешь. || существительное намыв, -а, м. и намывка, -и, ж. || прилагательное намывной, -ая, -ое. Намывное золото. Н. грунт.

Cliquez pour voir la définition originale de «намыть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАМЫТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАМЫТЬ

намуштровать
намыв
намывание
намывать
намываться
намывка
намывной
намывщик
намывщица
намыкаться
намыливание
намыливать
намыливаться
намылить
намылиться
намытариться
намыться
намякать
намякнуть
намять

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАМЫТЬ

быть
взвыть
взрыть
вплыть
врыть
вскрыть
всплыть
выбыть
выкрыть
выплыть
вырыть
выстыть
выть
добыть
доплыть
дорыть
забыть
завыть
закрыть
заныть

Synonymes et antonymes de намыть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАМЫТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de намыть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАМЫТЬ

Découvrez la traduction de намыть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de намыть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «намыть» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कड़ाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقلاة
280 millions de locuteurs

russe

намыть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

panela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাটু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

casserole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Basuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pfanne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

접시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái chảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tava
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

padella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rondel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

намити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tigaie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τηγάνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de намыть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАМЫТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «намыть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot намыть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАМЫТЬ»

Découvrez l'usage de намыть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec намыть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 88
Abstr. zu намыть и. намывать (2-4). 2. Schwemmland. намывание <п, 059 -я> Abstr. zu намывать: Erdreichanspülung, Anschwemmung, Alluvium. намывать <-аю, -аешь‚ фр!> s.naMi51rB. намываться <-ается, 1. и. 2. Pers. ungebr., ipf> 1.
Renate Belentschikow, 2009
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Намыли (настирали) столько бѣлья, что въ день не переполощишь. На этомъ пріискѣ намывали по десяти золотниковъ съ пуда, а нынѣ намыли по три. Лозоли намоешь, а богатства ненамоешь." Намыть кóму голову; намылить, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 742
НАМЫЦЬ сов. в разн. знач. намыть; (белья — ещё) настирать; н. мнбга на с уды намыть много посуды; рака намыла подмел ь река намыла отмель; н. плацшу намыть плотину; н. золата намыть золота; намыла цзлую кучу бя.и'зны ...
Кандрат Крапива, 1988
4
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 250
китерелмэ, дуен бал- чык (елга ярыныц агым сулар алып килгзн туфрактан, комнан п. б. барлыкка кидгэн елеше). НАМЫВАТЬ несов. — к. намыть. НАМЫВАТЬСЯ несов. — 1. просторен. к. намыться; 2. страд, китереп еелу; юьму, ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
5
Самодержавный «попаданец». Петр Освободитель
Зато сейчас все понял — чтобы намыть пуд золота, надо перекидать лопатой огромную кучу песка и щебня с отвалов. И не просто бросать, а на решетчатый лоток, что под углом стоял в ледяной проточной воде. Золото тяжелое ...
Герман Романов, 2015
6
Omnia quae extant - Страница 405
Gaius Iulius Caesar, Joseph Juste Scaliger. i. „намыть. 40;. 'l mitlmŕfeůlblnndiurì nominé Commilirones appellant. U И: (шит ...
Gaius Iulius Caesar, ‎Joseph Juste Scaliger, 1621
7
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 441
Намыли ( настирали ) столько бѣлья , что въ день не переполощешь . На этомъ пріискѣ намывали по десяти золотниковъ съ пуда . а нынѣ намыли по птріа . Мозоли на моеиь , а богатства не на моешь . " Намыть колу голову ...
Даль В. И., 2013
8
Большой русско-польский словарь.: - Страница 589
(настрадаться) намушник, ~а т а>о/. оз1опа тизгк! памуштрновать, ~ую, ~уешь ак ро(. \уутпи821го\уаё . намыв, ~а т 1. ггесг. намыть/намывать 2—4; 2. §ео/. папину мн; патиПзко ср намываЦть, ~ю, ~ешь пйк (йк намыть) 1. туе, гтуи'ас; ...
Анатоль Мирович, 1970
9
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Намъ бы только мѣрку снять да задатокъ взять. [См. мы). [Вамывáнье, намывать см. намыть]. Намы вна ж. об. дѣiiств. по знач. гл. Iнамыть]. Намѣвокъ [—вка! м. намывъ, небольшой отдѣльный наносъ, песчаный островъ или коса.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
10
Аналитические и численные исследования динамических ...
В настоящей статье на основе аналогии с газовой динамикой и теорией упругости [намыть \/\/п1гпат (1955)], [Багдоев, Мовсисян (1968)] изучаются нелинейные слабые волны, описывающие как динамику экономических процессов ...
А. Багдоев, ‎С. Варданян, ‎Д. Карапетян, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАМЫТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme намыть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Московский Glorax начинает на "Морском фасаде" проект …
... собеседник "ДП" считает, что сейчас не лучшее время для выхода на намыв. ... получила на торгах право намыть в акватории Финского залива 476 га, ... «Деловой Петербург, sept 15»
2
• 10 рек в России, где можно намыть золото
10 рек в России, где можно намыть золото. Россия – это страна чрезвычайно богатая рассыпным золотом. И чтобы почувствовать дух настоящей ... «Fresher, avril 15»
3
НАМЫТЬ ДЕНЕГ
Вокруг главной водной артерии страны сложилась катастрофическая экологическая ситуация. В специальном проекте «Россия без Волги» газеты ... «sovsekretno, déc 14»
4
Где сегодня можно добыть золото легально и нелегально
Здесь, пройдя небольшой инструктаж, вы в любое время сможете арендовать снаряжение старателя, пойти на ближайшую речку и намыть пару ... «RBC Daily, sept 14»
5
БТК разрешили намыть 1,5 га в порту Петербурга для …
Администрация Петербурга разрешила "Балтийской топливной компании" намыть землю для морского топливного терминала "Турухтанные острова" в ... «Деловой Петербург, sept 14»
6
"РГ" узнала, как намыть золото на Урале и поймать кальмара в …
Неспокойно стало на зарубежных курортах: то народные волнения нахлынут, то революция вспыхнет, то военное положение объявят. Чем же могут ... «Российская Газета, mai 14»
7
"Деловой Петербург". Намыв остался без сити
Инвестор планировал намыть в северной части проекта отдельный остров площадью почти 60 га, где должен был разместиться высотный деловой ... «Деловой Петербург, avril 14»
8
"Еду в Сочи намыть золотишка". Встреча с Яромиром Ягром …
На днях я встретился в Ньюарке с легендой чешского хоккея Яромиром Ягром, который поделился мнением об Олимпиаде и сказал, что не беспокоится ... «Советский спорт, janv 14»
9
Партнеры Олега Дерипаски спроектируют намыв у Крестовского …
Стоит отметить, что в западной части Крестовского острова, рядом с которой планируется намыть земельный участок, Олег Дерипаска строит ... «Деловой Петербург, oct 13»
10
Миасская золотая долина
Сейчас, по оценкам специалистов, шансы намыть себе богатство на берегу ручья невелики, однако подземные золотые запасы по-прежнему ... «Эксперт Online, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Намыть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/namyt>. Mai 2024 ».