Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "напевность" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАПЕВНОСТЬ EN RUSSE

напевность  [napevnostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАПЕВНОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «напевность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de напевность dans le dictionnaire russe

PREMIUM g. voir le mélodieux. НАПЕВНОСТЬ ж. см. напевный.

Cliquez pour voir la définition originale de «напевность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАПЕВНОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАПЕВНОСТЬ

напев
напевание
напевать
напеваться
напевно
напевный
напекать
напекаться
напенивать
напениваться
напенить
напениться
наперво
наперебой
наперевес
наперегонки
наперед
наперекор
наперекос
наперекоски

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАПЕВНОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Synonymes et antonymes de напевность dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАПЕВНОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de напевность à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАПЕВНОСТЬ

Découvrez la traduction de напевность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de напевность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «напевность» en russe.

Traducteur Français - chinois

melodiousness
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

melodiousness
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

melodiousness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

melodiousness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

melodiousness
280 millions de locuteurs

russe

напевность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

melodiousness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

melodiousness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

melodiousness
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Melodiousness
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmelz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

旋律の美しさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

melodiousness
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

melodiousness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

melodiousness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

melodiousness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माधुर्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ahenklilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

melodiosità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

melodyjność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пісенність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

melodicitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μελωδικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melodiousness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

melodiousness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

melodiousness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de напевность

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАПЕВНОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «напевность» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot напевность en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАПЕВНОСТЬ»

Découvrez l'usage de напевность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec напевность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сочинения в пяти томах: - Страница 52
Ты — музыка! ты нега! ты напевность! И что ни разновидность, то напевность Иная каждый раз, и разный гнет... Кто все твои оттенки воспоет, Хамелеон! фатаморгана! — ревность! Одной тобой благоухает древность, Одной ...
Игорь Северянин, ‎Вячеслав Анатольевич Кошелев, ‎Вячеслав Александрович Сапогов, 1995
2
Избранное - Страница 104
Ты — музыка! ты нега! ты ... напевность! И что ни разновидность, то напевность Иная каждый раз, и разный гнет... Кто все твои оттенки воспоет, Хамелеон! фатаморгана! — ревность! Одной тобой благоухает древность, Одной ...
Игорь Северянин, 1996
3
Спектакли 30-х годов - Страница 274
Сейчас нет напевности. Надо сохранять стихотворную напевность. Если не будет напевности, то это тоже потеря трагического плана. Если я исключу певучесть, тогда будет стаккативность. (Читает.) Отца Гамлета и короля Лира ...
Всеволод Эмильевич Мейерхольд, ‎М. М Ситковецкая, 1993
4
Как читать Пушкина - Страница 30
Правда, у других авторов пауза иногда следует за подъемом, иногда и вовсе отсутствует, а чтение все же остается! напевным, следовательно наличие или отсутствие паузы не является решающим признаком напевности.
Г. В Артоболевский, 1940
5
Слово о полку Игореве - Страница 412
Возможность и даже необходимость подобного усиления выразительности лексики в этом переводе зависит от того, что традиционное деление на короткие строки разрушает напевность, присущую „Слову". Напевность в ...
Варвара Павловна (Адрианова) Перетц, 1950
6
Под вечными сводами: пушкинский некрополь Москвы : тайна ...
Вызывает некоторое недоумение то, что у Томашевского совершенно отсутствуют односложные неударные слова, в то время как мы в IX главе насчитали их 19,9%. «НАПЕВНОСТЬ ЯЗЫКА» «Напевность языка» характеризуется ...
Михаил Дмитриевич Артамонов, 2006
7
Н.А. Некрасов и его время: межвузовский сборник
Это же справедливо и в отношении песенного, напевного интонационного строя стиха. 6. Поэма «Кому на Руси жить хорошо» написана «е трехсложным, а двусложным размером — трехстопным ямбом. Но трехстопный ямб у .
А. М. Жаркави, 1975
8
Русский литературный язык первой половины XIX века: ...
В известной степени это справедливо, но большее значение сравнительно с установкой на украшенность фразы имеет в это время другая — стремление к её напевности, обыкновенно в том характеризующем вкус эпохи тоне, ...
Леонид Арсеньевич Булаховский, 1954
9
Нанайский фольклор: нингман, сиохор, тэлунгу - Страница 39
В результате каждая тирада начинается напевной интонацией, переходящей в речевую просодию. Дискретно пронизывающие речевую просодию протяжные звуки пропеваются примерно на одной высоте (в примере 1 это "ля").
Н. Б Киле, ‎Л. Е Фетисова, ‎В. С Кузнецова, 1996
10
Письма о добром
Нравится их напевность, нравятся местные слова, местные выражения. Диалекты часто бывают неиссякаемым источником обогащения русского литературного языка. Как-то в беседе со мной писатель Федор Александрович ...
Лихачев Д., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАПЕВНОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme напевность est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В ДК "Салют" перед зрителями выступили творческие …
Коллективы познакомили чебоксарцев с русским и чувашским фольклором. Красота, напевность и мелодичность народных песен, яркие национальные ... «Чебоксары.ru, sept 15»
2
Гробки 21 апреля 2015: Проводы, Радоница, Антипасха
Древняя украинская поминальная традиция, так же как и похоронная, богатая обычаи, обряды, устное поэзию и напевность. Христианская церковь ... «Чернигов правда, avril 15»
3
В Москву приедет System Of A Down
И отсюда в их музыке удивительная и не типичная для метала напевность, уникальные вольные приемы, темперамент, страсть, а порой и красивая ... «Российская Газета, avril 15»
4
О понижении уровня эмоциональности на Украине: Глухая к …
Такая сила образов, напевность мелодии и языка, такой мощный взрыв эмоций может рождаться только в душе, наполненной великой любовью. «ВК Пресс, sept 14»
5
Волна поперек поршня
... что ему важнее – напевность или достоверность. Любители «легких» жанров с Cambridge Audio Aero 6 будут всю дорогу при прослушивании музыки ... «Hi-Fi.Ru, sept 14»
6
Феномен малоросcийства
Мягкость, кротость, «напевность», даже «женственность» украинцев, их склонность к компромиссу, к взрывной зажигательной эмоциональности, ... «inoСМИ.Ru, mai 14»
7
Пьянству – бой! И больше наших песен!
Где наша напевность? И это тоже, к сожалению, негативно влияет на наших детей, на молодежь», – сокрушается зампред комитета по образованию ... «Независимая газета, nov 13»
8
Мой ласковый и нежный Бадд. К премьере оперы Бриттена в …
Именно его звучание задаёт основной тон действию, а так как музыка Бриттена предельно далека от такого понятия, как “напевность” и вовсе не ... «Фонтанка.Ру, janv 13»
9
Раби Юно Юсуфов - бывший главный раввин Дагестана
Каждое слово в цепочке молитвы имеет свою интонацию и напевность. Одним из таких раввинов, владеющих потрясающим голосом, является мой дядя ... «The Jewish Times, déc 12»
10
Я хочу прославлять казахскую песню - победитель …
... мелодичные и зажигательные, - признается Серикбайулы. - Но больше всего мечтаю показать всему миру красоту и напевность казахских мелодий». «КазИнформ, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Напевность [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/napevnost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur