Signification de "माधुर्य" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE माधुर्य EN MARATHI

माधुर्य  [[madhurya]]

QUE SIGNIFIE माधुर्य EN MARATHI

définition de माधुर्य dans le dictionnaire marathi

Mélodie 1 nid d'abeille; Très doux 2 étages Harmonieux; Dextérité etc. 'Shravavatva' mais douceur Je l'ai trouvé. 16 118 3 Douceur Douceur Intégrité (nature, mouvement- Mode). [No. Chérie] Madhuri-Femme Lisez 1; La voix 'Tissi Salope joyeuse C'est ma mère. Wise 14.31 2 délicieux Son; Voix douce 'Madhuri pour le mot' amer boum ' Ça. -Tuoga2391

माधुर्य—न. १ मधुरपणा; अत्यंत गोडी. २ मंजुलता; सौगंध्य; मनोरमता इ॰ 'श्राव्यत्वें तरी माधुर्य । पायीं घाली ।' -ज्ञा १६. ११८. ३ मृदुता; सौम्यता; सात्विकपणा (स्वभावाचा, चाली- रीतीचा). [सं. मधुर] माधुरी-स्त्री. १ वाचा; वाणी. 'तैसी बोली साचारी । अवतरो माझी माधुरी ।' -ज्ञा १४.३१. २ मधुर ध्वनि; गोड आवाज. 'कटी क्षुद्र घंटिका शब्द करिताती माधुरी वो ।' -तुगा २९१.

TRADUCTION DE माधुर्य

Découvrez la traduction de माधुर्य dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de माधुर्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «माधुर्य» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 愉悦
• Traducteur Français - espagnol: simpatía
• Traducteur Français - anglais: pleasantness
• Traducteur Français - hindi: माधुर्य
• Traducteur Français - arabe: سحر
• Traducteur Français - russe: приятность
• Traducteur Français - portugais: amenidade
• Traducteur Français - bengali: মাধুরী
• Traducteur Français - français: amabilité
• Traducteur Français - malaisien: kesedapan
• Traducteur Français - allemand: Freundlichkeit
• Traducteur Français - japonais: 楽しさ
• Traducteur Français - coréen: 유쾌함
• Traducteur Français - javanais: pleasantness
• Traducteur Français - vietnamien: sự dể thương
• Traducteur Français - tamoul: இனிதான
• marathi: माधुर्य
• Traducteur Français - turc: hoşluk
• Traducteur Français - italien: piacevolezza
• Traducteur Français - polonais: przyjemna atmosfera
• Traducteur Français - ukrainien: приємність
• Traducteur Français - roumain: plăcute
• Traducteur Français - grec: τερπνότητα
• Traducteur Français - afrikaans: lieflike
• Traducteur Français - suédois: pleasantness
• Traducteur Français - norvégien: fagre

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «माधुर्य»

Découvrez l'usage de माधुर्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec माधुर्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Acharya Shukla : Pratinidhi Nibandha

बराबर इस माधुर्य का अनुभव किया है । इस माधुर्य की अनुभूति के स्वरूप को दीप्ति और सज्जा की अनुभूति के स्वरूप से सर्वथा भिन्न समझना चाहिए है जैसे वास के चौरस मैदान को मखमली ...

Sudhkar Pandey, 2000

Dashrupakam Of Shri Dhananjaya Sanskrit Hindi Anuvad Va ...

इस प्रकार 'उत्-बहि' का अर्थ होगा 'रपट, अर्थात् शब्द के द्वारा कहने के योग्य 1 'अनु-ल" का अर्थ होगा '"शब्द के द्वारा न कहने योग्य दृ' जो मधुर रूप या रमणीयता अनिर्वचनीय हो उसे माधुर्य ...

Baijnath Pandey, 2004

Atharvavedāce Marāṭhī bhāshāntara

है कतजात ( सत्यजन्मा) भाहूरोग मधुर ऐकतावरो) ओषके माइया पक्र अथया दारा निदक्र्गचा पराजय करून सि सको माधुर्य उत्पन्न कर. २. है कतजात आणि मधुर औपके मदिया दोन अथवा बीस निद क्र्गचा ...

Siddheshvarśhāstrī Vishnu Chitrav, 1972

Sāhitya-sauhityam: Śrīkāntarāmakiśorīyam abhinandana-granthah

भरत के मत में बार-बार सुने जाने और उच्चारण बिद जाने पर भी वलय का अनुहेगलर होना माधुर्य है ।७भामह काव्य में अल और अनतिसस्कात्य को माधुर्य कहते है भी दल का माधुर्य गुम विदित ...

Śrīkānta Pāṇḍeya, ‎Rāma Kiśora Śarmā, ‎Durgāprasāda Miśra, 1995

Bhartiya Avem Pashchatya Kavyshastra Ki Ruprekha - पृष्ठ 89

भरत के खाद भामह ने कुल तीन गुणों-प्रसाद, ओज, माधुर्य-में इन मपूरी गुणों पका ममविश कर लिया है । बप्रय-न्दोष भरत के अनुसार काव्य-देय भी दम हो होते हैं-वा.", अर्थान्तर, अर्थहीन, भिन्न" ...

Ram Chandra Tiwari, 2007

Hindi Gitikavya Parampara Aur Miran - पृष्ठ 161

त् है । माधुर्य भाव का ऐसा शुद्ध साजिश प्रकाशन पीरों की अन्यतम विशिष्टता है । मोरों अपने प्रभु की प्रिया हैं विष्णु संयोग के क्षणों में भी उनका भाव प्रकाशन अत्यन्त सीमित है, ये ...

Dr Manju Tiwari, 2004

Marāthavādā Sãśodhana Maṇḍaḷa vārshika

असा साहित्यशास्थातील वृगारविषयक सर्व विधान' मधितार्ष अहि माधुर्य म्हणजे आल्हादकल, हा 1त्गाररसाचा गुण अहि (अशछादकत्वं माधुर्य शआरेदृतिकारणम्) श:गाराप्रमागे तो गुण करुण व ...

Marāthavādā Sãśodhana Maṇḍaḷa, 1976

Samīkshā, "Śrī" raṅga: Prā. Śrī. Nā. Banahaṭṭīñcyā ... - पृष्ठ 154

तो शासित्यशअकारांनी माधुर्य, सोज व प्रसाद है तीन भेज्ञात्यगत गुण बहरा जागि, अह है तारिक यम" जरी यसचे गुण असले तरी है भावाशेतीमृया अंगद असल. अशोक रीतीने भाप गुण उतरि' जातात र ...

Śrīnivāsa Nārāyaṇa Banahaṭṭī, ‎Su. Śrī Banahaṭ̣ṭī, 1999

Hindī Kr̥shṇa kāvya meṃ mādhuryopāsanā

को प्राप्त हो जाता है : माधुर्य के दो विभाग हैं है संयोगमाधुर्य और वियोगमाधुर्य : इनमें भी संयोग माधुर्य दो प्रकार का होता है : : मुख्य संयोग माधुर्य २ गौण संयोग माधुर्य जाग्रत ...

Shyam Narayan Pandey, 1963

Kāvyaguṇoṃ kā śāstrīya vivecana

माधुर्य गुण माना जायगा : यह माधुर्य दो प्रकार का माना गया है : एक प्रकार का माधुर्य आपता है है दाई ने माना है कि यद्यपि सभी अलबम अर्थ की रसव्य८न्द्रजकता में उत्कर्ष का आधान करते ...

Śobhākānta, 1972

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «माधुर्य»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme माधुर्य est employé dans le contexte des actualités suivantes.

''माधुर्य के अकेले अवतार कर्मयोगी श्रीकृश्ण''

धरती पर माधुर्य के अवतार अकेले श्रीकृष्ण ही तो हुए। वे ऐसे पुरुष हुए जिन्होंने अपने जीवन में न कभी जप किया, न तप किया, न जंगलों में जाकर साधना की लेकिन फिर भी वे धरती के भगवान् स्वीकार किए गए। जन्म से लेकर निर्वाण तक एक भी माला नहीं जपी ओर ... «Ajmernama, sept 15»