Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "натешиться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАТЕШИТЬСЯ EN RUSSE

натешиться  [nateshitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАТЕШИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «натешиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de натешиться dans le dictionnaire russe

HAINE, -Shash, -shishsya; look parfait. C'est très amusant. L'enfant portait un jouet. Profitez de votre victime. НАТЕШИТЬСЯ, -шусь, -шишься; совершенный вид. Вдоволь потешиться. Ребёнок натешился игрушкой. Натешиться над своей жертвой.

Cliquez pour voir la définition originale de «натешиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАТЕШИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАТЕШИТЬСЯ

нательник
нательный
натеребить
натереть
натереться
натерзаться
натерпеться
натертый
натерять
натес
натесать
натеска
натесниться
натесывание
натесывать
натесываться
натечный
натечь
натешить
натёк

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАТЕШИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de натешиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАТЕШИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de натешиться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАТЕШИТЬСЯ

Découvrez la traduction de натешиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de натешиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «натешиться» en russe.

Traducteur Français - chinois

有一个良好的笑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tener una buena risa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

have a good laugh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक अच्छे हँसो है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يملك الضحك
280 millions de locuteurs

russe

натешиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ter uma boa risada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিজেকে উপভোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avoir un bon rire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menikmati diri sendiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

haben ein gutes Lachen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大笑いする
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋은 웃음 이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seneng awake dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có một tiếng cười tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தன்னை அனுபவிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आपण आनंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kendini zevk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avere una buona risata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ubawiać się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

натішитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

au un râs bun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχουν ένα καλό γέλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

het ´n goeie lag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

har ett gott skratt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

har en god latter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de натешиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАТЕШИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «натешиться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot натешиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАТЕШИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de натешиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec натешиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Антология украинской поэзии - Том 1 - Страница 104
Ой, летал бы да летал бы На рассвете раннем, Чтоб натешиться мне вволю Личиком румяным. Кабы дал мне свои крылья Сокол сизокрылый, Чтоб унять тоску и горе, — Я слетал бы к милой! Ой, летал бы да летал бы Вечером ...
Максым Рыльский, ‎Максым Рыльский, 1958
2
Поучительная исторія о нѣмцах. Рабство в Сибири. Сибирскіе ...
Даже въ судьбе самого Крылова нетъ ничего трагическаго: человекъ положилъ себъ натешиться и позабавиться въ волю, — и натешился и позабавился, сколько было душеньке угодно, заплативъ за безобра- 3ие арестомъ, ...
Серафим Серафимович Шашков, 1872
3
Slovarʹ russkikh narodnykh govorov: - Том 37 - Страница 52
Дать повольничать, натешиться волей, свободою [?]. Сдайво /ыйте-тко народ да люди добрые, И смилосердуйтесь, судьи да милосердые. Север., Барсов. "Значит дайте мне вволю чем-нибудь натешиться". Сдайволюте мне ...
Федот Петрович Филин, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 2003
4
Добрыня Никитич и Алеша Попович - Страница 252
Как ворона-то стрелить не корысть буде получить, Сизым перьем ворониным не натешиться. Мясом те моим не наестися. 20 Как у того было да у ворона Под конец-то крылья были белые. Как говорит-то ворон таково слово: ...
Ю. И. Смирнов, ‎Ю. И Смирнов, ‎Виктор Гаршонович Смолицкий, 1974
5
Памятники средневековой латинской литературы IV-VII веков
Вот так и нашей деве сперва было должно натешиться благочестивой любовию, надивиться, в преддверии брачных покоев, на златые подножия небесного ложа, наглядеться на столпы, увенчанные сплетеньями зелени, ...
Сергей Сергеевич Аверинцев, ‎Михаил Леонович Гаспаров, ‎Институт мировой литературы имени А.М. Горького, 1998
6
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
НАБРАКОВАТЬ товару — обраковать в известном количестве, признавая его негодным, либо в торговле, разбирая по сортам. — ся — натешиться или утомиться браковкою. НАБРАНИТЬСЯ — натешиться или утомиться бранью.
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
7
Откуда пошла Русская земля и как стала быть: русская ...
Его не хотел я сразу покончить, хотел над ним натешиться. Он был мужик сильный, заревел как бык, хотел подняться — куда же без ноги. Я ему руку отрубил, а сам говорю, за что его истязую... Натешился я над ним, братцы, ...
Алексей Разин, ‎Василий Лапин, 1998
8
Фонарщик на маяке
бросать его из одного места в другое, чтобы натешиться над ним вволю. Старик за несколько дней сильно осунулся и опустился, только глаза светились попрежнему. Рука его от времени до времени нащупывала на груди книжку, ...
Сенкевич, Генрик, 2015
9
Царские забавы
Молитва и пост были единственным средством, чтобы унять молодую кровь, а еще нужно было суметь пересидеть государя, он-то уж точно не сможет обойтись без бабьей ласки, а тогда сумеют натешиться и все остальные.
Евгений Сухов, 2015
10
Войти в образ
Чуть дальше, за серым уступом, напоминавшим спящегокота, обнаружилась ветхая хижина и тело старика на еепороге. Он умер совсем недавно, разложение ещене успело вдоволь натешиться им;рот мертвого был приоткрыт,ия ...
Генри Лайон Олди, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАТЕШИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme натешиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Что делать, если женщина не хочет секса
После того, как успокоишься (вариант “натешиться с любовницами“ никто не исключал), попробуй поговорить с девушкой. Расспроси, можешь ли как-то ... «Postimees, août 15»
2
«Дом-2″ новости и слухи сегодня, 04.08.2015: скандальные …
Александра Гозис никак не может натешиться своим новым ухажёром Сергеем. Всерьёз решила выиграть конкурс Ольга Васильевна, которая ... «РосРегистр, août 15»
3
"Тимберлейки готовы": Джастин Тимберлейк и Джессика Билл …
Для обоих это первый ребенок, потому пара не может натешиться новым статусом молодых родителей. Сайлас Рэнделл Тимберлейк просто поверг в ... «Joinfo.ua, mai 15»
4
В Украине прошли тест-драйвы линейки кабриолетов Audi
Гостей мероприятия ожидала интересная программа и конкурсы для всей семьи. Пока взрослые не могли натешиться «безверхим» чудом, детки тоже ... «AUTO-Consulting, sept 14»
5
Михаил Эпштейн: «Язык – не зеркало общества, а его спарринг …
... новых значений, но и чтобы, в силу оторванности этих иностранных слов от их первоначального смысла, – вволю наиграться, натешиться над ними. «sovsekretno, janv 14»
6
"МастерШеф 3": победительница Ольга Мартыновская мечтает …
Что же касается обучения в кулинарной школе – это просто гран-при, которым я никак не могу натешиться (улыбается). СМОТРИ ТАКЖЕ: "МастерШеф ... «TV.UA, déc 13»
7
Ольга Мартыновская: Мы сблизились с Эктором после проекта
Что же касается обучения в кулинарной школе – это просто гран-при, которым я никак не могу натешиться (улыбается). Читай также: Выбывшие ... «bigmir)net, déc 13»
8
Кэндис Сванепол наденет бюстгальтер за $10 миллионов
Кэндис Сванепол никак не может натешиться чудным бюстгальтером, в котором ей предстоит появиться на ежегодном показе для Victoria Secret. «Starslife.ru, oct 13»
9
«Дом-2»: Алиана Устиненко заставила Гобозова выбрать – она …
Правда, Устиненко не успела натешиться отсутствием Ольги Васильевны. Вскоре Александр Задойнов сообщил, что мама Гобозова вернулась из ... «ЕвроСМИ, oct 13»
10
Двенадцатый дворец Александра Лукашенко
"Понятно ведь – когда не можешь натешиться новыми самолетами, не натешишься новыми ледовыми аренами, тогда нужно построить новый Дворец ... «Radio Азаттык, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Натешиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nateshit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur