Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "натереть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАТЕРЕТЬ EN RUSSE

натереть  [nateretʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАТЕРЕТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «натереть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de натереть dans le dictionnaire russe

TOURNER, frotter, frotter; -être, -petite; -her; -autre; -trave et -shrinking; look parfait 1. quelqu'un. Frotter, étaler avec un liquide ou une pommade. Râpez vos mains avec des crèmes. 2. quoi. Brossez le brillant avec un frottement, frottez quelque chose, frottez le sol avec du mastic. 3. Quoi? Irritent, endommagent ou causent des douleurs en frottant. Frottez votre doigt. Frottez-vous un callus. 4. quoi et quoi. Broyer avec une râpe. Râper les carottes. || genre imparfait de frotter, -vous, -vous. || revenir Essuyez-vous, frottez, -tryshsya; un genre imparfait de frottement, j'ai peur, vous êtes. || frottement nominal, -y, cf. et frotter, -et ,. . НАТЕРЕТЬ, -тру, -трёшь; -ёр, -ёрла; -ёрший; -ёртый; -терев и -тёрши; совершенный вид 1. кого-что. Втирая, намазать жидкостью или мазью. Натереть руки кремам. 2. что. Навести лоск трением, втиранием чего-нибудь Натереть пол мастикой. 3. что. Раздражить, повредить или причинить боль трением. Натереть палец. Натереть себе мозоли. 4. что и чего. Измельчить тёркой. Натереть моркови. || несовершенный вид натирать, -аю, -аешь. || возвр. натереться, -трусь, -трёшься; несовершенный вид натираться, -аюсь, -аешься. || существительное натирание, -я, ср. и натирка, -и, ж. .

Cliquez pour voir la définition originale de «натереть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАТЕРЕТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАТЕРЕТЬ

нате
натек
натекание
натекать
нательник
нательный
натеребить
натереться
натерзаться
натерпеться
натертый
натерять
натес
натесать
натеска
натесниться
натесывание
натесывать
натесываться
натечный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАТЕРЕТЬ

обмереть
обтереть
озвереть
опереть
отереть
отмереть
отпереть
оттереть
перемереть
перепереть
перетереть
переть
повечереть
повымереть
поднапереть
подпереть
подтереть
позапереть
поистереть
полустереть

Synonymes et antonymes de натереть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАТЕРЕТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de натереть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАТЕРЕТЬ

Découvrez la traduction de натереть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de натереть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «натереть» en russe.

Traducteur Français - chinois

炉排
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parrilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भट्ठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صر
280 millions de locuteurs

russe

натереть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grelha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাঁঝরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjengkelkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gitter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

火格子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쇠 격자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lò sưởi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அண்ண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेगडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ızgara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ruszt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

натерти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grătar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχάρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rasper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Riv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de натереть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАТЕРЕТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «натереть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot натереть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАТЕРЕТЬ»

Découvrez l'usage de натереть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec натереть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Живая еда. Сыроедение – лекарство от всех болезней
Салат из помидоров и проросшей пшеницы Мелко нарезать лук и помидоры, добавить зелень петрушки, чуть проросшую пшеницу, лимонный сок и растительное масло. Салат из моркови с кабачками Натереть на терке морковь ...
Юлия Попова, 2013
2
Энергетическое питание: макробиотика
Украсить листьями зелени. Салат из квашеной капусты Взять 500 г квашеной капусты, натереть или нарезать соломкой 200 г тыквы, размять 1/2 стакана клюквы или натереть 2—3 кислых яблока. Все перемешать и заправить ...
Кацудзо Ниши, 2014
3
Целебные травы от подагры и других заболеваний
Морковь, зелень сельдерея, салат-латук очистить, вымыть и мелко нарезать, морковь натереть на терке. Смешать и заправить маслом и соком, посолить. Салат из моркови, кураги и лимона. 1 морковь, 40 г кураги, 1/2 лимона, ...
Николай Даников, 2015
4
Большая кулинарная энциклопедия: - Страница 113
Яблоки вымыть, освободить от сердцевины и семян, натереть на крупной терке. Морковь вымыть, натереть. Все тщательно перемешать, добавить яйца, муку, чуть посолить. Жарить на растительном масле. Оладьи из яблок с ...
Галина Поскребышева, 1999
5
100 лучших рецептов блинов и оладий - Страница 20
Натереть очищенную луковицу в картофельную массу. Всыпать муку, посолить и поперчить. Мелко нашинковать шнитт-лук и порубить укроп. Добавить в картофельную массу лук и половину укропа, по желанию всыпать щепотку ...
А. Братушева, 2015
6
Сладкое без сахара. Диабетическое меню
Михаил Ахманов. вымыть и натереть на крупной терке; орехи измельчить и перемешать с морковью, заправить салат сметаной. Вариант 3 — морковь с орехами и медом. Очищенную морковь вымыть и натереть на крупной терке ...
Михаил Ахманов, 2013
7
Золотые правила питания: Болотов, Ниши, Чопра
Салат из моркови и огурцов 3 средние моркови 2 средних огурца 2 ст. лох004 измельченной зелени укропа морская соль с толченым кунжутом по вкусу Ь4орковь очистить,вьплыть,натереть на крупной терке Огурць также ...
Сергей Дьяченко, ‎Тамара Дьяченко, ‎Ирина Вознесенская, 2015
8
Подарок молодым хозяйкам - Страница 232
Очистив от перьев, опалить для удаления оставшегося пуха, причем натереть предварительно мукой, чтобы при опаливании сгорели только одни волосики, но чтобы не закоптилась и не загорелась кожица, отчего птица могла бы ...
Е. Молоховец, 2014
9
Глагол всему голова. Учебный словарь. Выпуск 2. Первый ...
потереть = тереть непродолжительное время тереть, потереть — натирать, натереть — стирать, стереть натереть св я натру, ты натрёшь... буд. вр. натереть = водя чемлибо взад и вперёд, добиться идеального распределения ...
Г. Малышев, 2015
10
Развитие диалогического общения. Речь и речевое общение ...
А еще, ребята, есть такое же удивительное многозначное слово натереть. Что можно натереть? (Ответы детей.) Я вам подскажу. — Я шел и натер на ноге... (мозоль). — Мама на терке натерла... (яблоко). — Полотеры натерли ...
Алла Генриховна Арушанова, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАТЕРЕТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme натереть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Моя подборка рецептов
Картофель, морковь и яйца очистить и натереть на крупной терке в разные чашки. Твердый сыр так же натереть. Шампиньоны промыть под проточной ... «Woman.ru - интернет для женщин, oct 15»
2
Новая традиция в Кирове: Чтобы найти жениха, нужно натереть
Новости бизнеса в Кирове и Кировской области 22 сентября. Киров - город с богатой историей и интересными традициями. Замечательно, что в ... «Бизнес-портал, sept 15»
3
День белка: 3 способа приготовить необычный стейк
Лук нужно натереть на терке и замариновать мясо не более чем на два часа. Для получения степени прожарки medium well рекомендуется нарезать ... «РБК, sept 15»
4
Завтрак с Юлией Высоцкой
Большой помидор тоже разделить на половинки и удалить семена с соком. Чашечки помидора натереть на крупной терке так, чтобы кожица осталась в ... «НТВ.ru, avril 15»
5
Полезные трюки и приспособления, которые помогут …
Чтобы натереть дольку чеснока и не поцарапать руки, советуем наложить на терку листок целлофана и тереть чеснок через него. Этот способ имеет ... «DELFI.lv, févr 15»
6
10 вкусных начинок для блинов
Пропустить кобласу через мясорубку, сыр натереть на крупной терке, добавить 0,5 чайной ложки горчицы, и 50 гр. сметаны. Все перемешать, начинка ... «Наша Магнитка, févr 15»
7
Новый год 2015: рецепты бюджетных салатов с фото
Приготовление: сваренные картофель, морковь и яйца, а также соленые огурцы нарезать мелко, кубиками, яблоко натереть на терке, добавить ... «"Что происходит?", déc 14»
8
Соль - по вкусу
Очистить. Натереть на крупной терке. У отварных яиц отделить белки от желтков. Натереть отдельно белки и желтки на средней терке. Твердый сыр ... «Все для Вас, nov 14»
9
Ника Белоцерковская
быстрррый салат с запеченными цуккини: молодые кабачки (с тонкой шкуркой) нежно натереть оливковым маслом и в духовку (180') на 15 минут, ... «Бюро 24/7, août 14»
10
Лямурчики и лимонник трехслойный: собираем рецепты
Затем смазать поверх сахара майонезом или сметаной (полчайной ложки на ломтик лимона). Сыр натереть на мелкой терке и выложить сверху горкой ... «Амурская правда, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Натереть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nateret>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur