Signification de "наведаться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НАВЕДАТЬСЯ EN RUSSE

наведаться  [navedatʹsya]

QUE SIGNIFIE НАВЕДАТЬСЯ EN RUSSE

définition de наведаться dans le dictionnaire russe

Pour être guidé, j'ai peur, vous êtes; look parfait. Entrez, venez pour vous renseigner sur quelque chose, et aussi généralement pour visiter pendant une courte période. Pour visiter un ami. Reviens dans une semaine. || un regard imparfait à visiter, j'ai peur, vous êtes.

НАВЕДАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; совершенный вид. Зайти, прийти с целью осведомиться о чём-нибудь, а также вообще ненадолго навестить. Наведаться к другу. Наведайтесь через недельку. || несовершенный вид наведываться, -аюсь, -аешься.

TRADUCTION DE НАВЕДАТЬСЯ

Découvrez la traduction de наведаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de наведаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наведаться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 呼吁
• Traducteur Français - espagnol: recurrir
• Traducteur Français - anglais: call on
• Traducteur Français - hindi: अपील करना
• Traducteur Français - arabe: في اتصال
• russe: наведаться
• Traducteur Français - portugais: invocar
• Traducteur Français - bengali: সাক্ষাৎ করা
• Traducteur Français - français: appel le
• Traducteur Français - malaisien: menyeru
• Traducteur Français - allemand: rufen
• Traducteur Français - japonais: 上の呼び出し
• Traducteur Français - coréen: ...을 방문하다
• Traducteur Français - javanais: nyebut
• Traducteur Français - vietnamien: gọi về
• Traducteur Français - tamoul: அழைக்க
• Traducteur Français - marathi: हाक
• Traducteur Français - turc: çağrısında
• Traducteur Français - italien: rivolgersi
• Traducteur Français - polonais: wezwać
• Traducteur Français - ukrainien: навідатися
• Traducteur Français - roumain: apela la
• Traducteur Français - grec: καλώ
• Traducteur Français - afrikaans: ´n beroep op
• Traducteur Français - suédois: ropa på
• Traducteur Français - norvégien: kalle på

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАВЕДАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de наведаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наведаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...

В ряду посещать, навещать, проведать, наведаться только доминанта сочетается с именами культурных учреждений, обозначая использование этих объектов по их прямому назначению; ср. посещать музеи <выставки. театры>‚ ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

Современный испанско-русский, русско-испанский словарь. ...

... caldo 2. перен прост (выгода, прибыль) ganancia f,lucro m наваристый espeso, con mucha grasa; ~ бульон caldo espeso наведаться совir* vi, venir*aver; ~ к друзьям venir a veralosamigos наведываться несов см наведаться навек(и) ...

Александр Шерстнев, ‎Елена Платонова, 2014

Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 307

Ьацнх; наварить ось кешур Ьацнх. навевать несов. см. навеять. наведаться сов. к кому золЬх, одх; наведаться к другу иньгтэн золЬх. наведываться несов. см. наведаться. навезти сов. кого-что, чего зеех, тееж. авч ирх; навезти ...

Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

Викинги. Скальд

Дядьке Ратню нужно было наведаться в эти края по своим чародейным надобностям, а мальчишка просто увязался за ним. Мол, возьми с собой, дядька волхв, страсть как хочется глянуть на новыеземли. Не пожалеешь! Чтотебе ...

Николай Бахрошин, 2015

Пляшущий ангел

Михалыч, к которому собрались наведаться Грым и Василий Григорьевич, жил через два дома. Это был пожилой коренастый человек с круглым лицом и маленькими узкими глазками, скрытыми застеклами квадратных ...

Леонид Овтин, 2014

Мир Деревьев

Пархаю наведаться не помешает — хлопнуть по маленькой на равных и поблагодарить за мутаген». Хитроумный Карамбаль пристально наблюдал за выражением лица подчиненного, и поскольку был неплохим физиономистом, ...

Александр Сухов, 2013

Свет жизни

веселее жить с Акимом, и она его не гнала от себя, только говорила, что отец с матерью скучают по Акиму и ему бы пора наведаться домой. Но Аким не хотел. — Домой успею, — отвечал он, — у нас земля малодушная — суглинок ...

Андрей Платонов, 2014

Пока ангелы спят

Значит, имеет смысл наведаться туда еще раз. Наведаться и, может быть, если что-то покажется мне подозрительным, отказаться от дальнейшей работы. И вернуть Ивану Степановичу, человеку следяными глазами, мой аванс ...

Анна и Сергей Литвиновы, 2015

Наследие исполинов

Тогдатемболее я хотел бы наведаться, – заявил Скотч. – Партизанить –так партизанить! Семенов покачал головой, то ли недоверчиво, то ли одобрительно: – Решительный ты малый!А к бункерочку вашему сперва наведаться ...

Владимир Васильев, 2014

Иллюзия вины:

Мы можем наведаться (чем сейчас и занимаемся) в каждый ресторан и каждый супермаркет, но разве велики шансы, что кто-то из работников этих заведений сможет вспомнить хоть кого-то подозрительного? Эти люди каждый ...

Ник Найт, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАВЕДАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme наведаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Мужчина ограбил пожилую соседку, которая обращалась к нему …

Поэтому, когда спиртное закончилось, он решил наведаться к соседке. Ранее он неоднократно привлекался к уголовной ответственности за мелкие ... «http://vsenovostint.ru/feed/, oct 15»

Шахтеры «Краснолиманской» намерены наведаться в гости к …

Две тысячи горняков ГП УК «Краснолиманская» намерены прибыть под Администрацию Президента Украины, если не получат ответ на свои ... «Донецкие вести, oct 15»

Опасно. Пехотинцы не пропускают жителей Бердянского …

Опасно. Пехотинцы не пропускают жителей Бердянского наведаться в свои дома 29.09.2015 13:31. Просмотрено 1894 раза. За сегодня — 1894 раза. «Остров, sept 15»

Как заставить деньги работать?

Где взять кредит физлицу на выгодных условиях? Рекомендуем наведаться в гости к микрофинансистам с хорошей репутацией, например, в Центр ... «Комсомольская правда, sept 15»

Побитая на Ямале поп-звезда Дубцова решила наведаться в …

Певица Ирина Дубцова, ставшая героиней скандала на Ямале, направляется в Югру. Поп-исполнительница решила посетить город Лянтор, ... «Ura.ru, sept 15»

Съемочная группа «Ревизорро» наведалась в ульяновскую …

В Ульяновске продолжает работать съемочная группа телепроекта «Ревизорро». Гости вечером 17 сентября уже успели наведаться в две пиццерии ... «Комсомольская правда, sept 15»

Мошенница «развела» двух киевлян на 80 тысяч

Тогда ребята решили наведаться по указанному в договоре адресу. Вместо "успешных" магазинов мужчины увидели два заброшенных здания с ... «Украинское национальное информагентство, août 15»

Виталий Кличко наведался в зоопарк покормить бегемота и …

Совсем недавно столичный градоначальник решил наведаться в местный зоопарк, который, кстати, имеет далеко не самую лучшую славу, передает ... «Joinfo.ua, avril 15»

На Николаевщине ревнивец едва не убил напильником бывшую …

Около 4 часов утра 42-летний житель села в Первомайском районе решил наведаться в дом своей бывшей жены и застал ее в постели с другим ... «Fakty.ua, avril 15»

В Волхове арестованы детские игрушки - "рецидивисты"

В городе Волхове Ленинградской области судебным приставам пришлось во второй раз наведаться в местный магазин детских игрушек, хозяйка ... «47 новостей из Ленинградской области, avril 15»