Signification de "навек" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НАВЕК EN RUSSE

навек  [navek]

QUE SIGNIFIE НАВЕК EN RUSSE

Toujours

Навек

"Forever" est une chanson écrite par Konstantin Meladze et enregistrée par la chanteuse russe Polina Gagarina pour son troisième album studio. La composition, produite par Meladze, est sortie en single du prochain album le 24 juillet 2013.

«Навек» — песня, написанная Константином Меладзе и записанная российской певицей Полиной Гагариной для её третьего студийного альбома. Композиция, спродюсированная Меладзе, была выпущена, как сингл с будущего альбома 24 июля 2013 года.

définition de навек dans le dictionnaire russe

Pour toujours et pour toujours, un adverbe. Même chose pour toujours. Adieu pour toujours pour toujours.

НАВЕК и НАВЕКИ, наречие. То же, что навсегда. Прощай навек Навеки вместе.

TRADUCTION DE НАВЕК

Découvrez la traduction de навек dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de навек dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «навек» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 永远
• Traducteur Français - espagnol: siempre
• Traducteur Français - anglais: ever
• Traducteur Français - hindi: कभी
• Traducteur Français - arabe: أبدا
• russe: навек
• Traducteur Français - portugais: sempre
• Traducteur Français - bengali: চিরকাল
• Traducteur Français - français: toujours
• Traducteur Français - malaisien: pernah
• Traducteur Français - allemand: je
• Traducteur Français - japonais: これまで
• Traducteur Français - coréen: 이제까지
• Traducteur Français - javanais: tau
• Traducteur Français - vietnamien: không bao giờ
• Traducteur Français - tamoul: எப்போதும்
• Traducteur Français - marathi: कधी
• Traducteur Français - turc: hiç
• Traducteur Français - italien: sempre
• Traducteur Français - polonais: kiedykolwiek
• Traducteur Français - ukrainien: навік
• Traducteur Français - roumain: vreodată
• Traducteur Français - grec: πάντα
• Traducteur Français - afrikaans: ooit
• Traducteur Français - suédois: någonsin
• Traducteur Français - norvégien: noensinne

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАВЕК»

Découvrez l'usage de навек dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec навек et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Сыщик и вор – братья навек

Владимир Колычев. Владимир Колычев Сыщик и вор – братья навек Часть I.

Владимир Колычев, 2015

Джон да Иван – братья навек

Александр Тамоников. проект шьБА “ Тамониов „ -Г Ч . джон да Ива'н - брдТья "две“ сшитый же” Александр Тамоников Джон да Иван - братья навек. Front Cover.

Александр Тамоников, 2015

И уйдет навек в воспоминанья...: [стихи]

Книга предназначена для широкого круга читателей

Людмила Румянцева, 2011

Край родной, навек любимый: муниципальный район, Шаранский ...

В учебном пособии сделана попытка изложить в сжатой форме все разделы программы курса. Каждая глава учебного пособия снабжена ...

О. А. Александрова, 2011

A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: L-O - Страница 240

И навек засыпали./ А потом их землей 39.13: вдали от пляжа./ Ты вдруг вошла навек в электропоезд,/ увидела на миг 48.111: найдя в замужестве одно -/ навек на острове остаться/ среди 53.18: любовью умолкающей дыша,/ навек ...

T. Patera, 2003

Марий мутер - Том 8 - Страница 185

Тус чеверлык — жап- лан веле, чон чеверлык — умыраш. А. Бик. Внешняя красота — только на время, душевная красота — навек. Шочмо ве- рыштыже (Борис) шканже умыраш йол- ташым муын. В. Иванов. В родном краю Борис ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003

A concordance to the poetry of Anna Akhmatova - Страница 116

НАВАРЕННЫЙ 1 686.1: Пива светлого наварено, НАВЕК 1 1 111.6: Врученным мне навек любовью и судьбою. 310.9: А застывший навек хоровод 344.5: Все перепуталось навек, 355.13: Навек забытых минут? 453.6: Все навек ...

T. Patera, 1995

Китай и китайцы глазами российского ученого - Страница 182

В 50-ые годы тема советско-китайской дружбы была едва ли не самой центральной в советской печати, пропаганде, весьма популярным был лозунг: русский 0 китайцем — братья навек. Тогда казалось, что ничто не может ...

Буров В Г, 2013

Навеки--девятнадцатилетние ; Рассказы ; Литературные портреты

Григорий Яковлевич Бакланов. освобождали родную землю, Европу, мир. Даже легендарная «катюша» стала теперь далеким прошлым. Сравнение ее с техникой наших дней просто неправомерно. В эти же годы одна за другой ...

Григорий Яковлевич Бакланов, 1984

Набла квадрат

Из распухшей мертвечины Льется жирный, теплый гной. Край родной, навек любимый, Край родной, навек любимый, Где найдешь ещетакой? Край родной, навек любимый, Край родной, навек любимый, Где найдешь ещетакой!

Петр Воробьев, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАВЕК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme навек est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Край навек любимый. Патриотов приглашают на обсуждение …

Региональная ассоциация военно-патриотических организаций «Урал» обратилась к общественным движениям с предложением 20-21 октября ... «Газета «Магнитогорский рабочий», oct 15»

Русский и грек – братья навек

Это звучит гордо» и «Русский и грек – братья навек». По сценарию вечера ведущие делали экскурсы в историю, говорили о Греко-латинской академии, ... «Независимая газета, sept 15»

Друзья по спорту — навек

Соревнования, инициатором которых стал Департамент национальной политики, межрегиональных связей и туризма города Москвы, состоятся в ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, sept 15»

Русский с литовцем — братья навек

Подведены итоги масштабного исследования генетического материала и лексики балтийских и славянских народов. Как складывались отношения ... «Lenta.ru, sept 15»

Русский с китайцем — братья навек

«С учетом китайской финансовой мощи и общей структуры экономики, в двусторонних отношениях, а также в крупных многополярных проектах Россия ... «inoСМИ.Ru, sept 15»

Русские и монголы - братья навек!

Русские и монголы - братья навек! Яспрашиваю — ты кто? — Пришелец-прораб. — Нет, ты пацак! А ты кто? — Я грузин. — Не-ет, ты тоже пацак! «ИА Амур.инфо, sept 15»

Русский с индейцем — братья навек. Выступившие на рязанской …

На рязанском фестивале уличных музыкантов «Подбелка-2015» впервые выступила группа Pakari. Участники коллектива родом из Эквадора, где и ... «Рязанский городской сайт, août 15»

Русский с китайцем снова братья навек

Россия и Китай активно укрепляют экономическое, торговое и военное сотрудничество. Восьмого мая лидеры двух стран встречались в Кремле. По ... «Утро.Ru, mai 15»

Петар Шкулетич: Сербы и русские - братья навек

Подписавший сегодня контракт с «Локомотивом» сербский нападающий Петар Шкулетич ответил на вопросы болельщиков во время ... «"Spb.Sovsport.ru", févr 15»

И каждый раз навек прощайтесь..

Это очень-очень простая история, одна из тех, коим на земле нет числа. Просто не про все пишут книги, снимают фильмы и придумывают мюзиклы. «Sochi2014, févr 15»