Signification de "呼吁" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 呼吁 EN CHINOIS

呼	吁
hū	xū

QUE SIGNIFIE 呼吁 EN CHINOIS

définition de 呼吁 dans le dictionnaire chinois

Appelez pour des représentations auprès des individus ou des communautés, demandez de l'aide ou de la justice: courez pour des dons de personnes de tous horizons pour faire un don d'argent aux zones sinistrées.

呼吁 向个人或社会申述，请求援助或主持公道：奔走～ㄧ～各界人士捐款赈济灾区。

TRADUCTION DE 呼吁

Découvrez la traduction de 呼吁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 呼吁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «呼吁» en chinois.

• chinois: 呼吁
• Traducteur Français - espagnol: Apelación
• Traducteur Français - anglais: Appeal
• Traducteur Français - hindi: अपील
• Traducteur Français - arabe: مناشدة
• Traducteur Français - russe: призыв
• Traducteur Français - portugais: apelação
• Traducteur Français - bengali: আবেদন
• Traducteur Français - français: appel
• Traducteur Français - malaisien: rayuan
• Traducteur Français - allemand: Appell
• Traducteur Français - japonais: アピール
• Traducteur Français - coréen: 호소
• Traducteur Français - javanais: mréntahaké
• Traducteur Français - vietnamien: Kháng cáo
• Traducteur Français - tamoul: அப்பீல்
• Traducteur Français - marathi: अपील
• Traducteur Français - turc: temyiz
• Traducteur Français - italien: appello
• Traducteur Français - polonais: apelacja
• Traducteur Français - ukrainien: заклик
• Traducteur Français - roumain: apel
• Traducteur Français - grec: έφεση
• Traducteur Français - afrikaans: appèl
• Traducteur Français - suédois: överklagande
• Traducteur Français - norvégien: Appeal

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «呼吁»

Découvrez l'usage de 呼吁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 呼吁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

理解政治权力：权力问题的西方政治思想史考察:

未能产生效果的呼吁行为,我们不应认为它们是没有意义的,毫无价值可言。呼吁的一个重要价值就在于,它可以强化集体记忆,使社会不公正现象通过记忆在政治共同体内部或政治共同体之间传承,这种传承可为后代避免类似不公正条件的发生提供基础。

曾水英, 2015

九界独尊（下）:

呼吁郭说道:“天使,谢谢,每次看到它们难过,我的心也跟着快碎了,好了,请天使跟我来吧。”呼吁郭带着我孙卫明和求必成往花圃后头走,求必成边走还边跳着,路旁的盆栽都摇晃着它们的茎,摆动着它们的叶,灿烂盛开着美丽的娇容。呼吁郭老泪盈眶,吸了两口 ...

兵心一片, 2015

退出、呼吁与忠诚: 对企业、组织和国家衰退的回应

本书是当代政治经济学领域里的经典之作。正如1972年诺贝尔经济学奖得主阿罗所赞誉的那样“经济学家一直假定,终止需求可以抚慰人们对某企业产品的不满情绪 ...

赫希曼, ‎Albert O. Hirschman, 2001

中国现当代文学中的跨文化书写:

呼吁后,诗人要问白牧师为何要向人们哀愿,并强力地反问制止讲演的人们不正是狼与鸷鸟?第三次(第18句)呼吁后,诗人强调世间已没有真正的圣徒、宗教、自由、平等、同胞。一切都是虚矫。第四次(第25句)呼吁后,诗人再一次试问白牧师为何要向人们哀 ...

藤田梨那, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «呼吁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 呼吁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

北约呼吁乌克兰冲突各方全面停战

此外，他还呼吁“各方充分落实明斯克协议”。 顿涅茨克和卢甘斯克民间武装代表此前表示，未记录到来自基辅强力部门的炮击。此外，所有与会者在视频会议上证实， ... «人民网, sept 15»

联合国呼吁巴以加紧采取行动避免区域继续冲突

消息称，该报告呼吁各方采取急需的大胆和具体的行动，以稳定当地局势、改善巴勒斯坦人民的生活并加强巴勒斯坦团结以恢复有意义的谈判。 联合国中东和平进程 ... «中国新闻网, sept 15»

田亮遭遇车祸同事受伤微博呼吁严禁酒驾(图)

新浪体育讯北京时间9月20日消息，前奥运跳水冠军田亮今天在微博中爆料，称自己不幸遭遇车祸：“飞来横祸，尊重生命，严禁酒驾！” 田亮在微博中写道：“不眠之夜， ... «新浪网, sept 15»

巴以清真寺冲突持续巴解组织呼吁安理会介入

中新社北京9月16日电综合消息：巴勒斯坦和以色列在阿克萨清真寺所在地的冲突不断升级，巴勒斯坦解放组织（巴解组织）当地时间15日呼吁联合国安理会召开紧急 ... «科学时报, sept 15»

潘基文与卡梅伦通电话呼吁欧洲集体负责和人道应对难民危机

潘基文除了呼吁所有欧洲国家共同承担责任之外，还向他们表示：联合国随时准备通过包括难民署这样的人道机构继续为欧洲各国制定应对方案提供支持。他强调， ... «联合国新闻, sept 15»

昂山素季呼吁国际社会监督缅甸大选

缅甸反对派领袖昂山素季呼吁国际社会对缅甸11月大选进行严格监督。自持续数十年的军人统治于2011年结束以来，这将是缅甸首次举行大选。 昂山素季星期二在 ... «美国之音, sept 15»

第三次国际发展融资会议：潘基文呼吁为发展融资再添动力

潘基文秘书长在第三次国际发展融资大会的开幕式上呼吁全球做出更大的努力，在资金方面为发展提供更多助力。他指出，新的融资框架将可以提供一个机会，使任何 ... «联合国新闻, juil 15»

欧美经济学家呼吁允许希腊重组债务并留在欧元区

中新网7月9日电据外媒9日报道，多名欧美经济学家在外媒发表联合署名的公开信，呼吁德国总理默克尔以及欧盟委员会、欧洲央行、国际货币基金组织组成的“三驾 ... «中国新闻网, juil 15»

潘基文呼吁在2030年前实现结束艾滋病流行目标

联合国秘书长潘基文当天在巴巴多斯首都布里奇顿举行的报告发布仪式上呼吁全球在今后5年内迅速加大力度，力争在2030年前实现结束艾滋病疫情流行的目标。 «中国新闻网, juil 15»

浙江20家上市公司呼吁：共同维护资本市场

日前，“浙商资本联谊会”30多位会员联合《浙商》杂志发出倡议书，呼吁国家有关部门加强对资本市场的呵护、规范和管理；呼吁广大投资者要坚持价值投资，避免盲目 ... «新浪网, juil 15»