Téléchargez l'application
educalingo
наводить

Signification de "наводить" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE НАВОДИТЬ EN RUSSE

[navoditʹ]


QUE SIGNIFIE НАВОДИТЬ EN RUSSE

définition de наводить dans le dictionnaire russe

NAVODIT voir navesh.VAVODIT, -oo, you-ozish; - cuit; regard imparfait, ça. Identique à la fertilisation. Pour diriger la terre. || un genre parfait de fumier, -oo, you-ozish; -rod.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАВОДИТЬ

благородить · бродить · вводить · верховодить · взводить · водить · возводить · возродить · воспроизводить · восходить · всходить · входить · выбродить · выводить · выгородить · выплодить · выпроводить · высвободить · выходить · выхолодить

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАВОДИТЬ

навовсе · наводиться · наводка · наводнение · наводненный · наводнить · наводниться · наводной · наводняемость · наводнять · наводняться · наводчик · наводчица · наводящий · навоевать · навоеваться · навоз · навозец · навозить · навозиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАВОДИТЬ

годить · городить · добродить · доводить · доходить · дохолодить · забродить · заводить · загородить · заколобродить · заколодить · занепогодить · зародить · заскородить · заходить · захороводить · избродить · изводить · исходить · колобродить

Synonymes et antonymes de наводить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАВОДИТЬ»

наводить ·

Traducteur en ligne avec la traduction de наводить à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE НАВОДИТЬ

Découvrez la traduction de наводить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de наводить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наводить» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

直接
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

directo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

direct
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रत्यक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مباشرة
280 millions de locuteurs
ru

russe

наводить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

direto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সরাসরি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

direct
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

terus
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

direkt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ダイレクト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

직접
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

langsung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trực tiếp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நேரடி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

थेट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

direkt
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

diretto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bezpośredni
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

наводити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

direct
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απευθείας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

direkte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

direkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

direkte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de наводить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАВОДИТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de наводить
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «наводить».

Exemples d'utilisation du mot наводить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАВОДИТЬ»

Découvrez l'usage de наводить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наводить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
навёсть, навести; наваживать (см. это сл.), вести на что, направлять. Лафондить кою на слѣдъ, на мысль; наводить на кого подозрѣнье, Вожакъ навелъ на засаду. Не наводи меня на грѣхъ. Кто путу наводить, тотъ и солнышко.
Владимир И. Даль, 1865
2
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
См. набирать силу. навести на мысль. См. наводить на мысль. навести справки. См. наводить справки. навести тень на плетень. См. наводить тень на плетень. навешать собак на кого. См. вешать собак. наводить (навести) на ...
Ю. Ларионова, 2014
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Наводнѣть, получить обильный притокъ водъ. Безводная страна наводнѣла отъ устройства артезіанскихъ колодцевъ. Навóдить что или во что, смб. налить, Наво пар. «.. инѣ, иногда, порою. Пало бываетъ, живетъ, Наводить, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
4
Русско-азербайджанский фразеологический словарь
... дамагы чаг На вес золота — гызыл ги]мэтин- дэ Навести (наводить) красоту — бэзэк-дузэк вермэк, кезэллик вермэк Навести (наводить) критику на кого, что — тэнгиди (бирисинэ гаршы) ]енэлтмэк Навести (наводить) мост между ...
М. Т. Тагни̐ев, 1974
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 386
навестѣ , навести ; наваживать ( см . вто сл . ) , вести на что , направлять . Наводить кого на слѣдъ , на мысль ; наводить на кого подозрѣнье . Вожакъ навелъ на засаду . Не наводи меня на грѣхѣ . Кто тучу наводитъ тотъ и ...
Даль В. И., 2013
6
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
Среди них наиболее часто встречается отражённый тип полисемии (10 дериватов). например: Мотивирующий глагол наводить имеет значения: 2. Указать ворам место для совершения кражи. Наводить шайку на банк. 4. Ведя ...
Валерий Мусатов, 2015
7
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
Например: Мотивирующий глагол наводить имеет значения: 2. Указать ворам место для совершения кражи. Наводить шайку на банк. 4. Ведя, двигая что-л., направить, нацелить. Наводить орудие. 5. Ведя, построить (мост ...
Валерий Мусатов, 2015
8
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
Например: Мотивирующий глагол наводить имеет значения: 2. Указать ворам место для совершения кражи. Наводить шайку на банк. 4. Ведя, двигая что-л., направить, нацелить. Наводить орудие. 5. Ведя, построить (мост ...
Мусатов Валерий Николаевич, 2012
9
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
НАВОДИТЬ или навождатъ (малоуп.); нав есть, навести; наваживать (см. это сл.) — вести на что, направлять. Наводить кого на след, на мысль; наводить на кого подозренье. Вожак навел на засаду. Не наводи меня на грех.
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
10
Glossary of Soviet Military Terminology: English-Russian, ...
Зев а1ао на- вбдка. наведение мости ЪиПсНпе- а Ъгк1ре. навёс (п) зЬг<1. навесная стрельба Ы#п апр:1е Яге. навесная траектбрия сигуей *га^ес!огу. навесный огбнь Ы&Ь апк;1е йге, р1ипя- нцу йге. навести (V) Бее наводить, ...
United States. Dept. of the Army, 1955

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАВОДИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme наводить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Украинскую милицию учат наводить порядок на выборах
Курсанты милиции построили макеты избирательных участков и учатся наводить порядок во время выборов. За этот день отрабатывали все - от ... «Последние новости в мире, oct 15»
2
Сбербанк научит бизнесменов наводить порядок в рабочем хаосе
Центр развития бизнеса ПАО Сбербанк приглашает на бесплатный семинар «Как навести порядок в рабочем хаосе? 12 инструментов современного ... «АСТВ, oct 15»
3
Бразильская кухня: Матвиенко и Нарышкин едут наводить мосты
В рамках делового форума «Бразилия-Россия: стратегические направления сотрудничества» были подписаны несколько соглашений о ... «ФБА «Экономика сегодня», sept 15»
4
Выборы в Черногорске: не надо наводить тень на плетень
Накануне подведомственное Василию Белоногову черногорское телевидение показало репортаж с участием Юрия Щапова. Юрий Степанович много ... «Информационное Агентство "Хакасия", sept 15»
5
Политолог: Европе нужно наводить мосты, а не строить стены
Политики должны понимать, что отгораживаться от кого-либо стенами или заборами – это провальная стратегия, считает политолог Александр ... «РИА Новости, août 15»
6
Кадровики будут наводить справки о поведении чиновников в …
Кадровые службы государственных ведомств смогут наводить справки в Интернете по поводу поведения чиновников. Непристойные снимки ... «Российская Газета, août 15»
7
Аксенов заявил, что в Крыму не будут «наводить блеск» к …
К приезду президента России Владимира Путину в Крым не ведется какой-то специальной подготовки, заявил глава Крыма Сергей Аксенов, передает ... «Газета.Ru, août 15»
8
ЦБ начал наводить порядок на рынке форекс
Центробанк начал публиковать проекты нормативных документов к закону о форекс. Одно из первых требований – внутренний учет. Форекс-дилеры ... «Ведомости, mai 15»
9
Пушков: Керри приехал наводить разрушенные США мосты в …
МОСКВА, 12 мая — РИА Новости. США зашли в тупик в игнорировании России, визит госсекретаря Джона Керри в Сочи — попытка навести мосты в ... «РИА Новости, mai 15»
10
Наводить порядок в Приднестровье будет Украина
В Молдавии появилось новое правительство. Из его программы вычеркнута позиция стратегического партнерства с Россией и включен пункт о ... «Независимая газета, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Наводить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/navodit>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR