Signification de "забродить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЗАБРОДИТЬ EN RUSSE

забродить  [zabroditʹ]

QUE SIGNIFIE ЗАБРОДИТЬ EN RUSSE

définition de забродить dans le dictionnaire russe

MONTRE 1. type parfait de jade. 1) Commencer à errer, marcher lentement, se déplacer. 2) trans. Apparaître familier (sur les pensées, les pensées, les sentiments, etc.). 2. parfait genre de non-sens. Commencez à errer, venez à l'état de fermentation.

ЗАБРОДИТЬ 1. совершенный вид неперех. 1) Начать бродить, медленно ходя, двигаясь. 2) перен. разговорное Появиться (о думах, мыслях, чувствах и т. п. ). 2. совершенный вид неперех. Начать бродить, прийти в состояние брожения.

TRADUCTION DE ЗАБРОДИТЬ

Découvrez la traduction de забродить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de забродить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «забродить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 开始发酵
• Traducteur Français - espagnol: comenzar a fermentar
• Traducteur Français - anglais: begin to ferment
• Traducteur Français - hindi: विक्षोभ के लिए शुरू
• Traducteur Français - arabe: تبدأ في الهياج
• russe: забродить
• Traducteur Français - portugais: começam a fermentar
• Traducteur Français - bengali: উত্তেজিত করা শুরু
• Traducteur Français - français: commencer à fermenter
• Traducteur Français - malaisien: mula menapai
• Traducteur Français - allemand: beginnen zu gären
• Traducteur Français - japonais: 発酵し始める
• Traducteur Français - coréen: 발효 시작
• Traducteur Français - javanais: wiwiti ferment
• Traducteur Français - vietnamien: bắt đầu lên men
• Traducteur Français - tamoul: நொதிக்க தொடங்கும்
• Traducteur Français - marathi: आंबायला ठेवा सुरू
• Traducteur Français - turc: mayalanmaya başlar
• Traducteur Français - italien: iniziare a fermentare
• Traducteur Français - polonais: zaczynają fermentować
• Traducteur Français - ukrainien: забродити
• Traducteur Français - roumain: începe să fermenteze
• Traducteur Français - grec: αρχίσει να υφίσταται ζύμωση
• Traducteur Français - afrikaans: begin om te fermenteer
• Traducteur Français - suédois: börjar jäsa
• Traducteur Français - norvégien: begynne å gjære

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗАБРОДИТЬ»

Découvrez l'usage de забродить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec забродить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 495

IЗабраживать,–ваю, забродить, 5 закисающихъ напиткахъ, начинать и начатъ бродить. Суело забраживаетъ; оно уже забродило порядкомъ. II Забродiть, о челов. или живтн. начатъ бродить, стать шататься, слоняться, IВ4. пря.

В.И. Даль, 2013

Словарь омонимов русского языка - Страница 74

Англ. па'й I Ьоагй ир, фр. ЬоисЬег, сопйатпег (ипе рог1е), нем. гиз1орГеп, уегз1орГеп, гизсЫа§еп. Уезжая с дачи, они решили — двери и окна досками, фанерой. ЗАБРОДИТЬ I— II * I* Забродить I, -брожу, -бродишь [за 1+бродить I].

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

II Забродить подолъ, затаскать, загрязнить. Забраживанье ср. длит. дѣйст. по гл. въ значеніи: бродить и брести вожакомъ, или о жидкостяхъ: закисанье; заброжéнье окнч. то же, въ одномъ послѣднемъ знач. Забрóдъ м. забрóдкаж.

Владимир Иванович Даль, 1863

Календарь пчеловода

Мёд с влажностью 18 % и менее свидетельствует о значительном содержании в нём сухих веществ, поэтому в процессе хранения он не будет расслаиваться и не забродит. Мёд с влажностью более 18 % может забродить и ...

Владимир Титарев, 2015

Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 218

3. Заботёть, -ею, -ёешь, сов., неперех. Начать полнеть, толстеть. Вишь она заботепа, а подожди что будет годиков через десять. Волог. 1. ЗАБРОДИТЬ - 2. ЗАБРОДЙТЬ 1. Забродить, -брожу и -бродю, -бродишь, несов., неперех. 1 .

М. А Алексеенко, 2009

Материалы для областного словаря: специальная лексика ...

19). ЗАБЕРЕГ, и, м. То,же, что заберега во 2 знач. (Романова, с. 83). / ЗАБРОДИТЬ, несов. Ловить рыбу бреднем. Забродить, ходить бреднем пять-шесть метров от берега (Н-Тавда, 1986). Забродить — ловить рыбу бреднем (Тюм.

Альбина Михайловна Кошкарева, ‎Альбина Михайловна Кошкарева, 1993

Словарь омонимов русского языка - Страница 109

ЗАБРОДИТЬ 1. Забродить- начать бродить; заходить (разг.). 2. Забродить- испачкать, истрепать низ платья при ходьбе (просторен.). 3. Забродить- начать бродить; прийти в состояние брожения. ЗАБРОСАТЬ 1. Забросать- бросая ...

Николай Павлович Колесников, 1978

Словарь русских говоров Среднего Урала: Дополнения

По забочи- нам трава всяка растёт (Реж, Ощепко- во). ЗаБОЧНИ. Две жерди, которые кладутся на земле около кольев в ловушке для глухарей. Копт. Между забошней тожо палочка (Копт, Бутаково). ЗАБРаЖИВАТЬ. То же, что ЗА- ...

Александр Константинович Матвеев, ‎Ю. В. Алабугина, ‎Институт русской культуры (Уральский государственный университет им. А.М. Горького), 1996

365 золотых правил садовода на каждый день года - Страница 191

Удобны более крупные бачки от всяких строительных побелок на 15–20 л. Какова техника изготовления удобрения? Чем моложе и мельче изрублена трава, тем быстрее она забродит. Газонная трава в этом отношении самая ...

Павел Траннуа, 2015

Словарь говоров Русского Севера: З-И - Страница 18

ЗАБРОДИТЬ. Заболеть (о голове). Влг: В- Уст. Походишь без шапки весь день, и забродит голова (В-Уст, Аристово). ЗАБ РОДИТЬСЯ. Проходить где-либо долго, дольше намеченного времени. Арх: Пин. Летуны! Бродите, бродите, ...

Александр Константинович Матвеев, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАБРОДИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme забродить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Еврейская Пасха в 2016

По традиции в канун Пасхи в доме сжигаются все продукты, имеющие в составе дрожжи, и те, которые могут забродить. Допускается употреблять в ... «NicStyle.ru, sept 15»

Как хранить мед?

Однако использовать нужно лишь необходимое в данный момент количество мёда, так как в растопленном состоянии он может быстро забродить. «Узнай Всё, sept 15»

Свежие фрукты и овощи опасно есть на ночь

Есть их на ночь и вечером также не рекомендуется, так как они продвигаются по кишечнику очень медленно и могут забродить по пути. Медики хорошо ... «Век - ежедневная газета, août 15»

Консервирование огурцов с водкой: оригинальный рецепт

... прекрасно сохраняют качества продуктов, всегда остается вероятность, что варенья, соленья или маринады могут забродить или заплесневеть. «Женский клуб, avril 15»

Иудейская Пасха - Песах. Справка

Это та самая еда, которой евреи не успели запастись, когда покидали Египет. Также избегают тех продуктов, которые могут забродить. Солодовые ... «РИА Новости Украина, avril 15»

У харьковской слонихи Тенди подозревают онкологию

Исключили все, что может забродить и дать сбой в кишечнике - отруби, свеклу, зерно, - перечисляет Олег Владимирович. - Видя, что у Ауна - совсем ... «Комсомольская Правда в Украине, janv 15»

Термос и полноценное питание

Но в любом случае горячую еду не рекомендуют хранить в термосах более шести часов: содержимое может забродить или испортиться и, как ... «4x4 club, janv 15»

В Междуреченске стая птиц,потеряв на лету координацию …

... заведующий кафедрой экологии и зоологии КемГУ Николай Скалон. — Особенно характерно оно для теплой осени, когда ягоды успевают забродить. «Областная массовая газета Кузбасс, oct 14»

Лучшее средство от осенней хандры: уральцы увлеклись …

Получившаяся кашица заливается «водкой», емкость герметично закрывается (если будет доступ воздуха, сахар может забродить). Получившаяся ... «РИА «Новый Регион», oct 14»

Как сберечь крыжовник

Даёте забродить. Как только появится пена, настой готов. В общем-то не столь важно, как приготовить, главное, сколько брать его. При таком раскладе ... «Восточно-Сибирская Правда, mai 14»