Signification de "недолговечный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НЕДОЛГОВЕЧНЫЙ EN RUSSE

недолговечный  [nedolgovechnyy]

QUE SIGNIFIE НЕДОЛГОВЕЧНЫЙ EN RUSSE

définition de недолговечный dans le dictionnaire russe

Adjectif INSUFFICIOUS 1) Incapable d'exister pendant longtemps; éphémère. 2) Celui qui ne durera pas longtemps; faible, fragile.

НЕДОЛГОВЕЧНЫЙ прилагательное 1) Неспособный существовать длительное время; недолговременный. 2) Такой, который проживет недолго; слабый, хилый.

TRADUCTION DE НЕДОЛГОВЕЧНЫЙ

Découvrez la traduction de недолговечный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de недолговечный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «недолговечный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 短命
• Traducteur Français - espagnol: efímero
• Traducteur Français - anglais: short-lived
• Traducteur Français - hindi: अल्पकालिक
• Traducteur Français - arabe: قصير الأجل
• russe: недолговечный
• Traducteur Français - portugais: de curta duração
• Traducteur Français - bengali: আকালিক
• Traducteur Français - français: de courte durée
• Traducteur Français - malaisien: kekal lama
• Traducteur Français - allemand: kurzlebig
• Traducteur Français - japonais: 短命の
• Traducteur Français - coréen: 단명 한
• Traducteur Français - javanais: short-urip
• Traducteur Français - vietnamien: chết yểu
• Traducteur Français - tamoul: குறுகிய
• Traducteur Français - marathi: अल्पायुषी
• Traducteur Français - turc: Kısa ömürlü
• Traducteur Français - italien: fugace
• Traducteur Français - polonais: krótkotrwały
• Traducteur Français - ukrainien: недовговічний
• Traducteur Français - roumain: cu viață scurtă
• Traducteur Français - grec: βραχύβιος
• Traducteur Français - afrikaans: kortstondige
• Traducteur Français - suédois: kortlivade
• Traducteur Français - norvégien: kortvarig

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕДОЛГОВЕЧНЫЙ»

Découvrez l'usage de недолговечный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec недолговечный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 631

VIII. — Вы, такой молодой человек, мне напоминаете о деле, как будто я какой нерадивый мальчишка/ Достоевский, Чужая жена и муж под кроватью, I. Недолговечный, скоропреходящий, скоротечный и быстротечный, летучий, ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 240

НЕДОЛГОВЕЧНЫЙ — вм. такой, что скоро умрет [Такой, который проживёт недолго; слабый, хилый (БАС, 7, 824)]. Мин. ст. эвф. Недолговечный младенец. "' // Фёдор // Всем ведомо, что я недолговечен; / Недаром тут, под ...

Елена Сеничкина, 2015

Командор

33. Наташа. Недолговечный. лагерь ...Кабанова женщины почти не видели. Он постоянно был занят: что-то показывал, что-то объяснял, куда-то ненадолго пропадал, объявлялся вновь... К прекрасной половине он заглянул всего ...

Алексей Волков, 2013

Nauchnye trudy - Том 519 - Страница 88

Кроме того, зтот признак связан с понятие:'! прочности и потому в первичной функции прилагательные долговечный и недолговечный обладают семами "прочный" -"непрочный". Специфический характер темпоральной семантики ...

V.I. Lenin nomidagi Toshkent davlat universiteti, 1976

Стратегия Левиафана

Хобсбаумвыражалсяиначе. Он считал,чтотот недолговечный военный союз западной демократиии социалистической доктрины, который был заключен в сороковые годы для противостоянияфашизму, – есть кульминационный ...

Максим Кантор, 2015

Словарь словообразовательных метафор русского языка

Книжн. (← скорый 'протекающий в короткий срок' и преходящий 'такой, который быстро проходит; недолговечный'). Недолговечный, непродолжительный. ...Которые гораздо приличнее назвать скоропреходящим глуповским ...

С. Козинец, 2015

Русско-латинский словарь для ботаников - Страница 258

йшЬгйаъа; м быстро опвдаюший (недолговечный) с. Еидах; м веретеновидньхй с. Епвйогшйз; м верхушечный с. ар1са— 115; м вздуто-трубчатый с. 'явитоово-Ъиыыаъв; м вздутый с. 'шишсоза; м войлочпо-волосистый (войлачный) ...

Яков Маркович Боровский, 1977

Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...

... недоконченный unfinished недолгий brief, short недолго not long недолговечность short life; (непродолжительность) short duration недолговечный shortlived недолет воен. fallingshort, short fall недомогание indisposition недомогать ...

Владимир Мюллер, 2013

Рождение богов (Тутанкамон на Крите)

... глиняные сосуды с недолговечными цветами на солнечный припек, чтобы поскорее увяли они; и плакали над ними так, как будто знали, что и все великое Царство Морей погибнет, как Адунов цвет недолговечный: ТЫ - ЦВбТОК, ...

Дмитрий Мережковский, 2013

Статистический словарь языка русской газеты (1990-е годы)

... 127 287 24 недоступность 14 45 1 недолго 207 351 33 недоступный 162 330 13 недолговечность 3 16 недосуг 26 41 1 недолговечный 19 57 2 недосчитаться 27 50 1 недолюбливать 39 62 1 недосягаемый 59 98 3 недомогание 46 ...

Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕДОЛГОВЕЧНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme недолговечный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В музее народного творчества открылась выставка резьбы по …

Однако, по словам кузнечанина, это хоть и податливый, но недолговечный и рыхлый материал. Подчеркнуть детали можно только при использовании ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, oct 15»

Пора менять колеса: свердловская ГИБДД выступила со …

Согласно прогнозам синоптиков, снежный покров, пусть и недолговечный, ляжет уже на будущей неделе. «Традиционно большинство автовладельцев ... «Новый День - Урал, oct 15»

Протри и переверни. Почему продажи виниловых пластинок …

Винил был очень удобным для музыкальной индустрии форматом — недолговечный, его можно только дать послушать другу, но не переписать. «Meduza, sept 15»

В подмосковной Кашире три дня будет жить уникальная бабочка

Самый недолговечный «экспонат» появился в музее бабочек в подмосковной Кашире. Из Таиланда сюда на днях привезли одно из самых больших и ... «Московский комсомолец, sept 15»

Западные СМИ «сливают» Порошенко

Бурный, но недолговечный роман европейских лидеров с украинскими властями явно подходит к финалу. Несколько авторитетных на Западе изданий ... «Телеканал "Звезда", août 15»

«Скотный Двор» сливают?

Если в книге, они закончились очень резко, то этот бурный, но недолговечный роман Киева с Брюсселем подходит к своему финалу. Это можно ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»

Фильм о мышонке Стюарте Литтле ожидает ремейк

Далее последовал недолговечный мультсериал и третий фильм, уже не имевший ничего общего с произведением Уайта и так же, как и сериал, ... «Российская Газета, août 15»

Осторожно — рассыпающийся и недолговечный шедевр …

Все шедевры мировой литературы нужно хранить как зеницу ока, тем не менее, есть и такие шедевры, которые могут прослужить человечеству всего ... «SoftСraze: актуально и обьективно, avril 15»

"Разговоры о том, будто дерево – недолговечный материал …

В мире, где женщина считается красивой примерно до 25 лет, а затем отправляется на обочину общественного сознания, люди едва ли способны ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, déc 14»

Грудь на день: американский хирург предложил женщинам …

... пластический хирург, главврач клиники "Артимеда" Андрей Ищенко. Соляной раствор можно вводить в мягкие ткани, и он даст недолговечный объем. «Official web-site of radio Vesti FM, nov 14»