Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "недомыслие" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕДОМЫСЛИЕ EN RUSSE

недомыслие  [nedomysliye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕДОМЫСЛИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «недомыслие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de недомыслие dans le dictionnaire russe

Inconvénient, -y, cf. La myopie, la réflexion insuffisante de quelque chose, la déraison. Faites quelque chose par étourderie. НЕДОМЫСЛИЕ, -я, ср. Недодуманность, недостаточная обдуманность чего-нибудь, неосмысленность. Сделать что-нибудь по недомыслию.

Cliquez pour voir la définition originale de «недомыслие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕДОМЫСЛИЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕДОМЫСЛИЕ

недомер
недомеривание
недомеривать
недомерить
недомерок
недомерять
недомогание
недомогать
недомол
недомолвка
недомытый
недонакопление
недонаселенность
недонашивание
недонашивать
недонесение
недоноситель
недоносительница
недоносительство
недоносить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕДОМЫСЛИЕ

безволие
безначалие
бессилие
виноделие
всесилие
евангелие
единоначалие
земледелие
изделие
изобилие
ковроделие
любоначалие
маслоделие
междоузлие
междуначалие
многоначалие
насилие
обилие
разноначалие
рукоделие

Synonymes et antonymes de недомыслие dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕДОМЫСЛИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de недомыслие à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕДОМЫСЛИЕ

Découvrez la traduction de недомыслие dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de недомыслие dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «недомыслие» en russe.

Traducteur Français - chinois

轻率
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

irreflexión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thoughtlessness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अल्हड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طيش
280 millions de locuteurs

russe

недомыслие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irreflexão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হঠকারিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étourderie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kealpaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leichtsinn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軽率
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사려가 없기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

thoughtlessness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thoughtlessness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடப்பதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

thoughtlessness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düşüncesizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sconsideratezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezmyślność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недомисел
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nechibzuință
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απερισκεψία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onnadenkendheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tanklöshet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tankeløshet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de недомыслие

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕДОМЫСЛИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «недомыслие» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot недомыслие en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕДОМЫСЛИЕ»

Découvrez l'usage de недомыслие dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec недомыслие et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 241
Как здоровье мамы? / — Да недомогает она // вм. болеет // (РР). СР: плохо себя чувствовать. НЕДОМЫСЛИЕ — вм. опрометчивая необдуманность, опрометчивость. В преуменьш. знач., мин. ст. эвф. А мы хотим войною вылечиться ...
Елена Сеничкина, 2015
2
Sobranie sochineniĭ v pi︠a︡ti tomakh: Suprematizm. Mir kak ...
Развитие Религии, Искусства, Науки и из нее вытекающих всех технических совершенств жизни шло через прошлые недомыслия, стараясь опыт предыдущего недомыслия исправить в сегодняшнем. Но так как исправления ...
Kazimir Severinovich Malevich, ‎Dmitriĭ Vladimirovich Sarabʹi︠a︡nov, 1995
3
Афоризмы и максимы, или, Откровения XX века: - Страница 247
1509 Недомыслие в экстремальных условиях это — смерть; недомыслие в судьбоносных делах, это — поражение, крах надежд; недомыслие в быту, это — глупость, насмешки; недомыслие, не проявившееся вовне, вовремя ...
Зуфар Фаткудинов, 1996
4
Filosoficheskie i ḟeologicheskie opyty: - Страница 98
Ана "не" и суда нет и не может быть! Что касается утверждения В.Б.Кучевского относительно недомыслия ленинской дефиниции, то оно, безусловно, справедливо. Именно это недомыслие, несомненно, и является единственной ...
Andreĭ Diakon, 1991
5
Организм и стресс: стресс жизни и стресс смерти
При общении с солдатом чувствуется его апатичность, безынициативность и даже недомыслие. –Такимонстал за последниедва месяца, – поясняет мне наедине офицер. Очевидно, у солдат «депрессивного» типа военный ...
Леонид Китаев-Смык, 2014
6
Полное собрание сочинений - Страница 280
Возражение Маслова — сплошное недомыслие, и это недомыслие особенно наглядно выступает перед нами, когда мы читаем через две страницы ссылку... на производство кирпичей (с. 111), где техника тоже отсталая, ...
Ленин В. И., 2013
7
Черный крест. 13 страшных медицинских историй
Недомыслие? Нет, не недомыслие, а халатность! Преступное пренебрежение своими обязанностями! Пренебрежение долгом врача! Можно подумать, что сам никогда не ошибался. — Александр Леонидович в силу присущей ...
Андрей Шляхов, 2015
8
Полное собрание сочинений. Семнадцатый том.
Махнуть рукой на партийность, на старые партийные традиции, на революционную массовую борьбу готовы теи другие. «Ошибка, общаяпочти всем революционным партиям, - пишет «Революционное Недомыслие»,- ошибка, ...
Ленин В.И., 2013
9
Неофициальная история России - Страница 46
Но гневу Божьему уже невозможно было противиться, как в древности сказано было Господом Иисусу Навину; когда Господь вел иудеев в землю обетованную, тогда он сказал: „Я пошлю сначала на них недомыслие, и грозу, ...
Балязин Вольдемар Николаевич, 2007
10
Эпоха победителей. Воспоминания пламенных лет!
Авыдавать своё недомыслие за оценку Советско-Германских отношений, обстановки в стране и в мире, и пропагандировать, своё –недомыслие, к счастью в более поздний период,за якобы государственную политику того ...
Геннадий Моисеенко, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕДОМЫСЛИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme недомыслие est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
От субкультур исходит латентная опасность, которая не совсем …
Что касается панков и прочих «неформалов», тут некое недомыслие, потому что это тоже своего рода псевдосектантское образование. «Regions.ru, oct 15»
2
Неудобный гений. Год без Любимова
... неизбежной расплате за ее недальновидность и недомыслие, важности объединения и харизматичности тех, кто берет на себя труд встать впереди ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, oct 15»
3
«Соловецкий камень» всегда будет священным, и его никто не …
Очень много парафраз, которые делают невозможным уникальность сооружения. Недомыслие — огромное. Я думаю, что примерно в половине работ. «Известия, sept 15»
4
Как заставить власть улучшить жизнь украинцев
И только наше недомыслие мешает нам разобраться раз и навсегда с этой мнимо нерешаемой проблемой. Но, чтобы решить ее, советоваться нужно ... «Новое Время, sept 15»
5
Запрет Корана судом Южно-Сахалинска: недомыслие или …
Всю неделю не утихает история с решением Южно-Сахалинского суда, признавшего «экстремистским материалом» книгу «Мольба (дуа) к Богу: ее ... «Журналистская правда, sept 15»
6
День археолога отметили на раскопках древней Фанагории
«Глупость, недомыслие, нет, чтобы серьезным делом заниматься, а то какие-то игрушки. Ну а если серьезно, увлекся, конечно, когда-то. Ты понимаешь ... «Кубань 24, août 15»
7
Пьяный водитель сбил ночного пешехода, переходившего улицу …
... Зарегистрироваться; Войти через ВКонтакте. 16+. facebook · twitter · вконтакте. Мысль без морали — недомыслие; мораль без мысли — фанатизм. «Карелинформ, août 15»
8
8 ошибок российской власти в украинском кризисе
Ошибки допустили обе стороны конфликта, но безответственность и, в лучшем случае, недомыслие лидеров киевских протестов, равно как их ... «Forbes Россия, févr 15»
9
Илья Белоус. Два новых закона: национализация нефтяных …
Если кто-то поддержал провокацию по недомыслию, это можно «простить», хотя недомыслие не всегда есть аргумент для смягчения вины. По нашему ... «"Регионы России". Новости регионов, févr 15»
10
Курс рубля - на войне как на войне...
Ни подобное недомыслие, ни подобная злонамеренность имидж действующего президента РФ, разумеется, не красят, а потому обе версии сегодня ... «Журналистская правда, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Недомыслие [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nedomysliye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur