Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "недоумение" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕДОУМЕНИЕ EN RUSSE

недоумение  [nedoumeniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕДОУМЕНИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «недоумение» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de недоумение dans le dictionnaire russe

Inconvénient, -y, cf. L'état de doute, les fluctuations dues à l'impossibilité de comprendre ce qui se passe. Soyez perplexe. НЕДОУМЕНИЕ, -я, ср. Состояние сомнения, колебания вследствие невозможности понять, в чём дело. Быть в недоумении.

Cliquez pour voir la définition originale de «недоумение» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕДОУМЕНИЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕДОУМЕНИЕ

недоуздок
недоуздочек
недоукомплектованный
недоукомплектовать
недоукомплектовывать
недоумевать
недоумевающе
недоумевающий
недоумело
недоумелый
недоуменно
недоуменность
недоуменный
недоумие
недоумок
недоумочный
недоученый
недоучесть
недоучет
недоучивать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕДОУМЕНИЕ

архивоведение
багрение
баржестроение
бдение
беление
библиотековедение
биение
благовещение
благоволение
благоговение
благодарение
благоприобретение
благорасположение
благорастворение
благословение
благотворение
благоусмотрение
богослужение
болотоведение
борение

Synonymes et antonymes de недоумение dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕДОУМЕНИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de недоумение à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕДОУМЕНИЕ

Découvrez la traduction de недоумение dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de недоумение dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «недоумение» en russe.

Traducteur Français - chinois

困惑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perplejidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

perplexity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विकलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حيرة
280 millions de locuteurs

russe

недоумение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perplexidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perplexité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebingungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verwirrung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

当惑
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당황
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bingung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự rối loạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழப்பத்தோடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंधळून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şaşkınlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perplessità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zakłopotanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nedumerire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμηχανία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

radeloosheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förvirring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forvirring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de недоумение

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕДОУМЕНИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «недоумение» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot недоумение en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕДОУМЕНИЕ»

Découvrez l'usage de недоумение dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec недоумение et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Письма к разным лицам
Недоумения против веры тоже суть в области веры, что дурные помыслы и позывы, противные добронравию и заповедям в сфере жизни. Последние как мы встречаем? Отталкиваем – и конец. То же следует делать и с первыми.
Святитель Феофан Затворник, 2015
2
Письма к разным лицам о разных предметах веры и жизни
Это первый акт — отбить недоумение, оставаясь на стороне веры, без колебаний. Когда это сделано и покой веры возвращен сердцу, тогда можно против недоумений искать разъяснений, кто хочет. И это немудрено. Их всегда ...
Елена Фомина, ‎Святитель Феофан Затворник, 2013
3
О ходе истории - Страница 598
Матвей Каган. сознания ВСЛИКОГО поэта должна СКЗЗЫВаТЬСЯ ДО нашего времени ПО ПРСИМУЩССТВУ В ОСНОВНЫХ произведениях, содержание КОТОРЫХ построено МОТИВЗМИ глубоко ДраМЗТИЧССКОГО недоумения.
Матвей Каган, 2014
4
Планируемая история (сборник)
Недоумение. В горбачевско-ельцинские годы в России произошел антикоммунистический переворот эпохального масштаба, определивший направление эволюции человечества по крайней мере на несколько десятилетий.
Александр Зиновьев, 2014
5
Другой голос: анализ газетного дискурса русского зарубежья ...
... строится налогических несообразностях, которые должны болезнь символизировать. Модальности: грамматическая — реальная была=РС; коммуникативная — утверждение, недоумение, сострадание; риторическая — в ...
Краснова Татьяна Ивановна, 2011
6
Где твоя волшебная кнопка? Как развивать эмоциональный ...
Недоумение — состояние сомнения, колебания как следствие того, что субъект не может понять, в чем дело. Возможное внешнее проявление — пожимание плечами, разведение рук, вытягивание вперед губ (как презрительное ...
Хлевная Елена Анатольевна, ‎Южанинова Лариса Александровна, 2013
7
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Страница 102
НЕДОУМЕНИЕ, с. I. Незнание, неумение. Убояхъ же ся начати, стръпътьное словесъ видъвъ выше недоумения и силы моея суще. (Конст. Болг. Поуч.) Оп. II (2). 411. XII в. Не зазрите моему недоуменью и грубости моей, да не ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1986
8
Логика прыжка через смерть - Страница 69
Недоумение. и. разброд. _. -. ННН. РЯДЫ КОТОВ распались. Коты разбежались по комнате. Двое самых любимых ее созданий, Васька и Джина стали заниматься любовью. Березуха взглянула на них и начала орать. Говорить ...
Сергей Герасимов, 2013
9
В мир Платонова через его язык: предположения, факты, ...
Слово "помышление <помыслы>" явно требует определенного аргумента (т.е. заполнения валентности "содержания": о ком / о чем), а слово "недоуменное <недоумение>" никак не может служить этим аргументом и вносит ...
Михаил Юрьевич Михеев, 2003
10
Хочешь быть счастливой – будь ею
Удивленное. недоумение. («Вы. именно. это. хотели. сказать?») И последняя техника, применять которую на практике – сущее удовольствие, поскольку с помощью холодного недоумения очень легко повернуть ситуацию так, ...
Ксения Волгина, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕДОУМЕНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme недоумение est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Логика ЛУКОЙЛа вызвала недоумение
Логика ЛУКОЙЛа вызвала недоумение у юристов «Роснефти». «По нашему мнению, ЛУКОЙЛ вводит суд в заблуждение, говоря о невозможности ... «Независимая газета, oct 15»
2
Федерация футбола выразила недоумение из-за задержания …
Пресс-служба АБФФ выступила с заявлением о поводу того, что во время матча квалификации Евро-2016 Беларусь – Македония были задержаны и ... «TUT.BY, oct 15»
3
Цели авиаударов США в Сирии вызвали недоумение у Путина
Российский президент Владимир Путин с недоумением прокомментировал удары американской авиации по электростанции и трансформатору в ... «Полит.ру, oct 15»
4
МИД: Запрет на въезд журналистов из РФ в Молдавию вызывает …
"Шаги Кишинева по запрету на въезд российских журналистов вызывают абсолютное недоумение", - сказала дипломат. Захарова указала, что ... «Российская Газета, oct 15»
5
Новый альбом Дэвида Гилмора навеял скуку и вызвал недоумение
Пока грандиозный фильм-отчет Роджера Уотерса о супертуре The Wall LIVE добирался до российского проката, его заклятый приятель Дэвид Гилмор ... «Российская Газета, sept 15»
6
Москва выразила недоумение в связи с заявлением об отсрочке …
В Москве скептически отнеслись к информации о том, что МИД Японии рассмотрит вопрос переноса даты визита главы ведомства Фумио Исиды в ... «Взгляд, août 15»
7
МИД РФ выразил недоумение в связи с оценкой Киевом встречи …
Интерпретация Киевом встречи экспертов стран "нормандской четверки" как поддержку украинской позиции вызывает недоумение и не соответствует ... «Российская Газета, août 15»
8
Роскомнадзор: позиция «Википедии» вызывает недоумение
По словам представителей Роскомнадзора, своим нежеланием удалить статью о способах приготовления наркотиков «Википедия» ставит под удар ... «Газета.Ru, août 15»
9
Депутат Госдумы высказал недоумение в связи со словами …
"Если Бронислав Коморовский своей, мягко говоря, вольной трактовкой парада Победы хотел испортить нам праздник, то зря старался. Мы уже ... «Информационное агентство России ТАСС, mai 15»
10
Рогозина привело в недоумение отсутствие версий потери …
Российского вице-премьера Дмитрия Рогозина привело в недоумение отсутствие версий в расследовании причин потери корабля «Прогресс». Об этом ... «Lenta.ru, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Недоумение [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nedoumeniye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur