Signification de "неполадка" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НЕПОЛАДКА EN RUSSE

неполадка  [nepoladka]

QUE SIGNIFIE НЕПОЛАДКА EN RUSSE

Dysfonctionnement

Неисправность

Un défaut est un événement associé à une incapacité à effectuer, ou à une performance inadéquate d'un objectif fonctionnel pour un objet. Le terme "dysfonctionnement" se réfère à la catégorie de technique. Cet événement en tant que définition fait partie intégrante du diagnostic technique. L'étude de la défaillance détermine la possibilité d'augmenter la fiabilité de l'objet fonctionnel, ainsi que de prédire la ressource résiduelle. Sur la base des résultats de l'analyse des défaillances, il est possible de modifier les affectations des éléments entrant dans l'objet. En d'autres termes, un dysfonctionnement peut être une conséquence ou un résultat.

Неиспра́вность — событие, связанное с невозможностью выполнения, или ненадлежащее выполнение функционального назначения объекта. Термин «Неисправность» относится к разряду технических. Данное событие как определение является неотъемлемой частью технической диагностики. Изучение неисправности определяет возможность увеличения надежности функционального объекта, а также прогнозирования остаточного ресурса. По результатам анализа неисправности возможна смена назначений элементов входящих в объект. Другими словами неисправность может быть как следствием, так и результатом.

définition de неполадка dans le dictionnaire russe

Problème g. conversationnel 1) Dysfonctionnement, défaut, frustration (dans le travail de quelque chose). 2) Querelle, désaccord.

НЕПОЛАДКА ж. разговорное 1) Неисправность, недочет, расстройство (в работе чего-либо). 2) Ссора, несогласие.

TRADUCTION DE НЕПОЛАДКА

Découvrez la traduction de неполадка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de неполадка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «неполадка» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 故障
• Traducteur Français - espagnol: mal funcionamiento
• Traducteur Français - anglais: malfunction
• Traducteur Français - hindi: खराबी
• Traducteur Français - arabe: عطل
• russe: неполадка
• Traducteur Français - portugais: funcionamento defeituoso
• Traducteur Français - bengali: সমস্যা
• Traducteur Français - français: mauvais fonctionnement
• Traducteur Français - malaisien: masalah
• Traducteur Français - allemand: Funktionsstörung
• Traducteur Français - japonais: 故障
• Traducteur Français - coréen: 고장
• Traducteur Français - javanais: masalah
• Traducteur Français - vietnamien: trục trặc
• Traducteur Français - tamoul: பிரச்சனை
• Traducteur Français - marathi: समस्या
• Traducteur Français - turc: sorun
• Traducteur Français - italien: Malfunzionamento
• Traducteur Français - polonais: usterka
• Traducteur Français - ukrainien: неполадка
• Traducteur Français - roumain: defecțiune
• Traducteur Français - grec: δυσλειτουργία
• Traducteur Français - afrikaans: wanfunksionering
• Traducteur Français - suédois: felfunktion
• Traducteur Français - norvégien: funksjonsfeil

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕПОЛАДКА»

Découvrez l'usage de неполадка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec неполадка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Сбои и неполадки домашнего ПК, 2 изд. - Страница 7

Введение. Что. такое. сбой. (неполадка)? Любой из нас, покупая свой первый компьютер, ждет от него, в первую очередь, долгой бесперебойной работы. И каково бывает удивление, когда только что купленный ПК выдает нам ...

Трасковский Антон Викторович, 2009

Сантехника: выбираем и подключаем самостоятельно

Неполадки в смесителях бывают разнойсложности и зависят от ихконструкции, качества и условий эксплуатации(т.е. чемчаще пользуются смесителем, темчаще возникают различные неполадки). Неполадки, в частности ...

Виктор Алексеев, 2015

Оптимальный вариант

Очередной щелчок превратился в лязг. Мишкин выпрямился. Его привычное ухо пилота уже уловило признаки Неполадки, Которой Не Могло Быть, но которая повторялась с завидной регулярностью. Дзинь, дзинь, дзинь, хрусть!

Роберт Шекли, 2015

Обмен разумов (сборник)

Очередной щелчок превратился в лязг. Мишкин выпрямился. Его привычное ухо пилота уже уловило признаки Неполадки, Которой Не Могло Быть, но которая повторялась с завидной регулярностью. Дзинь, дзинь, дзинь, хрусть!

Роберт Шекли, 2015

Справочник мастера токарного участка - Страница 290

С.Ф. Фомин. НА ТОКАРНЫХ СТАНКАХ 155. Неполадки и способы их ус'гранения Продолжение табл. 155 Неполадка Причина Способ устранения Выпуклая иоиерхиосш торца. Неполадка Причина Способ Устранения При подр ...

С.Ф. Фомин, 2013

Словарь синонимов русского языка - Страница 270

НЕПОЛАДКА. Разг. НеДостаток,. расстройство в работе чего-либо. Устранить неполадки в работе мотора. С! — У ней глазок-смотрок, только взглянет и всякую неполадку насквозь увидит. Д. Мамин-Сибиряк, Дикое счастье.

Кирилл Горбачевич, 2015

iPad без страха для тех, кому за... - Страница 339

Нажмите одновременно Невнимательность. Тутрекомендация простая: определитесь с типом неполадки и затем проверьте его в настройках. Например, если неполадка связана с невозможностью загрузить изображение, ...

Марина Виннер, ‎Ренат Янбеков, 2014

Ремонт и обслуживание компьютера без напряга - Страница 92

Описание типичных неполадок Неполадка Возможные аппаратные причины Возможные программные причины Нет изображения Плохой контакт, обрыв шнура Неправильные настройки ОС на мониторе питания монитора; ...

Андрей Валентинович Жвалевский, ‎Жвалевский А В, 2013

Wiener slawistischer Almanach - Страница 330

В этих условиях прежние системы категоризации случайных происшествий оказались неэффективными, возникла потребность в новых системах классификации «наших неполадок», соответствующих актуальным политическим ...

Aage Ansgar Hansen-Löve, 2002

Сила убеждения. Искусство оказывать влияние на людей

В сегодняшнем мире информационных технологий данная аналогия предоставляет весьма полезную возможность обнаружить, какая «неполадка» происходит в системе. Персональный компьютер принимает входящие сигналы ...

Джеймс Борг, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕПОЛАДКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme неполадка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

08:22 Самолет из Сургута не долетел до Екатеринбурга. «На …

Причиной стала неполадка: командир воздушного судна обнаружил, что левая стойка шасси не убралась, и запросил у диспетчера вынужденную ... «Ura.ru, oct 15»

ФОТО: Утром в Ыйсмяэ остановилось движение троллейбусов

Диспетчер троллейбусов сообщил Delfi, что неполадка линий пэлектропередач началась в районе остановки Хумала в 8:19 утра. Неполадка была ... «DELFI.ee, oct 15»

После глобального сбоя Skype восстановил работу

С чем именно была связанна неполадка компания не указала. Известно, что разработчики долго не могли найти причину неполадки. Только после ... «Neelov, sept 15»

Московская биржа подтвердила неполадки на основном сервере

По словам источника Rambler, знакомого с ситуацией, неполадка произошла в схеме бесшовного переключения «балансировщика» (крупного ... «Рамблер Новости, sept 15»

США: отмена 400 авиарейсов из-за технической неполадки

возникших в контрольном центре Федерального авиационного управления. Неполадка произошла в автоматической системе, которая используется ... «euronews, août 15»

The Crew, подробности нового патча.

Устранена неполадка, в результате которой игроки не могли ... Устранена неполадка, связанная с работой камеры заднего вида в кабине, для Xbox ... «PlayGround.ru, mai 15»

Diablo III: обновление 2.2.1 — список изменений

... исправления. Исправлена неполадка, в результате которой некоторые игроки не получили декоративные предметы с салона BlizzCon 2014. «PlayGround.ru, mai 15»

Первая версия: "Протон" погубила та же неполадка, что и год …

В качестве предварительной версии аварийного старта ракеты "Протон-М" с мексиканским спутником связи специалисты называют отказ рулевых ... «NEWSru.com, mai 15»

Diablo III - О проблемах с легендарным предметом «Сделка со …

Будет исправлена неполадка, в результате которой в случае гибели героя исчезала призрачная гончая. Будет исправлена неполадка, в результате ... «Goha.ru, avril 15»

ДНР и ЛНР без газа: диверсия или техническая неполадка?

Киев прекратил поставки газа в Луганскую и Донецкую республики. Вентили перекрыли без предупреждения под предлогом планового ремонта. «Вести.Ru, févr 15»