Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "непорочно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕПОРОЧНО EN RUSSE

непорочно  [neporochno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕПОРОЧНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «непорочно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de непорочно dans le dictionnaire russe

Un adverbe non-transgressif voir undefiled. НЕПОРОЧНО наречие см. непорочный.

Cliquez pour voir la définition originale de «непорочно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕПОРОЧНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕПОРОЧНО

непонятное
непонятность
непонятный
непонятый
непопадание
непоправимо
непоправимость
непоправимый
непопулярность
непопулярный
непорочность
непорочный
непорядок
непорядочно
непорядочность
непорядочный
непосвященная
непосвященность
непосвященный
непосед

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕПОРОЧНО

беспорядочно
добропорядочно
достаточно
еженочно
ежесуточно
загадочно
зажиточно
заочно
избыточно
красочно
круглосуточно
лихорадочно
мелочно
недостаточно
непорядочно
неточно
одиночно
ориентировочно
отрывочно
ошибочно

Synonymes et antonymes de непорочно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕПОРОЧНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de непорочно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕПОРОЧНО

Découvrez la traduction de непорочно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de непорочно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «непорочно» en russe.

Traducteur Français - chinois

正直
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rectamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uprightly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नेकी से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على نحو مستقيم
280 millions de locuteurs

russe

непорочно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verticalmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সৎ ভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avec droiture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dengan lurus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aufrecht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

直立
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

똑바로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jujur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngay thẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேர்மையாகச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योग्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dimdik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rettamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uczciwie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непорочно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

just
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

uprightly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opregtheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upprätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rettskaffent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de непорочно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕПОРОЧНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «непорочно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot непорочно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕПОРОЧНО»

Découvrez l'usage de непорочно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec непорочно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
О непорочном зачати и: Разности т с ерквей восточной и ...
вѣкъ,— короче сказать, что предназначенная быть Богоматерью была непорочно зачата. б) Слѣдуетъ думать, что Привѣтствованная отъ Ангела полною благодати никогда не была предметомъ гнѣва Божія,— но всегда ...
Aleksandr Alekseevich Lebedev, 1903
2
Чтоб жизнь прожить... Беседы перед венчанием и немного после
Брак. честен. и. ложе. непорочно. Святая Православная Церковь – в отличие от некоторых других религиозных конфессий ивопреки предрассудкам, которые распространяют у нас в околоцерковной среде, одни опять-таки ...
Иеромонах Макарий Маркиш, 2013
3
Неоднажды в Америке
Какой? — День Непорочного зачатия. — Очень смешно. Ха-ха. Нет, серьёзно, чего ты дома-то? — Да День Непорочного зачатия у нас! — Иди ты на фиг. А я не шучу. Я только долго не понимала, почему день Непорочного зачатия ...
Светлана Букина, 2015
4
Степенная книга. История текста - Страница 127
Есть еще одно свидетельство первичности текста Кития Ольги в Вотносительно Т, Ч и П. Впереработанном текстe Похвального слова вспискe Внал. 73 об. изначально читалось: «...и благочестиа законы непорочно съкраняя, ...
Алексей Сиренов, 2014
5
Кто нас встретит на пороге смерти?
Подымает враг бурю помыслов и недобрых движений, но, когда сердце непорочно и добротно, тогда этиприражения, подходяк нему совне,встречают в противоположных себе расположениях добрых, укорененныхв сердце, ...
Николай Колчуринский, 2013
6
Толкование на псалмы - Страница 144
Буди сердце мое непорочно. Так, после всего этого, имея уже непорочное сердце, сказал однако же: буди сердце мое непорочно. Это подобно сказанному в другом месте: сердце чисто созижди во мне, Боже (Пс. 50, 12).
Афанасий Великий, 2014
7
Со-творение образа. Богословие иконы - Страница xvi
... ставший человеком, а Богоматерь – земная женщина, родившая Бога. На мафории Богородицы обычно изображаются три золотые звезды – знак непорочности («непорочно зачала, непорочно родила, непорочно умерла») и ...
Ирина Языкова, 2015
8
Степенная книга царского родословия по древнейшим спискам. ...
Сего же блаженнаго Владимира40 благословеное сЪмя тако възлюби'" Богъ, яко вен и поныне42 истинное благочестие непорочно съхраняху'“, ревнующе добродЪтелному“ началу правыя веры святаго Владимира“, его же ...
Николай Покровский, ‎Г. Ленхофф, 2014
9
Царь-рыба - Страница 334
Девушка дрогнула, отшатнулась от леера, зашарила по горлу, пытаясь запахнуться, но на ней всего лишь этот миленький цирковой тельничек с непорочно белым ободком, непорочно белой чаечкойаппликацией на непорочно ...
Виктор Астафьев, 2014
10
Ранние работы по истории русской поэзии XVIII века - Страница 266
Тот. кто ходит непорочно. / Правду завсегда хранит / И нелестным сердцем точно, / Как языком, говорит» и т. д. Сумароков: «Кто, о Боже. обитает / Во селении твоем /. И на гору возлетает / Духом во жнлищн сем. / Той. кто ходит ...
Виктор Живов, ‎Григорий Гуковский, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕПОРОЧНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme непорочно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Аседова Наталия, ведущий аналитик отдела анализа мировых …
Поэтому лучше непорочно сделать ребёнка - это наилучший из выходов ... А ребёнка то хочется - так что непорочное зачатие это хороший выход. «Финам.RU, oct 15»
2
Двойно „непорочно зачатие“ наблюдаваха в САЩ
Херпетолози от щата Мисури (САЩ) съобщиха за първия случай на повторно непорочно зачатие при жълтокоремна змия, съобщава Discovery News. «Actualno.com, sept 15»
3
Древнеславянский символ Богини Лели
Её образ чистый и светлый, её сердце непорочно и наивно – непобедимая сила перед всяким злом. Её образ, в отличие от образа Лады и богини ... «Славянская культура, sept 15»
4
Непорочно заченала крава се сдоби с теленце
Собствениците на разсадник и магазин за месо в графство Бъкингамшър, Великобритания, са станали свидетели на животинска версия на историята ... «DARIK News, févr 15»
5
Непорочното зачатие в природата
Телма е първият мрежест питон в света, за който се знае, че наистина е имала непорочно зачатие и има поколение, въпреки че е девствена. «Vesti.bg - новини от България и света, janv 15»
6
Люди-загадки: мудрейший Лао-Цзы
... жизни почти нет достоверных сведений — только одни легенды и предания… Мать Лао-Цзы — Юн-Нюй, согласно легенде, зачала сына непорочно. «Yoki.ru, avril 14»
7
Удивительное научное обоснование непорочного зачатия
Согласно недавно опубликованному в Северной Каролине исследованию, за последние годы только в США было заявлено о 45 "непорочных зачатиях" ... «Inopressa, janv 14»
8
Непорочно зачатие: Монахиня роди момче, не знаела, че е …
Мониханя от италианския град Римини роди момченце, без да знае че е бременна. Тя получила силни болки в корема и мислела, че страда от ... «Блиц, janv 14»
9
Каждая 200-я женщина утверждает, что у нее было непорочное
Исследователи опросили 7870 женщин в возрасте от 15 до 28 лет и обнаружили, что у одной из 200 респондентов было непорочное зачатие. «Vlasti.NET, déc 13»
10
Тайны непорочного зачатия раскрыла «девственная …
Барышня без комплексов решила, что её девственная плева представляет собой неимоверную ценность, выставив этот необычный лот на аукцион. «Новости Ру, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Непорочно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/neporochno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur