Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "непорочность" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕПОРОЧНОСТЬ EN RUSSE

непорочность  [neporochnostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕПОРОЧНОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «непорочность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de непорочность dans le dictionnaire russe

NONPOTHERNITÉ g. 1) voir le non défait. 2) La virginité, la chasteté. НЕПОРОЧНОСТЬ ж. 1) см. непорочный. 2) Девственность, целомудрие.

Cliquez pour voir la définition originale de «непорочность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕПОРОЧНОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕПОРОЧНОСТЬ

непонятность
непонятный
непонятый
непопадание
непоправимо
непоправимость
непоправимый
непопулярность
непопулярный
непорочно
непорочный
непорядок
непорядочно
непорядочность
непорядочный
непосвященная
непосвященность
непосвященный
непосед
непоседа

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕПОРОЧНОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Synonymes et antonymes de непорочность dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕПОРОЧНОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de непорочность à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕПОРОЧНОСТЬ

Découvrez la traduction de непорочность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de непорочность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «непорочность» en russe.

Traducteur Français - chinois

纯度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pureza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

purity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पवित्रता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقاء
280 millions de locuteurs

russe

непорочность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pureza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশুদ্ধতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pureté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesucian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reinheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

純度
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

청정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kemurnian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tinh khiết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூய்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पवित्रता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saflık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

purezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czystość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непорочність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puritate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθαρότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suiwerheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

renhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

renhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de непорочность

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕПОРОЧНОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «непорочность» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot непорочность en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕПОРОЧНОСТЬ»

Découvrez l'usage de непорочность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec непорочность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Непорочность физическая и нравственная – непременное ...
Николай Федоров. Николай Федорович Федоров Непорочность физическая и нравственная - непременное условие бессмертия Прежде чем говорить о воскрешении, нужно твердо установить, что воскрешение.
Николай Федоров, 2013
2
RPolozhenìe rabochego klassa v" Rossìi, nablyudenìya i ...
Подобныхъ понятій я вовсе не встрѣчалъ въ прочихъ частяхъ Россіи, тамъ понятіе о женской непорочности чаще дотого слабо, что оно вовсе не служитъ преградою для дѣвушки, когда она захочетъ удовлетворять своимъ ...
Vasilii Vasil'evich Bervi, 1869
3
Положение рабочаго класса в России - Страница 406
Подобныхъ понятій я вовсе не встрѣчалъ въ прочихъ частяхъ Россіи, тамъ понятіе о женской непорочности чаще дотого слабо, что оно вовсе не служитъ преградою для дѣвушки, когда она захочетъ удовлетворять своимъ ...
Н. Флеровский, 1869
4
ЧЕЛОВЕК ПЛОТИ, ЧЕЛОВЕК ДУХА (I) : Man of Flesh, Man of ...
«Былчеловек вземле Уц, имяегоИов; и былчеловек этот непорочен, справедлив и богобоязнен и удалялся от зла» (1:1). Люди судят по внешности, Бог же смотрит на внутреннее сердце, и именно так Он узнает о том, кто из них ...
Д-р Джей Рок Ли (Dr. Jaerock Lee), 2013
5
Zhurnal - Часть 284 - Страница 297
142щи отъ слова апаgas-безгрѣшный, невинныя; за обозначающее „состояніе безгрѣшности“, невинность, непорочность. Если эти два термина, какъ слѣдуетъ думать по контексту (anagastre adititrе turasа man vaniam dadiatu ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1892
6
Прямая дорога к свету
Если мать желает доказать собственную непорочность, она во всем видит и осуждает порочность мужчин и воспитывает сына непорочным. Вот только непорочность эта может еще называться бесплодием, стерильностью, ...
Лууле Виилма, 2014
7
Журнал Московской Патриархии в 1931-1935 годы - Страница 140
Если оказалось возможным такое, пусть единственное, исключение, если вообще непорочность можно получить помимо произволения, то спрашивается: почему бы не распространить это исключение и на все потомство Адама?
Сергий (Патриарч оф Мосцоw анд Алл Руссиа), 2001
8
Человек плоти, человек духа Ⅱ: Man of Flesh, Man of Spirit ...
4. Плотская. непорочность. Иова. «Далек я от того, чтобы признать вас справедливыми; доколене умру, не уступлю непорочности моей. Крепко держал я правду мою и неопущу ее; неукорит меня сердце мое вовседнимои» (27:56).
Доктор Джей Рок Ли, 2013
9
Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ... - Том 6
Невинность, непорочность. Словопроизводство показываетъ, что первое реченіе означаетъ чистоту души, не омраченной какою-либо виною; второе — чистоту души, не зараженной порокомъ. Поэтому невинность еще не ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1838
10
Святитель Василий Великий - Страница 237
НЕПОРОЧНОСТЬ понимаем ДВОЯКО. ИЛИ ЭТО ЕСТЬ ОТЧУЖДЕНИЕ ОТ ГРЕха, достигаемое ПРИ ПОМОЩИ разума, ИЛИ ЭТО ЕСТЬ неизведание ЕЩЕ ЗЛЗ. В ПЕРВОМ случае НЕПОРОЧНОСТЬ достигается, когда ДОЛГИМ ...
Коллектив авторов, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕПОРОЧНОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme непорочность est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Измены»: любовь по правилам и без
... за умственную и физическую непорочность положен бонус в виде принца с отсутствием материальных проблем и марш Мендельсона на финальных ... «vokrug.tv, oct 15»
2
Тонкие, но такие важные моменты счастливого брака
Эта непорочность должна быть сохранена и после женитьбы. В приведенном кораническом аяте речь идет о том, что не сумевшие сохранить свою ... «Islam Today, oct 15»
3
Обвиненная в проституции модель из Нижнего Тагила докажет …
Обвиненная в проституции модель из Нижнего Тагила докажет свою непорочность в суде. Организаторы конкурса, из которого модель вычеркнули по ... «Телеканал РЕН ТВ, août 15»
4
В России отмечают День государственного флага
Сейчас неофициально чаще всего используется следующая трактовка значений триколора: белый цвет означает мир, чистоту, непорочность; синий ... «Правда.Ру, août 15»
5
Виктор Кувайцев поздравил пензенцев с Днем Государственного …
В бело-сине-красном триколоре российского флага белый цвет означает мир, чистоту, непорочность, совершенство; синий - веру, верность, ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, août 15»
6
10 мифов об алкоголе, которые вредят вашему здоровью
Тем не менее, количество людей, свято верующих во вред пива перед водкой и непорочность спиртовозлияния с обильной закуской, все еще ... «Trendy Men журнал, mai 15»
7
Репутация против совести
Представляю хор поручителей, клятвенно подтверждающих непорочность мыслей и поступков миловидной почти что леди. Ну а то, что скорость ... «Амурская правда, mai 15»
8
Жертвы сексуального насилия боевиков "Исламского …
Девушки, которые не подвергались насилию, добровольно проходят тесты, чтобы иметь на руках документ, подтверждающий их непорочность. «NEWSru.com, avril 15»
9
Модная непорочность: секс не главное
Почему-то считается, что секс — это чуть ли не самое важное, что есть в жизни человека. Этой теме посвящаются литературные произведения, ... «Казахстанский портал NUR.KZ, avril 15»
10
Страстная неделя 2015: Благовещение – традиции, приметы и …
Символом Благовещения является белая лилия, которая символизирует чистоту и непорочность Богоматери. Белые лилии часто изображались на ... «Федеральное агентство новостей No.1, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Непорочность [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/neporochnost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur