Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "неприятное" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕПРИЯТНОЕ EN RUSSE

неприятное  [nepriyatnoye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕПРИЯТНОЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «неприятное» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de неприятное dans le dictionnaire russe

WRONGFUL Mer. familier Ce qui cause le chagrin, le mécontentement. НЕПРИЯТНОЕ ср. разговорное То, что вызывает огорчение, неудовольствие.

Cliquez pour voir la définition originale de «неприятное» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕПРИЯТНОЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕПРИЯТНОЕ

неприхотливость
неприхотливый
непричастность
непричастный
непричинный
неприютно
неприютность
неприютный
неприязненно
неприязненность
неприязненный
неприязнь
неприятель
неприятельница
неприятельски
неприятельский
неприятие
неприятно
неприятность
неприятный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕПРИЯТНОЕ

бесконечное
бессознательное
благоприобретенное
божественное
больное
важное
вареное
печатное
пикантное
постное
превратное
путное
радостное
рвотное
своекорыстное
смертное
спиртное
цветное
частное
эстетное

Synonymes et antonymes de неприятное dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕПРИЯТНОЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de неприятное à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕПРИЯТНОЕ

Découvrez la traduction de неприятное dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de неприятное dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «неприятное» en russe.

Traducteur Français - chinois

不愉快
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desagradable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disagreeable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अप्रिय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كريه
280 millions de locuteurs

russe

неприятное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desagradável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপ্রীতিকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désagréable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang tidak menyenangkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unangenehm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불쾌한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khó chịu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரும்பத்தகாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अप्रिय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tatsız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sgradevole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieprzyjemny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неприємне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezagreabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσάρεστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onaangename
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obehaglig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ubehagelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de неприятное

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕПРИЯТНОЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «неприятное» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot неприятное en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕПРИЯТНОЕ»

Découvrez l'usage de неприятное dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec неприятное et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Неприятное положение
Наташа вполне разделяет мнение матери. Действительно, приятно видеть все нарядное, чистое и корректное перед глазами. И белый ...
Лидия Алексеевна Чарская, 1908
2
Прорыв! 11 лучших тренингов по личностному росту: - Страница 218
Идея в том, чтобы выполнить неприятное дело в первую очередь . Либо продвинуться в нем . Если это визит к врачу и не хочется идти, записываетесь на приемлибо сразу идете . Что это дает, почему «лягушек» лучше съедать с ...
Парабеллум А, 2012
3
Теория звука в приложении к музыке - Страница 178
ные биения отнюдь не производит на слух неприятного впечатления; ним даже можно пользоваться в некоторых случаях в музыкальной практике. Действительно, в некоторых органах, или гармониумах, существует регистр с ...
А.Г. Белявский, 2013
4
Отношения и Закон Притяжения. Вихрь: - Страница 33
Большинство людей, постоянно видящих что-то неприятное в окружающих, думает, что, если бы это нежеланное качество исчезло, им бы не пришлось его видеть. Большинство людей, постоянно видящих что-то неприятное в ...
Эстер Хикс, 2011
5
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 830
НЕПРИЯТНО (не приятно) (12). вызывая неприятное чувство. Голоса ПОДЪЯЧИХ ДОХОДИЛИ до нею — они хозяйничали, требовали то того, то друюго, и неприятно развлекали его среди печальных его размышлений. Д 182.18.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
6
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Неприятный человек, старик, сосед. Неприятная женщина, девица, особа. Неприятный вкус, запах. Неприятное место. Испытывать неприятное ощущение. Наблюдать неприятное зрелище. 2. Вызывающий чувство недовольства ...
Владислав Игоревич Красных, 2010
7
Счастлив по собственному желанию: 12 шагов к душев. здоровью
Да, неприятное событие вам только предстоит, да, оно ваше будущее, но вы ведь знаете, что грядущая неприятность не эшафот, так что жизнь после этой неприятности непременно продолжится и вы будете жить и ощущать ...
Андрей Владимирович Курпатов, 2007
8
Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах
Нареч. от неприятный. не видел [я] ни одного человека, который бы оживлял эту изысканную картину. На меня неприятно подействовало такое отсутствие человека. III 287 //Предик. О чувстве досады, огорчения, испытываемом ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985
9
Анна Каренина: роман: в 8 ч. Ч. 1—4
Были два обстоятельства немножко неприятные; но оба эти обстоятельства тонули в море добродушного веселья, которое волновалось в душе Степана Аркадьича. Эти два обстоятельства были: первое то, что вчера он, ...
Лев Толстой, 2013
10
Анна Каренина - Страница 284
расположении духа. Были два обстоятельства немножко неприятные; но оба эти обстоятельства тонули в море добродушного веселья, которое волновалось в душе Степана Аркадьича. Эти два обстоятельства были: первое то, ...
Лев Толстой, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕПРИЯТНОЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme неприятное est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Не будет дешевле: Яценюк дал неприятное обещание
Об этом он заявил в ходе заседания антикризисного энергетического штаба в четверг, 15 октября, передает «112.ua». «Не будет газ дешевле, нет его ... «Comments.UA - информационный портал, oct 15»
2
ФАС: Путин принял неприятное для "Газпрома" решение
Оно неприятное для газовой компании", - отметил Артемьев. ФАС утверждает, что "Газпром" закупает ТБД по завышенным ценам. Ведомство считает ... «Вести Экономика, oct 15»
3
Глава ФАС: Путин сделал неприятное для "Газпрома" поручение
Глава ФАС: Путин сделал неприятное для "Газпрома" поручение. Фото с сайта gazprom.ru. МОСКВА, 2 октября. Президент Владимир Путин по итогам ... «Росбалт.RU, oct 15»
4
Неприятное знакомство с дисбактериозом: как правильно …
Человеческий организм подобен дереву, корни которого находятся… в кишечнике! А ведь дерево вряд ли будет здоровым, если его корни больны. «Аптека online, oct 15»
5
Турчинов «нарисовал» неприятное будущее России
Процессы и тенденции, происходящие в нынешней России, тождественны тем, которые происходили на последнем этапе существования СССР. «FaceNews.ua, sept 15»
6
Арест Мосийчука. Неприятное послевкусие
Только почему-то после него какое-то неприятное послевкусие. У вас есть ощущение, что свершилось правосудие, восторжествовала справедливость? «ГЛАВКОМ, sept 15»
7
Опрос: Хиллари Клинтон производит неприятное впечатление …
Популярность Хиллари Клинтон среди американских избирателей продолжает снижаться, целых 53% участников соцопроса заявили, что она ... «Взгляд, sept 15»
8
Неприятное продолжение получила история с ДТП, которое …
Накануне Zakon.kz сообщал о серьезной аварии на пр.Рыскулова в Алматы, которую устроил пьяный водитель Мерседеса. Стали известны некоторые ... «Zakon.kz, août 15»
9
Неприятное соседство: в доме на Советском проспекте крысы из …
Людмила Александровна пришла в ужас, когда впервые увидела дыру на кухне и гору «строительного» мусора, которую наковыряла крыса, чтобы ... «Медиа-центр, août 15»
10
Руководство «Лиепайского металлурга»: увольнение людей с …
Руководство «Лиепайского металлурга»: увольнение людей с формулировкой «некомпетентность» — неприятное недоразумение ... «Lsm.lv, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Неприятное [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nepriyatnoye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur