Signification de "невозвратное" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НЕВОЗВРАТНОЕ EN RUSSE

невозвратное  [nevozvratnoye]

QUE SIGNIFIE НЕВОЗВРАТНОЕ EN RUSSE

définition de невозвратное dans le dictionnaire russe

UNRETHALABLE cf. conversationnel Ce qui ne se reproduira plus ne reviendra pas.

НЕВОЗВРАТНОЕ ср. разговорное То, что не повторится, не возвратится.

TRADUCTION DE НЕВОЗВРАТНОЕ

Découvrez la traduction de невозвратное dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de невозвратное dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «невозвратное» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 不可撤销
• Traducteur Français - espagnol: irrevocable
• Traducteur Français - anglais: irrevocable
• Traducteur Français - hindi: स्थिर
• Traducteur Français - arabe: نهائي
• russe: невозвратное
• Traducteur Français - portugais: irrevogável
• Traducteur Français - bengali: অনাদায়যোগ্য
• Traducteur Français - français: irrévocable
• Traducteur Français - malaisien: tidak boleh pulih
• Traducteur Français - allemand: unwiderruflich
• Traducteur Français - japonais: 取り返しのつきません
• Traducteur Français - coréen: 취소 할
• Traducteur Français - javanais: irrecoverable
• Traducteur Français - vietnamien: không thể thu hồi
• Traducteur Français - tamoul: பெற முடியாத
• Traducteur Français - marathi: पूर्णपणे गमावलेला
• Traducteur Français - turc: düzeltilemez
• Traducteur Français - italien: irrevocabile
• Traducteur Français - polonais: nieodwołalny
• Traducteur Français - ukrainien: безповоротне
• Traducteur Français - roumain: irevocabil
• Traducteur Français - grec: αμετάκλητος
• Traducteur Français - afrikaans: onherroeplik
• Traducteur Français - suédois: oåterkallelig
• Traducteur Français - norvégien: ugjenkallelig

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕВОЗВРАТНОЕ»

Découvrez l'usage de невозвратное dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec невозвратное et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Серебряный голубь

Вот и сейчас: хило, будто в последней степени чахотки, жалко задребезжал вальс «Невозвратное время», и потекли звуки, и всплакнул спьяна Александр Николаевич, дьячок, и пятерня попа, полная мухами, замерла в воздухе, ...

Андрей Белый, 1909

Новые рассказы - Страница 276

Послушай,—добавляете отецъ,—ты не забывай, что уходите невозвратное время: пропустишь — не воротишь. Теперь у тебя такой возрасте, когда и пользоваться имъ... — Будь уиникомъ, займись еще музыкою, — усовещиваете ...

Гнедич П. П., 2014

Олимпиады по русскому языку 7-8 классы - Страница 53

1)Страдательное, полная форма, прошедшего времени, совершенного вида, невозвратное, употреблено в форме р. п. ед. ч. м. р. 2) Действительное, настоящего времени, несовершенного вида, невозвратное, употреблено в ...

Малюгина В. А., 2010

Стихотворения и поэмы

Сергей Есенин. Ишь чего хочет, сволочь! 1-й повстанец М-да-с... Щербатов Невозвратное время! Невозвратное время! Пью за Русь! Пью за прекрасную Прошедшую Русь. Разве нынче народ пошел? Разве племя? Подлец на ...

Сергей Есенин, 2013

Стихотворения. Поэмы. Повести. Рассказы

Щербатов Невозвратное время! Невозвратное время! Пью за Русь! Пью за прекрасную Прошедшую Русь. Разве нынче народ пошел? Разве племя? Подлец на подлеце И на трусе трус. Отцвело навсегда То, что было в стране ...

Сергей Есенин, 2013

Страна негодяев

Сергей Есенин. Эх, Авдотья Петровна! Авдотья Петровна! Кабы нам назад лет 8, Старую Русь, Старую жизнь, Старые зимы, Старую осень. Барсук Ишь чего хочет, сволочь! 1й повстанец Мдас... Щербатов Невозвратное время!

Сергей Есенин, 1923

Жизнь моя за песню продана (сборник)

Сергей Есенин. Невозвратное время! Невозвратное время! Пью за Русь! Пью за прекрасную Прошедшую Русь. Разве нынче народ пошел? Разве племя? Подлец на подлеце И на трусетрус. Отцвело навсегда То, что было в ...

Сергей Есенин, 2015

Я, Есенин Сергей...

Щербатов Невозвратное время! Невозвратное время! Пью за Русь! Пью за прекрасную Прошедшую Русь. Разве нынче народ пошел? Разве племя? Подлец на подлеце И на трусе трус. Отцвело навсегда То, что было в стране ...

Сергей Есенин, 2013

Времена: Автобиографическое повествование

В третьем классе гимназии я завел гармонию и играл на ней как виртуоз, с таким дрожанием звуков, что младшая сестра даже плакала: она очень любила вальс «Невозвратное время». Но меня не учили музыке, так как несколько ...

Михаил Осоргин (Ильин), 1942

ЕГЭ. Русский язык. Пошаговая подготовка - Страница 115

Невозвратное, полн. ф. 4. Прош. время, сов. в. 5. Ж. р., ед. ч., Р. п. 6. Пустоши (какой?) распаханной — определение. ТесТовые задания 3. Выберите правильный вариантморфологического разбора имени числительного. Так шла ...

Екатерина Воскресенская, ‎Елизавета Ткаченко, ‎Алла Турок, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕВОЗВРАТНОЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme невозвратное est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Самопомощь» не будет голосовать проекты без полной …

Решение окончательное и невозвратное", - подчеркнул он. Кроме того, Березюк объявил, что фракция требует отставки Генпрокурора. "Мы поставили ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, oct 15»

Замена моторного масла без очереди!

И каждый раз, как по традиции, все простаивают огромные очереди на СТО, тратя свое драгоценное и невозвратное время. Хватит! Хватит тратить ... «Независимый Городской Сайт Омска, sept 15»

Рязанцев предупреждают о новом виде мошенничества

Юристы при этом поясняют: хотя газовое оборудование на самом деле невозвратное, на каждого хитрого продавца найдётся свой законодательный ... «РИА "МедиаРязань", sept 15»

Вариант бронзовой скульптуры

Котик позволит себя погладить, а мальчика можно обнять за плечи, как своё далёкое и невозвратное детство. Каждый прохожий норовит помочь ... «НикВести - новости николаева, août 15»

Комитет «Бычка». Вариант бронзовой скульптуры. Обсуждаем!

Котик позволит себя погладить, а мальчика можно обнять за плечи, как своё далёкое и невозвратное детство. Каждый прохожий норовит помочь ... «Преступности.Нет, août 15»

Театры открывают сезон

Спектакль «Мы жили тогда на планете другой…» – попытка вернуться в то невозвратное время высоких духовных идеалов и хрупких несбыточных ... «Патриоты Нижнего, août 15»

Режиссер С.Нарымбетов: К созданию фильма об историке …

Но после фильма "Мустафа Шокай" я задумался, сколько людей ушло в невозвратное прошлое? Тогда я задумался о казахской истории, ... «КазИнформ, mai 15»

Как сделать репо с Центробанком прозрачным и предсказуемым

Среди монетарных инструментов нацбанков наибольшим инфляционным эффектом обладает невозвратное рефинансирование (к примеру, эмиссия ... «Ведомости, mai 15»

Театр приехал: что будет с доходами банков в 2015 году

Тяжело будет монолайнерам, вольготно резвившимся в узкоспециализированных нишах – многие уйдут в невозвратное пике, как птицы с раненым ... «Информационный портал Банки.ру, janv 15»

Автобиография гения

Итак, невозвратное прошлое порождает новые, более сложные вопросы. Личность, память и вечность. Проблема самоидентификации часто ... «Радіо Свобода, nov 14»