Signification de "отворотное" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОТВОРОТНОЕ EN RUSSE

отворотное  [otvorotnoye]

QUE SIGNIFIE ОТВОРОТНОЕ EN RUSSE

définition de отворотное dans le dictionnaire russe

REVOLVING cf. Que, selon des idées superstitieuses, cela contrecarre la sorcellerie, le sortilège.

ОТВОРОТНОЕ ср. разговорное То, что, по суеверным представлениям, противодействует колдовству, привороту.

TRADUCTION DE ОТВОРОТНОЕ

Découvrez la traduction de отворотное dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de отворотное dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отворотное» en russe.

• Traducteur Français - chinois: otvorotnoe
• Traducteur Français - espagnol: otvorotnoe
• Traducteur Français - anglais: otvorotnoe
• Traducteur Français - hindi: otvorotnoe
• Traducteur Français - arabe: otvorotnoe
• russe: отворотное
• Traducteur Français - portugais: otvorotnoe
• Traducteur Français - bengali: otvorotnoe
• Traducteur Français - français: otvorotnoe
• Traducteur Français - malaisien: otvorotnoe
• Traducteur Français - allemand: otvorotnoe
• Traducteur Français - japonais: otvorotnoe
• Traducteur Français - coréen: otvorotnoe
• Traducteur Français - javanais: Lapel
• Traducteur Français - vietnamien: otvorotnoe
• Traducteur Français - tamoul: otvorotnoe
• Traducteur Français - marathi: otvorotnoe
• Traducteur Français - turc: otvorotnoe
• Traducteur Français - italien: otvorotnoe
• Traducteur Français - polonais: otvorotnoe
• Traducteur Français - ukrainien: відворотного
• Traducteur Français - roumain: otvorotnoe
• Traducteur Français - grec: otvorotnoe
• Traducteur Français - afrikaans: otvorotnoe
• Traducteur Français - suédois: otvorotnoe
• Traducteur Français - norvégien: otvorotnoe

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТВОРОТНОЕ»

Découvrez l'usage de отворотное dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отворотное et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Послевкусие. Лирическая история о любви

Отворотное. зелье. Дайте мне отворотное зелье! Полечите мне душу словами, Возвратите былое веселье И покой,что утерян сгодами. Пусть поветруразвеется пепел Той любви, чтомы с нимпрожигали, А грядущий рассвет будет ...

Алина Весенняя, 2014

Рюрик. Полёт сокола

Глава. IV. Отворотное. зелье. Страстное свидание Ольга. «Хочу взять тебя в жёны». Странные речи Велины. Амфорка на шее. «Больнотысовестливый, придётся другого искать...». Горькие мысли на берегу Волхова. Велина ...

Михаил Задорнов, 2014

Знахарь

заговорил первым гость. — Варю, — неопределенно ответил знахарь. — Приворотное или отворотное? — Отворотное. Чтоб смерть отвадило. — А-а, ну, вари, коль делать больше нечего, — с презрительными нотками произнес ...

Александр Чернобровкин, 2014

Моя веселая Англия:

Мне же осталось только распустить волосы и пешком отправиться в горы, искать в лесу старую ворожку, пить горькое отворотное зелье. Горькое отворотное зелье — от любви. ЦВЕТ МЕЧТЫ Как же я люблю зеленый цвет.

Гончарова М., 2015

Отдам осла в хорошие руки

Мне же осталось только распустить волосы и пешком отправиться в горы: искать в лесу старую ворожку, пить горькое отворотное зелье. Горькое отворотное зелье — от любви. Близнецы Один из лучших знаков гороскопа ...

Марианна Гончарова, 2014

Неявь, или с Гэлакси по Руси

Даже бабкино отворотное пойло не помогло, а, значит, дело – труба! – повинился перед царём Горыныч, теребя пуговицу на парадном кафтане. – Ты только сильно-то на неё не напирай, не то взбрыкнёт. Молодец, что вступился ...

Наталья Соколова, 2015

Кенгуру в пиджаке:

Мне жеосталось толькораспуститьволосы ипешком отправиться в горы: искать в лесу старую ворожку, пить горькое отворотное зелье. Горькое отворотное зелье — от любви. БЛИЗНЕЦЫ Один из лучших знаков гороскопа ...

Гончарова М., 2014

Каникулы оборотней

Алекс же завершил свой сивый бред на том, что привел меня к почтенной и уважаемой бабушке Мариет выпить какое-нибудь отворотное зелье из безвредных для организма трав. — Мое отворотное зелье не иш трав готовитша ...

Андрей Белянин, ‎Галина Черная, 2013

Были древних русичей

заговорил первым гость. — Варю, — неопределенно ответил знахарь. — Приворотное или отворотное? — Отворотное. Чтоб смерть отвадило. — А-а, ну, вари, коль делать больше нечего, — с презрительными нотками произнес ...

Александр Чернобровкин, 2014

Дорога: Записки из молескина:

Мне же осталосьтолько распустить волосы и пешком отправиться в горы: искать в лесу старую ворожку, пить горькое отворотное зелье. Горькое отворотное зелье — от любви. «ВИДИШЬ ЛИ, ЮРА...» Речь пойдетомоем личном ...

Гончарова М., 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТВОРОТНОЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отворотное est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Как выглядит цветок безбрачия? Опасен ли он?

Вот почему колдуны нередко делали из этих частей растения приворотное или отворотное зелье, наводили порчу, наговаривая желание на него. «Postimees, nov 14»

Жительницы Актау осуждены за избиение своей невестки

В этой истории дошло до абсурда - женщины обратились к гадалке с тем, чтобы та приготовила для пары отворотное зелье, а когда и это не помогло, ... «www.meta.kz, oct 12»

Фиктивная смерть как отворотное средство

Фиктивная смерть как отворотное средство 43-летниц Майкл Уорт, получивший должность командира американской атомной подлодки «Питтсбург», ... «Medikforum.ru, sept 12»

Анна Седокова рассказала про свою диету

какие хлопья с йогуртом?их неделю поешь и как отворотное зелье.здесь генетика, или усиленные физические нагрузки. Ответить; Пожаловаться ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 11»