Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "неразделимый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕРАЗДЕЛИМЫЙ EN RUSSE

неразделимый  [nerazdelimyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕРАЗДЕЛИМЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «неразделимый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de неразделимый dans le dictionnaire russe

UNEXFLE, -th, -th; -Je suis. Un qui ne peut pas être divisé, indivisible. L'amour et la jalousie sont inséparables. || indivisibilité nominale, et. НЕРАЗДЕЛИМЫЙ, -ая, -ое; -им. Такой, что нельзя разделить, нераздельный. Любовь и ревность неразделимы. || существительное неразделимость, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «неразделимый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕРАЗДЕЛИМЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕРАЗДЕЛИМЫЙ

неразвязный
неразгаданность
неразгаданный
неразговорчивость
неразговорчивый
неразделанность
неразделанный
неразделенность
неразделенный
неразделимость
нераздельно
нераздельность
нераздельный
неразличимо
неразличимость
неразличимый
неразложимость
неразложимый
неразлучник
неразлучно

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕРАЗДЕЛИМЫЙ

быстрорастворимый
веротерпимый
вестимый
взаимозависимый
видимый
водорастворимый
возбудимый
выполнимый
высокочтимый
движимый
допустимый
достижимый
досточтимый
зависимый
заменимый
значимый
зримый
излечимый
измеримый
исполнимый

Synonymes et antonymes de неразделимый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕРАЗДЕЛИМЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de неразделимый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕРАЗДЕЛИМЫЙ

Découvrez la traduction de неразделимый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de неразделимый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «неразделимый» en russe.

Traducteur Français - chinois

形影不离
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inseparable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inseparable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अवियोज्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير منفصل
280 millions de locuteurs

russe

неразделимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inseparável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবিচ্ছেদ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inséparable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak dapat dipisahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unzertrennlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

切っても切れない
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kapisah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể tách rời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अविभाज्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayrılmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inseparabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nierozerwalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нероздільний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inseparabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αχώριστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onafskeidbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oskiljaktiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uatskillelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de неразделимый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕРАЗДЕЛИМЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «неразделимый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot неразделимый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕРАЗДЕЛИМЫЙ»

Découvrez l'usage de неразделимый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec неразделимый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Страница 265
Неразделимый. Въ трьхъ слъньцихъ нераздв- лиму непрвсвкомо чисти бжьств(ьн)о(е) [вар. божьство]. Мин. ноябрь, 310. 1097 г. Во имя пресвятые и безначалные и единосущный. . . и неразделимый троицы отца и сына и святаго ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1986
2
Ot A do K: - Страница 83
\\Ъ^ш1п , ^1.) пр. и с. Нераздельный , неразделимый , неделимый , неотлучный , перазлу- чимын ; беспрерывный , пепре- станный. \\Ъ^штшр.шр, пар. Неразделимо, нераздельно, неразлучно, нераз- лучнмо. 1 "Ь^иняш^иД ( Д ...
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
3
Slovnyk staroukraïnsʹkoï movy - Том 2 - Страница 43
«НЕРАЗДЕЛИМЫЙ. «Н6РАЗДЕЛИМЫИ прикм. (10) (цел. нер< нерозд1льний, непод1льний: Въ име отца и сына у доуха, троицЖ свАтаа единосъштнаа и нераздел чава, 1473 ВО I, 181); Въ име отца и сына и свАто троице свАтаа ...
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎Lukii͡a Lukʹi͡anivna Humet͡sʹka, ‎I. M. Kernyt͡sʹkyĭ, 1978
4
Графий Вержа: изоморфизм, декомпозиция, раскраски - Страница 9
Неразделимым графом называется связный, непустой, не имеющий точек сочленения граф. Блок графа — это его максимальный неразделимый подграф. Если С — неразделимый граф, то он сам называется блоком.
Валерий Федорович Горьковой, 1994
5
Формирование терминологии физики в России: период ...
Зерц. естествозр., л. 37; Атомы си- есть непресецаемыя. О изобретателях вещей, 7; Атома или несе- комая. Геогр. генер., 152. Соответствия несекомый, неразделимый, непресецаемый были, как правило, лишь глоссами к сл. атт.
Лидия Леонтьевна Кутина, 1966
6
Отвлеченная лексика в русском литературном языке: ...
... 93 неравность — 82, 93 непазвитость — 153 неразделимое — 39, 96, 104, 106 неразделимость — 82 неразделимые частицы — 33 неразделимый — 32, 34, 35, 94, 104, 154 неразделительный — 93 нераздельное — 32—34, 36, ...
Владимир Владимирович Веселитский, 1972
7
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 786
(не поддающийся делению) неделимый; - ныл часцщы матэрьп неделимые частицы матёрии; — ныя ш мат. неделимые числа; 2. (не подлежащий раздслу) неделимый, неразделимый, нераздельный; ~ная маёмасць неделимое ...
Кандрат Крапива, 1988
8
Russo al volo - Страница 295
русскому искусству - русской архитектуре - русским церквям - истории России Barzelletta / Анекдот “Il set completo” (Неразделимый комплект) “Il critico musicale” (Музыкальный критик) Parlano due uomini: - Non. У Вас есть подобная ...
Ekaterina Burkova, 2009
9
The Телки. Повесть о ненастоящей любви:
В новой книге «Тhе Телки» Сергей Минаев возвращается к манере своего культового романа «Духless». Только сейчас его главный герой ...
Сергей Минаев, 2008
10
Прозрачность зла: [сборник эссе : пер. с фр.]
Книга представляет собой сборник эссе известного современного французского философа Жана Бодрийяра, объединенных в произведение ...
Жан Бодрийяр, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕРАЗДЕЛИМЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme неразделимый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Конец культуры
Точно отразить действительность невозможно в принципе: окружающий мир, суть энергетический универсум — непрерывный, неразделимый и ... «Зеркало недели, sept 15»
2
Экзотическое завихрение
Есть единый и единственный назначенный историей день Победы — общий и неразделимый для всех народов СССР: 9 Мая. Одно главное памятное ... «СБ-Беларусь сегодня, sept 15»
3
МОНИТОРИНГ СМИ: Когда священник забывает Христа
Когда лукавый, разодравши нераздираемый, неразделимый и весь тканый хитон (Ин. 19: 23), присвоил его весь себе, успев через нас сделать то, чего ... «Портал-Credo.Ru, déc 14»
4
Охлаждаемое жидкостью трио GeForce GTX 980 в исполнении …
... охлаждения WaterForce к связке из трёх видеокарт GeForce GTX 980, итоговый неразделимый комплект получил обозначение GV-N980X3WA-4GD, ... «Overclockers.ru, nov 14»
5
«Балетный оскар» прошел мимо «Кастратов»
... Стравинского и «Фавном» хореографа Сиди Ларби Шеркауи, где в любовном соитии в неразделимый узел сплетались тела мужчины и женщины. «Московский комсомолец, mai 14»
6
В медицинском институте прошел творческий вечер врача Игоря …
«Гордись халатом белым, но запомни: ты лишь тогда достоин быть врачом, когда сердца, что держишь на ладони, дают с твоим неразделимый тон. «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, mai 14»
7
Маркес. Другая сторона смерти
... свойственное научной фантастике, не еще более наивная безответственность пришедших ей на смену новых сказок “фэнтези”, а неразделимый на ... «Радіо Свобода, avril 14»
8
510 лет единства
Духовно неразделимый народ, населяющий Слобожанщину (сегодня это Харьковская, Белгородская и частично Сумская и Воронежская области), ... «Информационное агентство "Русская линия", déc 13»
9
Топ 10 знаменитостей, которые покончили жизнь …
... карьеры Эндрю, он сыграл и еще в трех фильмах, наиболее приметным из которых стал фантастический фильм 'Неразделимый' 2008 года. «СЕГОДНЯ, nov 13»
10
Михаил Леонтьев: "Социальный капитализм, который мы видим …
Либо откажется от идентичности с русской Украиной. Потому что русские и украинцы - это один неразделимый народ. Значит, западенцы "выберут ... «Centrasia.ru, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Неразделимый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nerazdelimyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur