Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "нескромный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕСКРОМНЫЙ EN RUSSE

нескромный  [neskromnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕСКРОМНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «нескромный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de нескромный dans le dictionnaire russe

NESROMNY, le-ème, -ième; -men, -mon et -mna, -many, -mon et -mon. 1. Privé de modestie. Fille indiscrète. Comportement impudique. 2. Nedelikatny, sans tact, sans cérémonie. Question indécise. 3. Dépouillé de sa timidité. Geste indiscret. || indiscrétion nominale, -et ,. НЕСКРОМНЫЙ, -ая, -ое; -мен, -мна и -мна, -мно, -мны и -мны. 1. Лишённый скромности. Нескромная девица. Нескромное поведение. 2. Неделикатный, нетактичный, бесцеремонный. Нескромный вопрос. 3. Лишённый стыдливости. Нескромный жест. || существительное нескромность, -и, ж.

Cliquez pour voir la définition originale de «нескромный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕСКРОМНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕСКРОМНЫЙ

нескладица
нескладно
нескладное
нескладность
нескладный
несклёпистый
несклонная
несклонный
несклоняемость
несклоняемый
несколько
нескончаемо
нескончаемость
нескончаемый
нескромно
нескромность
нескрываемо
нескрываемый
нескучно
нескучный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕСКРОМНЫЙ

космодромный
костоломный
кошомный
ледоломный
микротомный
многоатомный
многодомный
многотомный
монохромный
надомный
неистомный
неэкономный
обломный
огромный
однодомный
однотомный
паромный
переломный
погромный
полихромный

Synonymes et antonymes de нескромный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕСКРОМНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de нескромный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕСКРОМНЫЙ

Découvrez la traduction de нескромный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de нескромный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нескромный» en russe.

Traducteur Français - chinois

不文雅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poco delicado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

indelicate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असभ्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير محتشم
280 millions de locuteurs

russe

нескромный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indelicado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অদূরদর্শী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indélicat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tdk berhati-hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unfein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下品な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora ngerti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không lịch sự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யோசனையின்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अविवेकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boşboğaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indelicato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niedelikatny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нескромне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obscen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χυδαίος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onkies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ogrannlaga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

indelicate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нескромный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕСКРОМНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «нескромный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot нескромный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕСКРОМНЫЙ»

Découvrez l'usage de нескромный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нескромный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
РРусскìй вèстник", журнал" литературнîй и политическìй, ...
«Нескромный вопросъ, сударыня». Докторъ улыбнулся. «Хорошо, сказалъ онъ, будемъ говорить съ почившими безъ празднаго любопытства, и безъ нескромныхъ вопросовъ. Вы можете ли говорить съ г-жею М"?» спросилъ онъ у ...
Mikhail Nikiforovich Katkov, 1858
2
Материалы к истории русского театра - Страница 59
Для начала давали „Честолюбивый и Нескромный“, испанскую комедію въ 5-ти актахъ, а затѣмъ комическую оперу „Колдунъ“ съ прелестнымъ балетомъ. Всѣ актрисы были удивительно оживлены. Особенно дѣвица Пашкова ...
Н.В. Дризен, 2013
3
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Дерзóкъ на руку. Забіячливый, драчливый; кошорый скоро начинаеmъ драшься, бишь. — Дерзокъ на языкъ” Невоздержный, нескромный въ рѣчахъ; кшо привыкъ безразсудно бранишься или безъ причины другихъ злословишь, ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
4
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
Дерзкіе Лисала. Дерзокó за руку. Забіячливый, драчливый; кошорый скоро начинаemb драться, бишь. — Дерзокó на лзыкó. Невоздержный, нескромный въ рѣчахb; кшо привыкъ безразсудно бранишься или безb причины другихb ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1809
5
Вольтер в России: библиографический указатель 1735-1995
О спектакле придворного театра «Заира». 535. В Санктпетербурге //Спб. ведомости. — 1775. — 15 дек. (No 100). — С. 1—2. О постановке театром Кадетского корпуса комедии «Нескромный» на французском языке. 536. «9 января ...
В. Т.. Данченко, ‎Юрий Германович Фридштейн, ‎Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы имени М.И. Рудомино, 1995
6
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 659
Нескромный — основное, наиболее употребительное слово; смелый — выходящий за границы принятого, несколько вызывающий и нескромный; вольный, фривольный — не совсем приличный; двусмысленный — содержащий ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
7
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 659
Нескромный — основное, наиболее употребительное слово; смелый — выходящий за границы принятого, несколько вызывающий и нескромный; вольный, фривольный — не совсем приличный; двусмысленный — содержащий ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
8
Словарь языка русских произведений Шевченко, в двух томах
Подымаясь выше и выше, они [тучи] теряли свои колоссальные причудливые формы и обращались в темно-серую массу нескончаемого пространства. IV 288. НЕСКРОМНОСТЬ (2). Свойство по знач. нескромный, она открыла ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Татьяна Куприяновна Черторижская, 1985
9
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 375
нескромЦен, ~на, ~но; ~ни 1) нескромный, бесцеремонный; ~ен човёк нескромный человёк; 2) нескромный, нетактичиый; ~ен въпрбс нескромный вопрос; 3) нескрбмный, вызывающий; ~ен пбглед нескромный взгляд. нескрбмност ...
Самуил Борисович Бернштейн, 1975
10
Женская логика: в шутку и всерьез о странностях молвы, ...
Среди неуместных с точки зрения женской логики вопросов можно отметить нескромный вопрос. Представим себе такой диалог: Жена. Я видела ты получил сегодня письмо. От кого оно? Муж. А почему тебя это интересует?
Владимир Курбатов, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕСКРОМНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нескромный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Нескромный вопрос
Иран снова стал постоянной темой в новостях — и в связи с событиями в соседней Сирии, и в связи с ядерной программой страны. Но кроме большой ... «Рамблер Новости, oct 15»
2
А вы говорите — агент. В музее «Пермь-36» выставили …
А вы говорите — агент. В музее «Пермь-36» выставили нескромный счет иностранным журналистам. Фото: Алексей Гущин © URA.Ru. новость из ... «Ura.ru, août 15»
3
Госкомитет по охране животного мира Хакасии захотел …
Госкомитет по охране животного мира Хакасии захотел нескромный автомобиль. Фото: wroom.ru. Хакасия, 10.08.15 11:02. Пятидверный кроссовер ... «Информационное Агентство "Хакасия", août 15»
4
Волочкова показала нескромный шпагат среди березок (фото)
Балерина и светская дива Анастасия Волочкова вновь порадовала своих поклонников и подписчиков. На своей странице в Instagram она выложила ... «СЕГОДНЯ, mai 15»
5
Волочкова показала нескромный шпагат среди березок
Балерина и светская дива Анастасия Волочкова вновь порадовала своих поклонников и подписчиков. На своей странице в Instagram она выложила ... «Медиагруппа "Звезда", mai 15»
6
Автомайдан показал нескромный замок Кивалова в Одессе
Активисты Автомайдана показали дворец экс-регионала Сергея Кивалова. Снятое видео с посещения одесского дома Кивалова они обнародовали в ... «ИА "Репортер", mai 15»
7
Алина Гросу получила нескромный подарок от провинившегося …
То, что Алина Гросу уже выросла и стала роскошной дамой, за которой ухлестывает множество парней, – далеко не секрет. Так, недавно ... «Feme.ua, déc 14»
8
Нескромный "портрет": уфологи разглядели в очертаниях …
Нескромный "портрет": уфологи разглядели в очертаниях кратера 13-километрового вулкана на Марсе профиль гуманоида. 7 декабря 2014, 03:43 —. «Диалог.UA - Всегда два мнения, déc 14»
9
Мэр Лондона заступился за астрофизика из команды Rosetta …
Мэр Лондона заступился за астрофизика из команды Rosetta, которого застыдили за нескромный узор на рубашке ... «NEWSru.com, nov 14»
10
Видео: Нескромный свадебный кортеж в Джалал-Абаде
Свадебный кортеж из семи джипов и лимузина, сигналя, проехал по центральной улице Джалал-Абада. Несмотря на в целом низкий уровень жизни в ... «Kloop, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нескромный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/neskromnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur